請點右上關注，每天有最新的國學經典校譯.
2018年5月1日，三月十六，週二.
5月1日，國際勞動節，又稱“五一國際勞動節”、“國際示威遊行日”.
今天，我們一起分享《列子·說符》32.
人有亡鈇者，意其鄰之子，視其行步，竊鈇也；顏色，竊鈇也；言語，竊鈇也；動作態度無為而不竊鈇也。
俄而抇其谷而得其鈇，他日復見其鄰人之子，動作態度無似竊鈇者。
——有個人丟失了一把斧子，懷疑是鄰居家的孩子偷的，他看那個孩子走路的姿勢，像是偷了斧子的樣子；他觀察那個孩子的神色，像是偷了斧子的樣子；他聽那個孩子的說話語氣，像是偷了斧子的樣子。總之，在他的眼裡，那個孩子的舉動神態沒有一樣不像偷斧子的人。
不久，他在地裡挖土時找到了那把斧子，原來是他遺忘在土坑裡了。從此以後，他再看鄰居家那個孩子的舉動神態，絲毫也不像偷斧子的人了。
一米陽光國學·李先生，校譯於魯東大學新華書店.
《說符》原文，來自《列子》，僅代表列子觀點，諸之百家，百花齊放，百家爭鳴。
《說符》譯文，一家之言，拋磚引玉，僅供參考。
《周易·繫辭》：“仁者見之謂之仁，知者見之謂之知。”
一米陽光@國學&財富·學堂.
本文來自大風號，僅代表大風號自媒體觀點。
分享到:
閱讀更多 一米陽光國學 的文章
