受人滴水之恩，當以湧泉相報。中華民族最懂得感恩，我們沒有忘記新冠肺炎當初在武漢肆虐時各國雪中送炭之舉，如今，投桃報李，當其時也！
一個多月前，我們曾被日本援華物資上的詩詞感動過，
“山川異域，風月同天”“豈曰無衣，與子同裳”，讓我們真切感受到近鄰的拳拳之心。如今，發往各國的中國援助物資，也同樣有如此真摯雋永、令人淚目的文字。正如網友所說，這一次，中國既送去了愛心，又組織了一場詩詞大會！
圖：發往韓國的救援物資
於是，我們看到，捐贈韓國的物資上，寫有“道不遠人，人無異國”；這是新羅旅唐學者崔致遠的名句，也是《中庸》和李斯《諫逐客書》中的名言。這個句子，正是中韓文化交融的最佳說明。
但願時局發展也如李斯所言，“地無四方，民無異國，四時充美，鬼神降福”，我們一起早日戰勝病毒，再續昔日輝煌。
圖：發往日本的救援物資
於是，我們看到，捐助印度的物資上，寫有“尼蓮正東流，西樹幾千秋”；捐贈伊朗的物資上，寫有“亞當子孫皆兄弟，兄弟猶如手足親”；捐助日本的物資上，寫有“鯨波萬里，一葦可航，出入相友，守望相助”……
圖：發往法國的救援物資
我們還看到，捐贈法國的物資上，寫有“千里同好，堅於金石”，被一朵朵祥雲構成的“中國印”包裹著，從天壇來到艾菲爾塔下；看得懂法語的話就會知道，下面那句，是法國大文豪雨果的名言“Unis nous vaincrons”，是的，“團結定能勝利”！
祥雲、天壇、中國印、埃菲爾鐵塔，你敢相信這Logo是短時間設計出來的嗎？
圖：小米集團發往意大利的救援物資
我們也看到，小米集團捐贈給意大利的物資上，印著都是外文，據說，那是哲學家塞涅卡的名言：“我們是同一片大海的海浪，同一棵樹上的樹葉，同一座花園裡的花朵。”
有位“文藝網友”這樣翻譯：“身若伏波，與子同海；若為落木，與子同枝；若為蘭草，與子同室。”塞涅卡看到，也一定會點贊吧？他會不會再追加一句說，“我們也是同一片谷地裡的小米”呢？
圖：阿里巴巴集團發往意大利的救援物資
我們又看到，阿里巴巴捐贈意大利的物資上，竟然印著樂譜，沒錯，那是意大利作曲家普契尼的歌劇《圖蘭朵》中的臺詞：“消失吧，黑夜！黎明時我們將獲勝！”
封城期間的意大利人，在陽臺上引吭高歌時，最鼓舞他們的，就是這一句吧？阿里巴巴，總是如此擅長“芝麻開門”。
你一定覺得還不過癮，那就再從下面的視頻中多欣賞幾句吧：
多麼詩情畫意，多麼深情款款，多麼具有大國風範！沒錯！這就是中國援助，這就是中國情懷，這就叫人類命運共同體！
哎呀哎呀，連我這個在抗疫期間心情很糟的非著名語文教師，都從這些詩詞中得到了慰藉，感到了自豪。這一次投桃報李，我們做得真棒！
閱讀更多 中學生讀寫 的文章
