泰安肥城市實驗小學六(3)班李若萱原創英文繪本微視頻:《病毒歷險記》

自新冠肺炎發生以來,無數的叔叔阿姨們舍小家顧大家,奔赴戰“疫”一線,築起了一座抗擊疫情的鋼鐵長城。小小的我,也想為戰“疫”貢獻自己的一份力量。

我擅長繪畫,英語也不錯,尤其是語音語調,得到了英語老師和同學們的一致認可,於是一個大膽的想法冒了出來:我要創作一個英文繪本,用我特有的方式為戰“疫”前線的叔叔阿姨們加油!

於是,我進入了忙碌的創作之路,寫稿、手繪、翻譯,忙得不亦樂乎,幾經修改,我的作品《The Adventures of Coronavirus》終於出爐了!我好高興啊!當然在這過程中我也遇到了不少困難,尤其是在英語的翻譯過程中,好多單詞我不知道、不會讀,好多句子我不會翻譯,我就去問媽媽、問老師、查資料,功夫不負有心人,我的手稿終於翻譯完成了。之後是錄製,錄製過程中,老師和父母給我指出了個別詞的時態和讀音方面的錯誤,經過多次修改,才有了現在的作品。

通過這次繪本創作,我學到了不少知識,學會了許多新的單詞,我進一步加深了對新型冠狀病毒的瞭解,更重要的是,我體會到了“好事多磨”的含義,我明白了“在困難面前不能退縮,堅持才是通向勝利的法寶”這一受益終生的道理。


分享到:


相關文章: