《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

人生如夢亦如戲,很多時候,在人生這座舞臺上,我們往往分不清楚,這一刻是昨日的重現,還是歷史的輪迴?《遊園驚夢》中的藍田玉也是如此,入戲之後,一夢十幾年,才最終驚醒。

《遊園驚夢》是臺灣作家白先勇創作的中篇中篇小說,首次發表於1966年,後收錄於小說集《臺北人》中。

白先勇把藍田玉的半生經歷濃縮在一齣戲裡,用精緻完美的崑曲藝術、別具特色的意識流創作手法、今與昔強烈對比下的故國之思,編織了一個完美的夢境,讓人沉醉其中,一讀再讀。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

1. 戲曲藝術與小說完美融合,在戲曲的旋律和意蘊中展示主角的心理活動和命運起伏

白先勇對於崑曲非常推崇,認為它是“一種最精緻完美的藝術形式”,《遊園驚夢》更是崑曲的第一代表作。白先勇以《遊園驚夢》為小說名,將主角的內心活動和一生命運與戲曲的唱詞的旋律、意蘊緊緊相連,讓讀者品味到了雙重的美。

對藍田玉來說,她的一生就是三場《遊園驚夢》。她因《遊園驚夢》而興,逐漸走向巔峰;又因《遊園驚夢》而轉入低谷;直至最後一場戲,就此曲終人散,徹底離開了“榮華富貴窠”。

第一場是得月臺上的雛鳳初啼,不僅贏得了臺下的滿堂採,更是讓錢鵬志日思夜想,決定娶她回去做填房夫人。一個清唱的戲子,一夜之間成了“明公正道”的將軍夫人,堪稱是一步登天。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

那一段時間,是藍田玉一生最得意最繁華的歲月。錢鵬志把她捧到了天上,百般慫恿著她講排場,耍派頭,“除卻天上的月亮摘不到,世上的金銀財寶,都設法捧了來討她的歡心”。

錢鵬志的苦心,藍田玉無疑是感激的,“她明白她的身份,她也珍惜她的身份。”可年近花甲的老將軍,二十冒頭的小夫人,縱然是“當女兒一般疼惜”,終究有心意難平的時候,才有了和鄭彥青的一次私會。

嫁給錢鵬志的十幾年裡,藍田玉曾無數次在宴會上演唱《遊園驚夢》,可對她來說,只是在以“崑曲”娛樂錢鵬志的晚年,用精湛的演唱藝術展示她的志得意滿。檯面上越是顯赫風光,她的心中就越是迷茫空虛,只有遇到了鄭彥青,她的內心世界才透進了一縷陽光,讓她真正的活了一次。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

第二場《遊園驚夢》是在桂枝香的生日酒上,鄭彥青和月月紅眉目傳情,一唱一和,讓藍田玉忽然發現,她心中唯一的那縷陽光,溫暖的不止是她一個。而她,只是鄭彥青一個披著顯赫外衣的“戰利品”,是他馳騁情場驕人戰績的其中之一。

那一場宴會是藍田玉一生中最輝煌最得意最繁華的時刻,卻在春風得意之時,被親妹妹和情人聯手給了當頭一棒。親情和愛情的雙重背叛,得意和失意的無縫對接,讓她不願意接受卻又不得不接受,內心的無限悲鳴最後只化作了飽含蒼涼和憤懣的一句話:“我的嗓子啞了。”

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

那一夜,她真正從“夢”中“驚”醒。清醒之後,烈火烹油鮮花著錦的生活也就此結束,隨著國民政府的倉皇出逃,錢將軍的很快過世,曾經煊赫一時的將軍夫人也開始了半隱居的日子,昔日的繁華和情變的驚痛,被她下意識地沉埋於心底。

最後一場就是這一夜,竇夫人桂枝香苦盡甘來,終於熬到了肆意享受的富貴日子。竇府重開盛宴,《遊園驚夢》再次開鑼,過氣的將軍夫人藍田玉受邀而來。

於竇夫人,這次盛情相邀,有感激也有炫耀;於錢夫人,是無奈也是折磨。她早已遊離在繁華之外,即使再次走進富貴場,也註定了只能是匆匆過客。這一夜,讓她真正從夢中驚醒,情已殤,夢已碎,從此,藍田玉徹底退出了這個舞臺,再不入夢。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

2. 意識流的首次運用,完美演繹人物複雜多變的內心情感

我國傳統文學的創作,一般以時間流逝、空間轉換或事件經過為主線,將一個故事慢慢呈現在讀者眼前。而意識流文學則不然。它擺脫了時間和空間的桎梏,也超越了事件的發展進程,轉而向人物的內心進行更深層次的探索,通過忠實記錄人物的意識流動,展示人物複雜的內心世界。

《遊園驚夢》開始通過錢夫人藍田玉的眼睛,用“移步換景”的表現手法,由遠及近、由外向內來描述竇府這場盛宴。可到了宴會中場,“遊園”已經開鑼,席上的觥籌交錯,耳邊的絲竹聲聲,眼前眉目傳情的天辣椒和程副官,一下子把錢夫人帶回到十幾年前的南京。同樣的場景,相似的人物,無不提醒著她當年發生的一切。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

從這一刻開始,藍田玉的就已深陷在回憶中,分不清現實和夢幻。她心潮起伏,產生了強烈的情緒波動,白先勇用大段大段的文字記錄了這種心理活動:

吳聲豪說,練嗓子的人,第一要忌酒;然而月月紅十七卻端著那杯花雕過來說道:姐姐,我們姐妹倆兒也來乾一杯。她穿得大金大紅的,還要說:姐姐,你不賞臉。不是這樣說,妹子,不是姐姐不賞臉,實在為著他是姐姐命中的冤孽。瞎子師孃不是說過:榮華富貴——藍田玉,可惜你長錯了一根骨頭。冤孽啊。他可不就是姐姐命中招的冤孽了?懂嗎?妹子,冤孽。然而他也捧著酒杯過來叫道:夫人……錢鵬公,錢將軍的夫人啊。錢鵬志的夫人。錢鵬志的隨從參謀。錢將軍的夫人。錢將軍的參謀。

文字看起來似乎雜亂無章,幾乎沒有什麼邏輯,也完全不符合我們日常交流的語言習慣,卻正是人物內心情感最真實最純粹的反映。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

竇府這一場盛宴,重金聘請的名廚,風雲一時的貴客,一樣的《遊園驚夢》,一樣眉挑目語的情人,引領著藍田玉一步步入夢,重新回到了十幾年前的那場盛宴。她的傷口被一層層剝開,那種痛苦歷久彌新,讓她分不清是今夕還是往昔,只能順著思維的活動來不斷回憶。

榮華富貴——只可惜你長錯了一根骨頭。冤孽,妹子,他就是姐姐命中招的冤孽了。你聽我說,妹子,冤孽呵。榮華富貴——可是我只活過那麼一次。懂嗎?妹子,他就是我的冤孽了。榮華富貴——只有那一次。榮華富貴——我只活過一次。懂嗎?妹子,你聽我說,妹子。

這種腦海之中下意識的活動,看上去就像語無倫次的自言自語,卻能從字裡行間感受藍田玉最深沉最真切地痛苦。這種創作手法是白先勇的首次嘗試,也是第一批創作的華語意識流小說,牛刀小試便鋒芒畢露,讓人體會到了這種新方式的獨特魅力。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

3. 今與昔的強烈對比,隱藏在傳統文化熱愛背後的,是對故國繁華的無限緬懷

白先勇曾經說過,中國文學的一大特色,是對歷代興亡感時傷懷的追悼。在他的作品中,也一直致力於體現“一種興衰感和歷史感”,《遊園驚夢》也不例外。

當年國民政府的“遷都臺北”,實際上是一種潰敗之下的流亡。這些被迫去國離鄉的遊子,在一片陌生的土地上艱難求存,不得不改變自己,努力適應新的環境。有人得意就有人失意,新興階級的崛起,自然會伴隨著舊貴族的沒落,如今的沒落更讓他們懷念曾經的輝煌,沉浸在故國的繁華舊夢中不願醒來。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

就像在錢夫人眼裡,“臺灣的衣料哪裡及得上大陸貨那麼細緻,那麼柔熟?”臺灣的花雕也“不及大陸的那麼醇厚”,飲下去有點割喉。讓她無法忘懷的,又何止是大陸的衣料和花雕呢?

最讓人們懷念的,是身在故國的安寧祥和,是曾經的富貴輝煌。臺北的東西不一定比不上大陸,只不過享用它的人們再也回不到過去了。離開了故國,再好的東西也少了些味道,就像是離開故鄉的魯迅,再也沒有“吃到那夜似的好豆,也不再看到那夜似的好戲了”。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

這群流亡臺北的人們,穿著中式傳統旗袍、喝著正宗的花雕酒、唱著最傳統的崑曲,試圖用對傳統文化的極度推崇,留住曾經風光無限的光輝歲月。

可是,沒有人能抗拒歷史的洪流,再輝煌的過去,也只能歷史的車輪中被碾成碎片。曾經最流行拖到腳面的長旗袍,如今已經縮到了膝蓋上。當年的王謝堂前燕,也飛入了尋常人家。臺北新起了好多高樓大廈,讓錢夫人感到了陌生;如今座上的幾位夫人太太,她也一個不認識。臺灣的新興貴族已經崛起,最終會將這些舊軍閥舊貴族取而代之,走向另一個輝煌時代。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

結語 艱難的抉擇:是直面背叛的痛苦,還是沉迷幻夢的幸福?

竇府的這場盛宴,歡樂“遊園”的是眾人,“驚夢”而醒的是錢夫人,沉迷“夢”中而不自知的是竇夫人。

夢醒的錢夫人,不僅走出了自己的“心魔”,更是發現了一個大秘密——天辣椒和程參謀的私情。這給她出了一個大難題,該不該告訴竇夫人真相,把她從夢中驚醒?

從感情上來說,竇夫人曾經的好姻緣被妹妹“截了胡”,無奈嫁給官小位卑的竇瑞生做妾,苦熬了十幾年,才終於苦盡甘來,丈夫升了官,自己也扶了正,有了今天的好日子。正是志得意滿的時候,把她的美夢驚醒,於心何忍?

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

從理智上來說,即使告訴了竇夫人真相,又能怎樣呢?她既不能把程參謀如何,也奈何不了自己的妹妹,說不定反而讓天辣椒破罐破摔,揭開竇夫人和程參謀的私情,竇瑞生接下來會怎麼做,我們不敢想象。

現實生活中這樣的例子很多,丈夫出軌,妻子往往是最後一個知道的人。無論是朋友還是閨蜜,甚至是親人,都不敢輕易說出事實,誰知道事情暴露會有什麼後果?不管是丈夫浪子回頭兩口子重歸於好,還是夫妻大鬧一場最後分道揚鑣,沒有人會對說出真相的人有半分感激。情夫也一樣,一旦點破事實,是福是禍不好說,錢夫人被姐妹倆一起恨上是肯定的了。

《遊園驚夢》:在夢幻與現實交錯中清醒,在今昔的強烈對比中緬懷

因此,最後的姐妹談心,錢夫人慾說還休,沉吟了半晌,終究是選擇了視而不見,她只看到臺北“起了好多新的高樓大廈”。

即使是我們在場,相信也會和錢夫人一樣選擇吧。


作者簡介:陌陌村語,一個熱愛文字的小女人。一杯茶,一本書,心有陽光,笑看人生。


分享到:


相關文章: