HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


文 / 泉通社筆頭 天神一浪徒

菲利普羅斯,一位美國近現代史上偉大的作家,獲得了除了諾貝爾文學獎以外的所有能夠想得到文學獎項,在其漫長的創作生涯中,他為整個世界貢獻31部反映在美猶太人生活的題材小說,其中911事件後創作的、2004年問世的《反美陰謀》,是其虛構歷史小說的經典之作,並且獲得了全美最佳歷史小說獎——這對一位2次獲得美國國家圖書獎最佳小說獎,3次獲得筆會福克納小說獎,1次普利策小說獎等諸多榮譽的巨匠來說,是錦上添花。


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討

菲利普·羅斯


它虛構了1940至1942年的兩年時間裡,美國被親納粹的總統統治下,各種針對猶太人的法案和社會族群對於猶太人的歧視。羅斯用自己的名字作為小說主角,將自己的父母和家庭全部融入這個發生新澤西州紐瓦克猶太人社區——也是作者的出生地,經常被用來作為小說發生地的背景——差一點就可能在真實歷史中發生的事,仿若紀實回憶般真切的呈現了。

HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


近些年來,以反真實歷史、虛構架空歷史來反映二戰前後的電視劇作品相當豐富。早一點的如科幻作家、賽博朋克科幻的先驅、《銀翼殺手》原著作者菲利普·K·迪克早年成名作《高堡奇人》,2015年由亞馬遜在自家的流媒體平臺推出,共4季。與《反美陰謀》不同的是,《高堡奇人》有更多科幻的成分,兩者假設的歷史背景也不同。同樣發生在20世紀60年代,亞馬遜近期推出的另一部猶太人與納粹的《納粹獵人》則更多是像遊戲一樣,講述一個虛構的追殺納粹餘孽與陰謀奪權的第四帝國鬥爭的故事。在《反美陰謀》裡,既沒有科幻的納粹科技,也沒有絲毫輕鬆調侃的意味,像是菲利普羅斯回憶中的童年生活,只是黃粱之夢如拉美魔幻現實主義,用來讓人們警示和反省。

HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討

高堡奇人


HBO將這部小說搬上銀幕,也是在菲利普羅斯於2018年過世後,獻上的致敬。執行製片的名單,寫上了菲利普羅斯的名字。

故事的時間是1940年開始,經歷了經濟大蕭條,富蘭克林·羅斯福面臨著額外第三個任期的競爭,共和黨推出了飛行英雄林德伯格對戰羅斯福——真實的時間線上,據說共和黨的確考慮過林德伯格,但最終沒有選擇他。片頭的那一段假想和真實混雜在一起的黑白色紀錄片,就很清楚的告知了所有觀眾本片的主旨。


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


菲利普和他的家人居住在新澤西州紐瓦克的猶太人社區,父親赫爾曼是優秀的保險銷售,即將獲得去紐約擔任區域經理的機會,母親在家照顧著菲利普和他的哥哥桑迪,時而也會幫忙自己的姐姐照顧生病的母親。赫爾曼覺得每天從現在的住所開車去新辦公地點太遠,兩個兒子也沒有獨立的臥室,他希望能去新的街區買一套獨棟的新房子。但當他們一家滿心歡喜踏上回家路時,在街口“啤酒花園”裡喝酒狂歡的“德美同盟會”成員們正怒視著他們的車子。


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


“滾回你們的地方,猶太佬!”

“狗孃養的,法西斯雜種!”

赫爾曼怒罵道,讓後排年幼的菲利普不知所措。赫爾曼關心時事,在家中聽完廣播後,經常與社區裡的鄰居進行討論,似乎多數猶太人對於林德伯格的競選並沒有表現出更多的警惕,他們以為羅斯福在美國剛剛經歷完經濟大蕭條後,就想要參與又一次的世界大戰感到不滿,認可林德伯格的孤立主義主張,不參與不干預歐洲正在發生的戰爭,他們甚至也一起嘲笑法國人的快速繳槍投降,嘲笑英國人把一次徹底的災難——敦刻爾克大撤退宣揚成偉大的勝利。


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


赫爾曼不同於他的同胞,始終對發生在身邊的政治生活充滿了警惕,他也意識到了有些危險的因素正在悄悄改變著自己和家人的生活,他放棄了晉升的機會,也放棄了搬往新社區的打算。在那裡,他們可能是唯一的猶太家庭,妻子年幼時在學校痛苦的回憶,不希望再發生在自己的孩子身上。


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


在廣播和鄰居們的交談裡,赫爾曼隱約感覺到了腐蝕毒害猶太人在美國的家園的毒素,正悄無聲息的、緩慢而隱蔽、幾乎無法被常人察覺的方式,從他們的家門外滲入。林德伯格是個親納粹的人,公開讚揚希特勒是個“偉人”,還接受了戈林頒給他的飛行勳章,他反猶排猶,認為猶太人掌握的輿論工具是對美國最嚴重的威脅,他把這次選舉當作了選擇戰爭還是選擇和平的辯論,迷惑了許多不知情的人,在這條反烏托邦的時間線裡,林德伯格最終戰勝了羅斯福,使美國成為了另一個納粹政權。

HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討

查爾斯·林德伯格和他的“聖路易斯精神號”飛機


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討

查爾斯·林德伯格


以色列的近現代學者們認為,美國的猶太人和歐洲的猶太人並不是想法完全相同的族群。對待巴勒斯坦建國的態度上,兩者差異甚大。劇中,赫爾曼雖然給那些想要回歸迦南之地的猶太人團體捐助錢款,但他和菲利普的表哥阿爾文在回答菲利普的疑問時,說道,他們是為了巴勒斯坦新家園,為了那些逃離希特勒魔掌的歐洲猶太人,我們不需要新的家園,美國就是我們的家園。


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討


大多數在美國生活的猶太人,被認為是最世俗,也是獲得社會地位最高的一群人,目前為止大約有500萬到600萬猶太人居住在美國,是除了以色列以外,猶太人最多的國家。1948年之前,在美猶太人對於猶太復國主義運動和迴歸錫安不是很熱心,甚至可以說是冷漠排斥。究其緣由,正如小菲利普在劇中說的,美國是猶太人安心恰意的家園,他們並不需要也並不知道為何還需另一個家園。在這條虛構的時間線,在美猶太人將經歷和歐洲同胞一樣的苦難,在被歧視侮辱迫害中,打碎他們的溫柔鄉。

菲利普羅斯並不是一個猶太復國主義(或者叫錫安主義)者,他的作品中持續地以猶太人的身份質疑和批評猶太復國主義運動,並通過書中人物之口說出了:

對猶太人而言,大屠殺後建立的以色列是對大屠殺一個遲來的回答,以色列成為了一個報復的工具。


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討

高舉以色列國旗的錫安主義盛會


同樣對猶太復國主義運動這一世俗化現實實用主義為導向的運動,進行批評的還有猶太人中的正統派(也就是堅持猶太傳統道德和宗教習俗)。正統派一直讚美放棄權力,反對以流血犧牲的代價而爭奪權力,他們認為在猶太傳統道德觀念裡,放棄鬥爭,崇尚順從,是種美德,也是兩千多年來流浪歷程中不斷妥協而獲取當地人民和權貴的接受。他們同樣也批判菲利普羅斯的作品,具有反猶太的傾向,刻意醜化猶太人和攻擊猶太傳統文化。


HBO《反美陰謀》S01E01:納粹化的美國,猶太人等探討

正統派一直認為錫安主義和猶太主義是完全相反的


直到2001年,本拉登等恐怖分子策劃並進行的911事件,讓身在離紐約一河之隔的菲利普羅斯感受到了新的震撼。《反美陰謀》中麻木自保的美國猶太人族群,對於二戰的冷漠,對於歐洲同胞所受災難的一知半解,是否對應著:2001年前反感以色列所作所為的美國猶太人,特別是70%-80%支持民主黨的知識分子和精英階級,對1948年建國以來以色列與充滿敵意的阿拉伯國家聯盟,與哈馬斯、傑哈德、黎巴嫩真主黨等恐怖分子組織,持續不斷戰鬥的冷漠,對飽受巴勒斯坦恐怖襲擊的以色列民眾的遭遇的一知半解?

當災難發生在自己身上了,鼓吹道德至上的人們才會去反省。《反美陰謀》一書是否也包含了菲利普羅斯對年輕時的思想進行了修正和改變呢?HBO的劇集是否會把更深層的內容反映在劇集中呢,我們拭目以待。


分享到:


相關文章: