01.联系租车公司
Can you help me get in touch with the car rental agency?
你可以帮我联系一下租车公司吗?
get in touch with:和…取得联系。如果没有提前在网上租车,可以咨询一下酒店的前台工作人员,请对方帮忙联系可靠的租车机构。car rental agency 租车机构、租车公司。
02.选车型
What kind of cars do you have?
你们都有什么车?
kind:种类。这句话也可以说成是“What do you have available?/ What are my options? 你们这里有哪些(车型)可供选择?”
常见的车型有:
Compact 紧凑型汽车
Mid-size 中型汽车
Full-size 中大型汽车
SUV 城市越野车(运动型多功能车)
Minivan/MPV(Multi-Purpose Vehicle) 小型货车、旅行车/多用途汽车
Luxury car豪车
03.询问租金
What is the rate?
租金是多少?
rate:酒店的房价或租车费用都可以用它用来询问价格。
04.提车
I will pick it up here at 9 tomorrow morning.
我会在明早9 点来这里取车。
pick up:取车、提车。提车的一般流程是:带着材料和驾照等证件办理租车,签订租车合同,信用卡预授权,检查车辆并提车。
05.关于驾照
We'll need a notarized translation of your driver's license.
我们需要一份公证过的你驾照的翻译件。
driver's license:驾照。
划重点:有些国家可以直接使用我们自己的驾照,如果你国内的驾照本身就有带有英文,也可以不用翻译、公证。具体还是要根据旅行目的地的最新规定来应对,提防不要被骗办理无效的证件,花了冤枉钱!
06.车辆保险
Would you like insurance?
您需要保险吗?
insurance :保险。如果想问是不是“全险”,可以说“Does it cover everything? ”,cover的原意是覆盖,这里用来强调“保险所负责的范围”。
07.还车
Do I have to return the car here?
我一定要到这里来还车吗?
return the car:还车。还车的地点不一定要在提车的地点,很多公司可以异地还车,签订rental contract租车合约的时候可以问清楚这一条。
08.检查车辆状况
Can I check the car?
我可以检查一下车的情况吗?
check:检查。租车时要注意在工作人员的陪同下检查好车辆,比如看到刮痕,要和工作人员确认“There is a small scratch on the left side.左边有一点刮痕。”以免到时给自己造成不必要的损失。
学习更多旅游英语实用口语:【了解更多】
你在租车方面有哪些经验或是经历想要和大家分享?欢迎在评论区留言!
打卡:今日口语已经GET,就点个赞,转发给更多小伙伴~
閱讀更多 ViTalk旅遊英語 的文章