《安娜·卡列琳娜》第36章：吉娣的精神新世界
人物：華侖加小姐，吉娣等。
句子：
她（華侖加小姐）只記得今晚她還要去看伯爾特夫人，然後要在十二點以前趕回家去給媽媽做茶。她走到屋子裡，收拾好琴譜，向大家告了別，就走了。
……
這種安慰就是，通過她同她們的交往，在她面前展現了一個嶄新的世界。這個世界同她過去所經歷的截然不同。這是一個崇高而美麗的世界，從它的高處可以冷靜地觀察往事。
……
這是一種崇高、神秘、同美好的思想感情有聯繫的宗教。
……
在人類的苦難中只有愛和信仰是唯一的慰藉，基督對我們的憐憫是無微不至的。
……
總之，從各方面領會了她吉娣以前所不知道的“要緊的事”。
……
她從華侖加身上領悟到，一個人只要能忘我，熱愛別人，就能心安理得，幸福康寧。
……
像阿琳那樣給罪犯讀《福音書》，這念頭特別使吉娣神往。但這一切都是吉娣秘密的夢想，她沒有對母親，也沒有對華侖加講過。
……
吉娣一方面期待著大規模實行自己計劃的時機；另一方面，在這病人和苦難人集中的溫泉浴場，倒也很容易找到仿效華侖加、實行自己新理想的機會。
……
後來公爵夫人又發現，除了這種迷戀之外，在女兒身上還發生了一種嚴重的精神變化。
……
她隱瞞著，並不是不尊敬或者不愛母親，而只是因為她是她的母親。她情願告訴任何人，卻不願告訴母親。
……
她所猜到的原因既不能告訴母親，也不能向自己坦白。那種事即使知道了，也不能說出口，因為萬一是誤會，就未免太糟糕太丟人了。
……
他看到她走近，就露出衷心的喜悅。難道這就是安娜·巴夫洛夫娜冷淡她的原因嗎？
……
這種疑慮損害了她的新生活的魅力。
……
回來後的第二天，公爵穿著長大衣，臉上帶著俄國人特有的皺紋和被漿硬的白領子撐住的微微鼓起的雙頰，興高采烈地同女兒一起到溫泉浴場去了。
……
燦爛的陽光，蓊鬱的草木，音樂的聲音，在她看來就是所有這些熟人的天然背景。她發現他們的健康總是在起變化，不是變壞就是變好。
……
當愛女挽著公爵手臂散步的時候，他雖然感到十分得意，彷彿又回覆了青春，但他卻為自己雄赳赳的步伐和強壯的四肢感到侷促木安，甚至害臊。他覺得自己好像在大庭廣眾之中赤身露體一樣。（真逗！）
……
吉娣高興地看出父親喜歡她這個新朋友（華侖加小姐）。“您這樣急急忙忙到哪兒去呀？”
小結：
本章，吉娣找到了精神新世界，整個人重新煥發了青春和活力。此時，吉娣的父親回來了，看到她已經完全復元，十分高興。父女二人在溫泉散步的時候，遇到了匆匆而來的華侖加小姐。她這是要到哪兒去呢？請看下一章。
/圖片來自於網絡/
閱讀更多 名家故事匯 的文章
