跟着BBC每天学一点点翻译,每天积累一点点,日积月累见证奇迹!
人们可以乘船登岛,感受枯水期的江水平缓,欣赏丰水期江水的波澜壮阔景象。和诸多名山相比,由这三座秀丽小山组成的看似并不显眼的地方山水,与长江共生相融,成为这一地区的典型地标。
People can reach the island by boat to experience the gentle river water in the dry season and appreciate the magnificent scene in the wet season. Compared with many famous mountains, this seemingly inconspicuous local landscape composed of three beautiful mountains, coexist and integrate with the Yangtze River, becoming a landmark in this area.
实用词组:
到达哪里:reach+地点
枯水期 in the dry season
丰水期 in the wet season
与。。相比 be compared with
由。。。组成 be composed of
共生相融 coexist and integrate
注意几个动词:
reach
experience
appreciate
coexist and integrate
閱讀更多 莫憂19 的文章