庄苏颖
近来翻拍韩国片的电影不算少，《大赢家》算是比较成功的一部。故事做了适应国情的改造，但是路子和韩国那部《率性而活》基本相同，相似度80%吧。我觉得翻拍就应该比原作要强，否则就别祸害人家的作品了。我觉得最成功的韩片翻新之作是《大人物》，基本上算是超越了原版，从作品到演员都很强，少数的能让观众从头笑到尾的影片。其余都谈不上超越，能干个平手就算不错了。
《大赢家》应该定位喜剧，男主大鹏本身算是谐星，说句粉丝们不爱听的话，大鹏适合演一些小人物小配角，演主角总感觉形象上有点吃亏。有人说是因为拍《屌丝男士》导致大鹏戏路变窄，其实我觉得就是形象的原因。本戏没有女主，硬要算那就是柳岩了，大鹏有着东北人的哥们义气，拍片都要带上柳岩，柳岩是很努力的艺人，什么都涉猎，但是拍电影真的缺少点天分，基本就是不会演戏，这部片中她的角色不正不谐，是有那么一点尴尬的。《大赢家》如果换成王千源当男主，他自带的那种耿直傻乎乎的气质，再换一个杨幂范冰冰之类能勾住观众眼神的女演员作女主，我觉得会更成功一点。
总体来说，这部片子值得一看。
河畔一壶酒
原因很多。一部分是有些人双标明显，另一部分确实是有差距。
所谓高知，双标明显
很多网上的所谓高知，极近谄媚的吹捧外国电影及电视剧。大肆宣扬国外影视剧行业的先进和优点，无底线的贬低国内电影产业。即便国外影片有缺点有bug，也选择性的忽略。而国内电影稍微有点与现实相背离，就大书特书。双标严重且刻意、明显。
不得不提，专业类人才的匮乏
不提好莱坞，仅亚洲范围来看，日本、韩国、印度这三个国家的电影就有很多亮点和可以学习的地方。国内电影行业参差不齐，质量很有有保证。可谓鱼龙混杂，精品与烂片并存。另外致命的一点，专业类编剧人才的匮乏也是约束影视剧发展的重要因素。这时候，翻拍国外的知名电影就成了电影人无奈的选择。
这些年国产影视有长足的进步
不得不提，近几年国产影视剧有了长足的进步。像《大赢家》、《流浪地球》、《战狼》、《长安十二时辰》等等，刷新了类型片所能抵达的高度。国内一些新晋导演像大鹏、吴京、陈思诚等，也都为我们的电影事业贡献了颇多力量。
顺带一提，有些人看惯了国外的大片，国内电影崛起了，可他却还一直跪着。有差距，我们承认。但不至于埋汰自己。记住，瞧不起自己的人，别人也会不尊重你！
![]()
娱乐七分熟
我不知道你是怎么有这种奇怪的感觉《大赢家》颠覆了你的认知你就觉得水土不服吗？我不是崇洋媚外的人，但是我就真真切切的感受到《大赢家》这部电影展现的就是现在社会风气问题，做一个认真的人，认认真真做事，认认真真生活，然后你总会得到你应该得到的，这为什么就是水土不服？外国特种兵可以拯救世界，吴京甄子丹一个打十个你就觉得水土不服尴尬了？吴京还说的真没错，你是真贱啊[打脸]
冷静啃手的Lucife
支持国产创作者，我的团长我的团比权游好太多，菊豆比泰塔尼克好，那山那狗那人比阿甘正传好，三体强过所有科幻故事。什么星球大战，阿凡达，跟他比都太幼稚了。盲井，树先生，等等。多看点东西。外国的很好，中国也有好的。
大表哥2647
首先龙虾刑警是韩国翻拍中国的片子，其次大赢家的翻拍也没觉得比韩国的差，这种崇洋媚外的问题还是少提为好。
超能聊
我也觉得《率性而活》笑的我是前仰后合，大赢家看的满满的尴尬。
琦小瘋
昨天刚好看了大赢家，因为不能把警察拍的太蠢，否则没法上映，所以有些地方是很尴尬[灵光一闪]
爱吃粥的饭饭
国情不同，看国外人滑稽那叫搞笑，看国内人滑稽那叫出丑，每个人都有不喜欢被人说丑的一面，就好比你在国外让人嘲讽，你们国家如何如何穷如何如何囧，干过什么不光彩的事！我一看大赢家介绍，就一点不想看剧情，
惘年
和吃菜一个道理。从选材，火候，到下锅顺序，别人都精心选的。路边随便一个人指望抄袭就可以做出原味？超过原味？做出来的东西观众不认可，看了尴尬是正常的。真大卖了，只能说明观众审美有问题。多用心做点自己的东西出来，失败了也是原创，影视圈连一点创新意的东西都没有，还指望获得国际大奖？观众不是傻子，别老忽悠人啊。
木木178521934
大赢家和韩国的率性而活同样改编自由日本作家都井邦彦创作的小说《游戏永无结束时》，怎么就成我们翻拍韩国了？请提问的时候做点最起码的功课好吧吗？
