新西蘭機場散發"武漢肺炎"傳單?官方:系過期傳單

將新冠病毒稱為“中國病毒”“武漢病毒”的汙名化言論正引起國際社會的廣泛批評。有網友近日在社交媒體上發佈了一張來自新西蘭衛生部門的傳單,上面將新冠肺炎稱為“武漢肺炎”和“武漢冠狀病毒(WuhanCoronavirus)”。傳單提供方、新西蘭坎特伯雷地區衛生局21日在回應環球時報-環球網記者問詢時表示,這是1月底開始使用的過期傳單,此後的傳單上已將“武漢冠狀病毒”修改為“冠狀病毒”和“COVID-19”,該部門為這份過時傳單傳播造成的任何冒犯道歉。


新西蘭機場散發

環球時報-環球網記者獲得的上述傳傳單為中英雙語,正反面最上方分別印有“武漢肺炎(2019-nCoV)”和“WuhanCoronavirus(2019-nCoV)”字樣。傳單寫道,“你在近14天之內去過中國嗎?或者你接觸過武漢肺炎患者嗎?你有沒有以下症狀?發燒、咳嗽、呼吸困難”,“請立即告訴公共健康工作人員。”在傳單的下方,還有更詳細的健康指南以及坎特伯雷地區衛生局的標識。

坎特伯雷地區衛生局21日告訴環球時報-環球網記者,這份傳單自1月27日新冠肺炎疫情暴發初期開始,被分發給從中國大陸飛抵坎特伯雷首府基督城的旅客,“當時該病毒通常被稱為‘武漢冠狀病毒’”。一位新西蘭華人21日向環球時報-環球網記者透露,標有“武漢肺炎”的傳單引發了大量投訴和社交媒體上的廣泛批評。

2月11日,世界衛生組織總幹事譚德塞宣佈,將新型冠狀病毒命名為“COVID-19”。世衛組織曾多次強調,給一種新發傳染病命名必須避免帶有歧視色彩的名稱,不涉及地理位置、動物、個人或人群,防止其他可能不準確或帶有汙名化的名字被使用。

坎特伯雷地區衛生局稱,隨著病毒的傳播,“武漢冠狀病毒”先後被修改為“冠狀病毒”和世界衛生組織命名的“COVID-19”,並在其他海報和傳單上使用。該部門強調,上述傳單目前已不再使用,“坎特伯雷地區衛生局為這份過期機場傳單(在社交媒體上)的傳播造成的任何冒犯表示道歉。”


分享到:


相關文章: