虫工大小姐

你好，很高兴回答这个问题！

首先，这部电视剧不用多少说了，非常非常经典的电视剧了，几乎是整个80~90年的青春的回忆。电视剧中的陆依萍坚强，敢爱敢恨，和何书桓的感天动地的爱，母亲是她唯一的依靠，和对可云一家的帮助，也看出了她是一位心地善良的人。要说翻拍这部电视剧，难度是相当的大，对演员的要求相当的大。不光考研演员的演技，长相，还需要演员对这个电视剧的更加深度的认识，才能把它演好，最好有对老经典剧本的突破，这样才能让观众看到不一样的地方。

如果这部电视剧被翻拍出来，我希望主角是由赵丽颖来扮演。大家都知道翻拍的《新还珠格格》中的晴儿，相信她的演技大家都任可了，琼瑶剧再由她饰演主角，在合适不过了，而且近几年赵丽颖演的电视剧收视率都很高，像《楚乔传》、《花千骨》、《青云志》等等，她在每部电视剧的角色拿捏的都很到位，让观众不光只看到她一面的形象，相信她肯定把陆依萍这个角色演出自己的特色，让观众看到不一样的赵丽颖，实力派的演员。

回忆里的影视

当年的《情深深雨蒙蒙》，可是骗了楼主不少的眼泪。楼主当时小时候特别喜欢依萍和何书桓的爱情。2020年的社会价值观和十几年前已有很大的不同，何书桓由当年深情的男神，也变成了如今唾弃的渣男。所以如果翻拍第二部的话，何书桓的人设肯定会发生很大的改变。

我觉得如果翻拍的话，我强烈要求易烊千玺出演何书桓，一定要把何书桓的人设改得又暖又帅！易烊千玺长大之后给人的感觉是一种霸道，总裁的感觉。他出演新改编的《情深深雨蒙蒙》何书桓一角一定能够拯救童年时期的男神。

依萍可以让金晨来出演。金晨身上有那股子男孩子不屈服不认输的劲儿。依萍那种倔强不服输，不认输，积极反抗的那股子劲儿，我觉得金晨可以淋漓尽致地展现出来。

如萍的话，我觉得宋祖儿可以出演！宋祖儿给人感觉很乖巧很温柔，能够演出来如萍的气质。由于时代的变迁，人们价值观的变化，我觉得如萍的戏份如果想讨巧的话也得整改。

杜飞的话，我想让王源出演。王源本身就是一个很机灵很幽默很搞笑的男孩儿。他在《王牌对王牌》的表现就可以看出他是一个很活泼的人，由他来演杜飞那是很合适不过了。

陆尔豪由王俊凯出演的话，那就完美了。陆尔豪虽然人设不怎么样，但是确实长得帅呀，记忆中的陆尔豪一定是帅帅的富家公子哥的形象。王俊凯的外形出演陆尔豪绝对是再合适不过的啦。三小只在这个剧里聚齐了。收视率一定很高。哈哈哈！

黑金石墨烯

这部剧之所以火了这么多年，除了琼瑶阿姨本人撒狗血能力一流，也有她对演员的选择十分贴合原作的原因。

依萍的倔强独立，如萍的温柔深情，方瑜的落落大方，可云的可爱灵动，傅文佩的逆来顺受，雪姨的刻薄，梦萍的刁钻，每个女性角色各有各的美，即使不喜欢这个角色的性格，也会被她们的美貌和韵味折服。每次回顾这部剧，都会感叹琼瑶阿姨的眼光毒辣，挖掘出每个演员的潜力和特点，借由影视角色赋予其新生。

个人认为，在选择翻拍角色时，对女演员的基本条件一定要严格要求，至少大家在看原作的时候，没有一个女性角色长得歪瓜裂枣，或者身材走样，即便是最令人生厌的雪姨，也颇有风流韵味。

其中最难选择的便是女主角依萍，我个人推荐陈钰琪【图1】

如萍则推荐祝绪丹。新版倚天屠龙记两大女主很合适【图2】

梦萍推荐关晓彤。不是不喜欢晓彤，而是她很适合演刁蛮的大小姐【图3】

可云可以由李一桐来扮演，她在新版射雕中把黄蓉演的活灵活现，演技很受肯定，这个角色也是很考验演技的，因为稍有不慎就容易把一个饱受精神折磨的可怜动人的女孩，演成疯疯癫癫的精神病。【图4】

狗叔影音室

我想要赵丽颖当主角，赵丽颖形象很符合原著形象啊，可能是我觉得赵薇赵丽颖眼睛都大[捂脸][捂脸]，但颖宝有颜有演技，真的很不错啊，还有丽颖姐姐的气质也很符合鸭，我觉得第一部里面的主角性子是有些子霸气也很自立，丽颖姐姐本身成长经历就很角色很像啊，《情深深雨濛濛》算得上一部经典了，希望现在的电视剧越来越向上吧，不要只是模仿，要有超越的部分，我看现在的电视剧好多都坚持不下去，反而以前的老剧能刷好几遍，不说了，我要去看《情深深雨濛濛》啦~，哼╯^╰，又勾起了我看剧的欲望，最后再附上几张我刚刚在微博里面偷来的颖宝美照，奥力给

桥小时的影视院

情深深雨濛濛（又名情深深雨蒙蒙）被翻拍，有人说毁童年系列的新版演员表太辣眼睛！早年间这么红的电视剧果然没有逃过被毁童年的下场。

对于女主角，陆依萍的扮演者，众说纷纭，不过，据最新可靠的消息来源，赵丽颖出演的几率更大！之前也有听说会由杨幂出演，不过这些真真假假都已经是娱乐圈见惯不怪的套路了。

回想当年的陆依萍，赵薇和古巨基青涩的面容真叫人怀念啊！

王凯能演陆尔豪这个角色。为什么不是王凯饰演何书桓，明明王凯的身上男一号的光芒更大一些嘛！王凯在这一两年之内迅速跻身一线A咖，走到哪里都有一众靖王妃追捧，人气只能是居高不下，可在琼瑶剧中却只演了个男三号!真让人不敢相信。除非剧组找一个更厉害的演男主！

张嘉倪将要挑战陆如萍这个角色，总觉得她比起林心如少了一股柔弱。不过也有传言，这个角色要由王晓晨饰演。

杜飞的角色则启用了事业正处上升期的张若昀。张若昀要挑战苏有朋曾饰演过的机灵又搞笑角色——杜飞，但怎么看张若昀的脸，他都属于话少扮酷的类型。但是说不定他能凭借此剧成功转型呢！

江疏影接力李珏，饰演方瑜！说起李珏，全都是惋惜，这么好的演员已不再！而有人说这几年江疏影是凭借“胡歌前女友”这个身份才成功上位的。可是你不得不承认人家也是要颜有颜，要演技有演技。

孙耀琦饰演爱新觉罗萍萍，当年，王艳在《情深深雨蒙蒙》中的戏份不多，但是这个角色被大家一次次的传说，再加上那惊艳的一瞥，恐怕每个观众记忆都非常深刻吧！

于小慧将饰演如萍的妈妈，傅文佩，一位含辛茹苦的好妈妈！越回想就越觉得那时的演员演技真好啊！这么多年了，想起如萍妈妈的眼神还是会觉得就近在眼前，仿佛能体会她的痛苦和无奈。

iLY小晴天

依萍可以选万茜

依萍要求女演员有一股韧劲，恨劲，而且很重要的是有很好的演唱功底，而万茜演的几部戏，《猎场》，《新世界》...都超级不错，很有意思。另外她从小就练歌，有功底，外形也是很符合。

如萍应该是李沁

看过她演《楚乔传》的人应该就知道她在里面演的公主本是很娇弱，但后面黑化了，演技是超级给力。如萍虽然表面很较弱，但是骨子里是很劲的，不然她怎么会去部队找书桓呢！李沁在《楚乔传》里演的人物也是去找她的爱人，但是她的结果就差的很远了。

书桓应该是张若昀

他的气质很符合书桓的角色，书桓也是个战役记者，另外只后他还参加战役。而张若昀演的几部比较成功的电视剧《麻雀》，《惊蛰》都凸显了他的演技，已经《庆余年》中追求真相，书桓执着真正爱情都是异曲同工的。

杜飞应该是杨洋

用户5624242761537

个人观点

喵喵酱句有料

如果拍《情深深雨濛濛》第二部的话，我觉得女主角由赵丽颖担演比较合适，因为现实生活的的赵丽颖这几年发展的不错，性格和剧中的女主角相似，都是坚强、朴实、不向困难低头。男主由胡歌出演，胡歌是一位实力派演员，肯定能诠释好这个角色，让这部电视剧更为精彩。

影视吃瓜妹

情深深雨蒙蒙，多少楼台烟雨中，记得当初你侬我侬，车如流水马如龙……”旋律一起，多少人和社长一样，许久未听，仍记忆犹新

没错，它就是承载我们童年回忆的经典老剧----《情深深雨蒙蒙》

那时还没芒果台，也没有中国蓝剧场，我们日夜守候的是CCTV-8，电视剧频道

当时《情深深雨蒙蒙》的出现真是令无数少男少女心神荡漾

帅哥美女的豪华阵容，青春洋溢的剧情设置，还有剪不断理还乱的人物纠葛，毫不夸张的说，播出时那绝对是万人空巷

如今，这部堪称神剧的作品要被翻拍了，虽不知真假，但还是有些莫名的小期待。先和社长来看看网传的主演们吧~

陆依萍（赵丽颖饰）

依萍在剧中是一个敢爱敢恨、坚强勇敢的女孩，从小被赶出家门，和母亲相依为命，她不屈服命运，努力活出自己的精彩

当时赵薇饰演的依萍不仅扮相让人惊艳，歌唱及表现功力也令人印象深刻，毕竟她可是承包整部剧配乐的存在，当时看电视就觉得依萍简直是行走的CD好吗

而这次饰演依萍的赵丽颖也是演技担当，她是《杉杉来了》里呆萌可爱的小太阳

也是《花千骨》中天真黑化全hold住的小骨

更是今年大热的《楚乔传》中霸气全开的英姿女将

所以颖宝的依萍还是很令人期待的，毕竟和玥公子演了50多集都没什么感情戏的星儿也该换个剧组好好谈恋爱啦

再来看看何书桓（张睿饰）

何书桓在当时可是万千少女的梦，一点不亚于隔壁九亿少女林更新，据说当时苏有朋就是为了衬托书桓的光辉形象而故意扮丑的。而时过境迁，现在再看看书桓，那妥妥的是个渣男啊，一边和姐姐你侬我侬，一边又吊着妹妹，一和姐姐吵架就让妹妹上线，姐姐求复合就马上抛弃妹妹，书桓你的节操呢？

来随意感受一下书桓的渣...

佳伟娱乐

当时的《情深深雨蒙蒙》霸屏之作，原因是《还珠》演员

当然情深深雨蒙蒙内容，演员表演也是非常不错不错。故事围绕依平和书桓的爱情故事贯穿全剧

在我们80后心里，无论谁来演，可能都没原来看的刻苦铭心，即便当红女星，毕竟先入为主。

不管是谁演都是怪怪的！还珠格格翻版也不少，感觉还是原版好看。神雕侠侣，等等射雕英雄传，翻版也多。感觉原版有韵味好点

關鍵字: 娱乐 情深深雨濛濛 陆依萍