母亲，是唯一能使死神屈服的力量。——高尔基

时光荏苒，金泰熙与Rain结婚已经三年有余，昔日那个浑身散发着青春朝气的大眼睛女孩，如今已是两个孩子的母亲。暌违五年，金泰熙的最新剧作终于与观众们见面，在新剧中她也挑战了此前从未出涉及的母亲角色。

从剧中的表现看来，金泰熙在产下二胎后恢复的很好，虽然即将步入不惑之年，但是依然少女感十足，古灵精怪的表情，活泼的性格，观众们满眼还是二十年前金泰熙的影子。生下两个孩子也召唤出金泰熙身为母亲的天性，在剧中她的表演也处处显露出专属于母爱的光辉，更令人奇妙的是，青春可人的魅力与母性在金泰熙身上结合的如此完美，竟然没有丝毫的违和感。

接档《爱的迫降》，这部《再见妈妈》虽然在热度赶不上前者，但是剧中人物间那真挚的情感，对母爱的表达与歌颂，让这部剧的口碑要高于前者。

有趣的是，由于翻译的原因，这部剧的中文剧名在各个平台略有差异，豆瓣上的译为《你好妈妈，再见》，而有的翻译为《你好/再见，妈妈》。在笔者看来，这两个译名虽然简单直白，但是略显冗长还缺乏深意，不如干脆翻译为《再见妈妈》，一如剧中的情节一样，母女还为谋面就阴阳相隔的“再见”，到母亲幸运复活后母女重逢，这又是另一层“再见”的含义。

一个“平凡”母亲的一天

金泰熙饰演的车宥利是一个开朗乐观的女孩，与医学院的学生赵强华相识相恋，二人步入婚姻的殿堂，组成了一个甜蜜幸福的家庭，不久后她们孕育了一个新生命。

不幸的是，在生产前夕车宥利遭遇车祸，在医院，心心念念自己腹中胎儿的车宥利凭借大毅力将女儿生了下来，但是她自己因伤势过重而去世，母女尚未谋面，便不得不阴阳相隔。

但事实并不仅仅是“人死如灯灭”那般简单，如今天上的神明换届，新上任的神明也想赋予已经脱离肉身的鬼魂们一些人权，让他们在人世间了却牵挂后再往生，于是这些鬼魂们身故后往往会在人间停留一段时日。

刚刚成为母亲就不幸殒命的宥利当然也有她自己的牵挂，虽然没有实体，但她的灵魂一直陪伴在女儿身边。

当女儿不懂事，乘着后母不注意的一个小空隙就去玩弄电器插头，差一点便要触电，虽然没法触碰到女儿，但宥利也会下意识的去伸手阻拦。当女儿的后母送女儿去幼儿园时，宥利也蹦蹦跳跳的跟在身边，还会一路逗女儿说笑。

如几乎所有的母亲一样，宥利看着自己的女儿也会毫不掩饰自己的喜爱，露出幸福的笑容。

阳光晃到女儿的眼睛，宥利也会伸出手挡在女儿的小脑袋上，为她遮挡阳光，虽然对于宥利这个鬼魂来说，这只是徒劳。

将女儿送上校车后，宥利也似模似样的与其他主妇走在一起，听听小区的八卦，甚至还会发表一点意见。等女儿晚上回到家后，她还会陪着女儿看电视，与她一起唱儿歌、跳舞。甚至当爸爸因为女儿挑食数落她时，宥利也会挺身而出护着自己的女儿，反过来训斥爸爸。

女儿近在眼前，却碰不着摸不到，但是她始终陪伴在女儿的身边，倔强的履行着自己作为一个母亲的权利和义务。

让神也屈服的母爱

虽然对女儿万般不舍，但是宥利也知道一些规律没办法违背。她的本意是看着女儿学会走路之后就响应神的号召去往极乐。不过看着亲爱的女儿，她这一看，便看了四年。但是身为鬼魂，长久的呆在女儿身边终于给女儿带来了严重的后果，这个小女孩可以看到鬼魂了，对于一个对事务还没什么分辨力的四岁孩子来说，这着实非常危险。

气急败坏的宥利怒从心头起，她斥责神明让自己与女儿遭遇如此不幸，大声控诉着上天不公，甚至口无遮拦的骂了一声“狗崽子”。

这样的经历实在稀有，天上的神明由此对宥利产生了兴趣。他们给了宥利一个机会，让她还阳49天，在这段时间里，如果她能够重新找回生前属于她妻子、母亲、儿女的位置，那她就能够真正的复活，如果不能，这帮神明不一定会想出什么损招来惩罚这个敢骂自己“狗崽子”的女人。

围绕着宥利的寻亲之旅，后续展开了一系列令人啼笑皆非而又倍感温暖的故事。

关于母亲

《请回答1988》里说：

听说神无处不在，所以创造了妈妈。妈妈这个词，只是叫一叫，也觉得触动心弦。

世上但凡进化等级高一点的物种，基因中都自带着一种感情，母爱是自然界中最自然的一种情感，它不需要人类文明社会的教会，当一个动物从晋升为母亲的那一刻起，母爱就自然产生。

而作为被爱的对象，子女们享受着一种无条件的爱，聪明与否，俊美与否，都不会成为阻断母爱的理由，母亲会毫无保留的将自己的爱倾注在子女的身上，照顾你的身体，滋润你的情感，养育你成长。

剧中毫无保留的将爱给予自己孩子的，并不止车宥利一人。在宥利的忌日，宥利的父母和妹妹来到庙里祭拜宥利，父亲悲从中来，哭泣不止，而宥利的母亲却说“先于父母离开的黑发人有什么好哭的。”冷静克制到近乎无情。

但镜头一转，母亲独自来到洗手间，伴着水龙头的流水声，哭得撕心裂肺。

而在家里，即使女儿去世数年，家中依然保留着女儿的房间，还会定时为她更换日历，给钟表更换电池。这种不经意间的一幕，反而比刻意营造的悲伤气氛来得更加直击人心，如一把钩子一般，戳得人心底生疼。

母爱的分量，从不会因年华的老去而削减，正应了《请回答1988》中的那句：

在现实生活中，母爱总是于最平凡之处体现出来，于是对有些人来说或许会忽略这种感受，但是殊不知有很多像剧中宥利母女那样，即使一些母女相处的平凡小事，也在阴阳相隔之后成了她们最大的奢望。

所以剧中的宥利说：“我们能感受到的最美好的事，就是可以随心所欲、随时随地向所爱之人表达心意。”还有不到两个月就是母亲节，希望到那天，大家即使再忙再累，也能够抽空抱抱自己的母亲。

閱讀更多 女司機指北 的文章

關鍵字: 请回答1988 再见 熊猫宝来