《枕上书》漂洋过海,无删减版60集全被安排上,成功拿下外国粉丝

《三生三世枕上书》由高伟光,迪丽热巴,陈楚河等人共同参演,该剧讲述了东华帝君和青丘帝姬白凤九三生三世的虐心爱情故事。

《枕上书》漂洋过海,无删减版60集全被安排上,成功拿下外国粉丝

剧中东华帝君和凤九的齁甜场面让观众百看不腻,该剧成功成为今年目前为止最火的电视剧,到底有多火呢?《三生三世枕上书》已经漂洋过海,无删减版60集全被安排上,还被外国粉丝“催更”,可谓成功拿下了外国粉丝,为国产电视剧“出国”又立下一大功。

《枕上书》漂洋过海,无删减版60集全被安排上,成功拿下外国粉丝

《三生三世枕上书》国内虽然已经于3月5日迎来大结局,但海外版播出之后再次引发关注。国内版本结局很完美,但还是有不少遗憾,因为原定60集的剧情被删减到56集,其中删除了很多名场面,整整4集的剧情对于粉丝来说是个不小的诱惑。看到海外版本有60集,粉丝们开始坐不住了,纷纷在找海外版本播放地址。

《枕上书》漂洋过海,无删减版60集全被安排上,成功拿下外国粉丝

该剧在海外上线以来,热度居高不下,在泰国,马来西亚等东南亚国家,周播放量始终排在第一位。在北美RakutenViki平台上,评分甚至高达9.4分,看到这里,你的心中有没有一点自豪的感觉呢?

《枕上书》漂洋过海,无删减版60集全被安排上,成功拿下外国粉丝

对于海外的粉丝有哪些看点呢?在国内,很多观众喜欢的是剧中东华帝君和凤九三生三世的浪漫爱情,在国外看点却更多。

东华帝君和凤九的唯美爱情故事在很多外国人眼中,他们从没看过古装恋爱故事,这一点令他们很好奇,更重要是还经历三生三世,在他们看来可能是天方夜谭。这就是中国文化吸引人的地方,中国是世界四大文明古国之一,有五千年的悠久历史,这其中就包含了很多神话故事。虽然这部剧中的故事情节是源于小说,但也不乏很多中国文化元素的存在。

《枕上书》漂洋过海,无删减版60集全被安排上,成功拿下外国粉丝

东华帝君和凤九的唯美爱情,在他们看来变成了另一种不同的表现形式,但神仙的唯美爱情依旧让人神往。

剧中的服饰和人物形象也是一大看点《三生三世枕上书》人物造型和服饰还是很用心地,特别是凤九在剧中的装扮,恰到好处的表现出了东方女人的古典美,加之演员迪丽热巴又是少数民族,所以在人物形象上又添加了一丝神秘感。

《枕上书》漂洋过海,无删减版60集全被安排上,成功拿下外国粉丝

特效和打斗场景由于剧中大多表现的是古装神话元素,所以采用了很多特效来表现,该剧的特效堪称“破产级特效”,特别是东华帝君与魔尊星光结界大战时场景,制片方可谓下足了本钱。虽然外国影视剧中也有特效,但中国影视剧中的特效似乎更加神秘。

《枕上书》漂洋过海,无删减版60集全被安排上,成功拿下外国粉丝

除此之外,剧中的打斗场景在国外观众眼中也是一大特色。中国功夫在外国人眼中的神秘由来已久,虽然剧中表现中国功夫的场景少之又少,但其中的打斗场景也是中国功夫元素的展示,与外国人眼中的格斗完全不同,动作更具戏剧性和观赏性。

《枕上书》漂洋过海,无删减版60集全被安排上,成功拿下外国粉丝

海外版《三生三世枕上书》对于国内观众来说又有哪些福利呢?最大的惊喜应该是剧中被删减的名场面,如东华帝君上古大战场景,阿兰若梦境缺失部分,东华帝君剖心炼戒指,篡改天命石等名场面。在国内版本中很多名场面要么是没有,要么表现得不够详细,甚至只是表现在台词里。很多观众为追剧不惜付费超前点播,但还是略有遗憾,剧情并没有想象中的那么完美,但愿海外版能够弥补遗憾。


分享到:


相關文章: