點擊
藍字關注我們
《當你老了》是詩人葉芝最為人所熟悉的作品，不只是在學校的課本上，作為歌詞也獲得了廣泛的傳唱。
葉芝於1923年獲得諾貝爾文學獎——"由於他那些始終充滿靈感的詩，通過高度的藝術的形式展現了整個民族的精神。"
對於葉芝來說，一生的愛情經歷讓人唏噓，愛情與他的詩歌的豐富情感上可以說是緊密聯繫的。
放在詩歌上就是靈動的情感變幻。
葉芝的詩歌充分展現了某種與神秘世界的密切相連。
當閱讀到葉芝其他的詩歌時，就會覺得它們如同奇思妙想的夢。這些詩歌所呈現的，遠遠超乎我們的一般認知。
相比之下，《當你老了》只可以暫且說是愛情的直接抒發。
在晚期代表作《塔樓——駛向拜占庭》裡，第一段如下：
那地方可不是老年人呆的。青年人
互相擁抱著，樹上的鳥類
——那些垂死的世代——在歌吟，
......
一切被養育，降生和死亡者。
他們都迷戀於種種肉感的音樂，
忽視了不朽的理性的傑作。
這是葉芝晚期的傑作裡的代表性的詩歌裡的一段，是廣闊的大地和生命的深層次含義。
貼近生活的詩歌，就是《當你老了》的那一段：
多少人愛你青春歡暢的時辰，
愛慕你的美麗、假意或真心，
只有一個人愛你那朝聖者的靈魂，
愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋。
這是生活的抒情詩，就和神秘不怎麼沾邊了。
但是正如前文所說的，葉芝的詩在和神秘緊緊相連的時候，其靈感可以說是來自於其他的東西。
他的詩歌所充分使用的素材，舉例來說，就是我們所知道的所有來自西方的神奇的故事，它們可以是希臘神話，聖經故事，當地的民間故事，遙遠的東方想象，以及心理學上所充分闡釋的意象使用，要深深挖掘裡面的每一個細節和動作，裡面蘊藏著豐富的情感。
雖然哈姆萊特徘徊，李爾憤怒，
所有吊裝幕布一下子
落在千千萬萬個舞臺上
它也不會再增長分毫。
——《天青石雕》
這裡是戲劇的悲歡與人世的相交點，就是莎士比亞那句著名的“世界是一個舞臺，所有的男男女女不過是一些演員”。
神秘的異世界是怎麼和他的詩歌產生關聯的呢？這些難道不是名詞的堆砌嗎？
這是情感的共通之處，就如同王爾德對莎樂美的故事的重塑。
《聖經》裡有這樣一個著名的故事，少女莎樂美聽從母親的命令，強迫她的父親砍掉了約翰的頭顱。
王爾德讀到故事深受觸動，對其作出了改編。
莎樂美愛上了聖人約翰，希望得到約翰的愛情卻被拒絕，因此，她才要求自己的父親殺了他，自己好得到他那血淋淋的頭顱。
這些神話故事會和人的情感緊密聯繫。
因一切都變成了空白，
在魔鬼掌握的灰暗鏡子裡，
那是困累的外界的鏡子，
古時上帝睡著時所制。
——《兩棵樹》
葉芝的詩句裡，有人與神性的聯繫。
現實生活中，情感被總結和合並，但是卻並沒有什麼合格的結果。神話故事是有生命的，葉芝就是那聯絡的橋樑。
莎樂美的瘋狂舉動，王爾德為之傾倒，那些看似無生命的故事和物件，也有著內在的活動的力量，它們寄託了人類的情感。
這就是葉芝的詩歌所表露的，這些並不是為了顯示和隔絕，而是情感的最大的合理濃縮。
閱讀更多 山中七色葉 的文章
關鍵字: 2019諾貝爾文學獎 戀愛 戲劇
