科学专员棉花怪
刘亦菲美国国籍,英语好,能出演是中国发展的女演员里比较合适的,她自身也在中国有票房有人气,虽然演了这部中国故事的跨国巨制,但因为疫情电影不能如期公映,再加上外籍华人各种回国丑态,目前已经影响到刘亦菲公众形象。电影上映口碑估计会一般。
花水木宣传经纪工作室
说说个人看法。迪士尼通过拍摄动画片《花木兰1》,《花木兰2》获得了将近五亿多美元的全球票房,现在改编的真人版,更是让我们看到了里面浓浓的商业气息。
- 中国历史上有不少著名的英雄,可惜都没有申请知识产权,国外的迪士尼拍摄,改编原剧情,都不需要付版权费。我们应该在弘扬国家传统文化的同时,也要设立一个古代知识产权保护机构,防止被恶意的改编。
- 看过预告片的朋友们,应该对里面的一些镜头吐槽满满。比如,对镜贴花黄,这是古代的一种面部装饰,却被一知半解的老外认为成为黄色的额头上画上花瓣,好好的美人变成了古代的媒婆,颜值瞬间下降五十个点,难怪要女扮男装。
- 违背了历史故事情节,预告片开头出现的土楼,位于中国福建省,而实际上木兰的故乡是河南省商丘虞城。
- 穿越时代的大波浪,女主角在古装片中,居然身披大波浪与敌人对战,是想借鉴人猿泰山吗?明显与时代不符。
- 刘亦菲的军装造型还是ok的,但全片的英语让人极不适应,就像中国的特色刺绣被贴上了made in Dennis,而不是made in China。
乐活侦探社
一曲《木兰辞》,让花木兰在中国天下尽晓
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎;愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬂,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙,同行十二年,不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
花木兰这个角色,不知道有多少次被翻拍成电影、电视,还有动画片,1998年迪士尼将这一题材改编成动画片后,使之被全世界观众所熟悉。当年,《花木兰》全球票房突破3亿美元,片中歌曲“自己”(Reflection)也成为人们翻唱必备经典。好多80,90后,都把动画片中英姿飒爽,坚毅勇敢的花木兰当做儿时的偶像。
木兰既是奇女子又是普通人,既是巾帼英雄又是平民少女,既是矫健的勇士又是娇美的女儿。对于这个角色的把握,难度不小。刘亦菲以清纯美丽而受广大少男少女的喜爱,之前出演的角色大多如同人间仙子,不粘凡俗之气,唯一和此片形象类似靠近的,只有功夫之王之中饰演的金燕子,
但金燕子这一角色至始至终都是以女性角色出现在观众的眼前。此次花木兰这一角色,从木兰从军到衣锦还乡,中间有十二年,木兰都是以戎装出现在观众面前,要体现:同行十二年,不知木兰是女郎这种效果,好莱坞的特效和刘亦菲的演技要经受一次不小的考研了,我们拭目以待。
郭大黑天
从刘亦菲出演《花木兰》看转变
上一篇,笔者回答了刘亦菲出演《花木兰》,对于刘亦菲个人发展的问题,这一篇回答一下迪士尼和中国形象在西方影视文化转变的问题。
迪士尼转型的问题
迪士尼已经迎来了第三代公主,从《长发公主》男主是小偷还入赘,再到《冰雪奇缘》公主和妹妹几乎是拉拉,王子居然还是反派,已经比较明显反映了这一点,但这些不是本文的主要内容。
那么,为什么会是中国的《花木兰》呢?
中国地位在国际的提升
但只是市场强大,不一定代表地位强大。日本还是美国在亚洲坚定的盟友加小弟,但在文化方面其重视程度还不如中国。曾经有总结过美国对其它国家文化呈现,所表现出的文化多元,大概有三种。
1、出现一点文化符号,或者边缘的角色
原因是80年代日本经济达到了鼎盛,一度有买下纽约的豪气,代表当时日本现实形象,在影视化层面某一种现实的投射。其实现在的中国也是如此,但比日本走得要远很多,形势也大为不同。
2、男主角跑到其它国家,通常表现是睡服异国妹子
地球各个国家妹子还不是手到擒来,《金刚狼2》名模冈本多绪扮演的反派孙子,被男主睡了还大义灭亲杀掉自己的爷爷!!
3、真正开始重视,即使是单纯因为商业赚钱
是2010年过后,中国资本空前的强大,网民再吐槽再看不爽,它能收购好莱坞公司,制作生产的作品不再只是简单安插角色,而是没有资本这些电影都难以诞生,有钱就是能为所欲为的大甜甜!!
美国和中国作品合作的进击
中国观众认可美国的强大,文化牛逼也很喜欢。但不一定认可美国男人轻轻松松睡着中国漂亮妹子顺手还拯救中国和全世界。
要说东方文明数千年,不管唐朝正统是在日本,明朝正统在韩国,还是民国正统在台湾。反正,中国电影票房大头的大陆人民终究还是剩下一丝强烈的文化认同。
中国国内影视文化作品这两年现代题材都在升级换代,好莱坞这边当然也得升级换代。美国人再想轻轻松松睡服中国妹子随手拯救下中国和全世界的作品,肯定会越来越不受到中国观众的欢迎。
今后中美这种文化产品,已经从原本成龙李连杰,这类区域发展到顶峰人物才能进军好莱坞。或者不管美国abc的日裔韩裔,随便挑选长着一张东方面孔便能演中国人。
到现在因为中国市场,因为资本崛起和投入,当红流量能从《极限特工》的男配角,到《星际特工》的男三,是甄子丹和姜文在《侠盗一号》的不可或缺。
是漫威老爷子斯坦·李为李冰冰专门打造的《虎影侠》,第一位超级女英雄,东方超级英雄电影。黑寡妇和红女巫确实都是超级女英雄,x战警还有更多角色,但还没有单独成系列的商业电影。
其它各种资本合作越来越多的中美项目。
但最终迪士尼走在了前面,而且经典动画真人化的形式,至少从项目进度来看,刘亦菲的《花木兰》,肯定比没有多少进度的《虎影侠》要靠谱一些。
中美影视文化对待的区别
但严格说来,跟中国文化强大到世界级别输出关系不太大。毕竟一个国家的地位文化,需要被其它国家认同和发扬。国家人民从内心看到别国帮你做文化,不但认同还下意识感觉无比的骄傲。
从心理上已经矮一大截,虽然在现阶段是无可避免的事情!
令狐伯光
迪士尼宣布了即将到来的大IP电影《花木兰》的主演是刘亦菲
各大媒体争相报道了这一喜讯。
评论里也是一片欢欣雀跃、喜大普奔。
“耶!!!”
“她好漂亮!她扮演的木兰肯定也会特别好!”
“好开心是刘亦菲扮演木兰,欢迎你来到迪士尼大家庭!”
更让网友们激动地是,花木兰的扮演者不是白人,而是个地地道道的中国演员。
迪士尼动画大片《花木兰》是根据中国古诗《木兰辞》改编的,所以粉丝们特别激动迪士尼能够尊重原著和文化背景。
1998年的动画电影《花木兰》自上映起在全美首映的周末三天票房记录就达到2300万美元,该片在全球取得了3亿美元票房。而且还获得了奥斯卡金像奖和金球奖的提名。
花木兰作为迪士尼的第八位公主,却与其他公主不同,她不是让爱情占满了她的整个世界,只能等待着王子的拯救。她坚强而独立,是一个勇敢的女性象征。
而正是因为这样,她也成了无数女孩心目中的英雄。
外网有个姑娘说:
“现在凌晨两点,我特别确定我现在如此沉迷军事就是因为看了《花木兰》!“
《花木兰》里的台词也激励了很多人。
不管狂风多么强劲,也无法让山峰为它折腰。
我永远都没办法成为一个别人满意的大家闺秀,或者言听计从的女儿,难道这不是上天在告诉我,这样的生活本来就不是我的宿命吗?
这样一部电影要实现真人化,选角肯定是备受关注的。从2015年《花木兰》真人电影项目开启以来,粉丝们就特别担心会在选角时重蹈之前“白人化”的覆辙。
因为在《攻壳机动队》里,斯嘉丽·约翰逊作为主演,饰演了一位日本人——草薙素子。
在电影中,虽然斯嘉丽的美貌和身材都无可挑剔,片方也通过改变发型等方式让斯嘉丽变得更像亚洲人 ,但选择欧洲人来演亚洲人的做法,还是引起了粉丝的不满。
电影《Aloha》中,艾玛斯通饰演一名四分之一华裔混血——Allison Ng,也引起了很大的争议。
甚至出现了相关的新闻报道。
好莱坞在选角“白人化”上犯的错
粉丝声讨迪士尼不要“白人化”《花木兰》的选角
因为这些前车之鉴,粉丝们都特别怕片方把《花木兰》的主角也定成白人,他们甚至写了一份请愿书,叫做《告诉迪士尼你不想要一个白人饰演的花木兰》。
很快,这份请愿书就收到了4万份签名。
经历了一年多让人忐忑不安的选角,现在一个中国演员得以原汁原味地诠释木兰这个角色,简直让《花木兰》的粉丝们开心到飞起!
而且刘亦菲之前与成龙、李连杰合作过《功夫之王》,也让她在国外有了一些知名度。
迪士尼在过去一年里去了五大洲选角,参与试镜的人数接近1000。要求是要会武术,会说英语,有明星素养。
经过漫长艰难的选择,最终选定了刘亦菲来演绎这位坚强而独立的中国公主。
经历了这么多波折,最后,对这部真人版《花木兰》,真的是肥肠期待了~
想看更多有趣的内容?快关注“英国报姐”吧!
英国报姐
迪士尼出品的真人版《花木兰》首发预告,由仙女刘亦菲主演花木兰,大牌演员阵容豪华,看点十足,瞬间引爆热搜。粉丝们都说,那个形象无死角的刘亦菲又回来了,说明刘亦菲也是一个非常自律的人。
首发预告里,刘亦菲刚柔并济,从木兰做姑娘的时候演起,再到木兰对镜贴花黄,妆容和动画版的还原度百分百,尤其是花木兰的打戏,让人觉得很惊喜。
以前的刘亦菲给人的标签就是仙女,出淤泥而不染的清纯形象,网友们对她的印象还停留在小龙女的阶段,后来她拍的每一部戏,都是形象清纯脱俗,演技经常被人碾压。后来和韩国欧巴宋承宪传出恋情,第一次接拍激情戏,试图转型,却未成功,从那以后,刘亦菲的资源差了许多。
那两年,奢侈品牌的资源少了,再加上时不时被爆出发福的剧照,媒体批刘亦菲仙气不再,对于刘亦菲来说,都是一种不小的打击。后来,刘亦菲慢慢减肥,恢复了仙女的形象,又开始活跃影坛。
这一次,刘亦菲华丽归来,接下大制作电影《花木兰》,又拿下高奢品牌代言,不得不说,姜还是老的辣。刘亦菲的打戏,全素颜上阵,帅气十足,演技有所提升,这个暑期档,还是期待这部电影上映后大卖。许多网友都表示对刘亦菲路转粉,她终于可以丢下偶像包袱,跳出仙女人设,接拍各种角色,不面瘫,不卑不坑的完成角色。
俗话说,一分耕耘一分收获,是人生的真理。因为你越努力就会越幸运,天道酬勤是有道理的,没有谁能随随便便成功,明星也是人,也需要好好努力,才能得到自己想要的一切。演员必须要磨炼演技,毕竟没有谁能永远青春,三十多岁的刘亦菲,这次能够转型成功,期待下一次,刘亦菲能给大家带来更多风格迥异的银幕形象。
牛油果的生活观
估计花木兰要拍成魔幻言情动作巨片。刘仙女演的木兰,家里应该还有一个会上古巫术的奶奶。然後给了木兰一个传承法术,和几个宝物(神奇女侠)。然後木兰化身巨型糙汉猛男(致敬攻壳,阿凡达,高达),加入军营,糙汉造型脑补为巨石强森。于是外形强森,内在是小仙女,闹了不少小笑话(致敬羞羞的铁拳,你的名字)。然後敌人单于王,有两个儿子。一个是猛汉手舞大锤,另一个是娘炮帅哥爱幻术(致敬雷神系列)。两兄弟把花木兰那边整够呛。木兰出手了!战场上,人形高达和锤哥大战三百回合,基情满满;画面切换,军营里二王子装成异域美女刺客,被木兰识破,木兰也被识破,然後双双真身一见钟情大战三百回合,激情肆意(致敬卧虎藏龙)。然後,二王子三观大变,为了爱情杀兄弑父,帮助木兰军队灭了本族主力(致敬变形金刚5)。最后二王子啥都不要,要跟木兰回乡下用男身结婚,木兰啥赏赐都不要,要回家用女身结婚。老奶奶知道二王子是外国人异种,微微一笑,没有说破。木兰家实际上也是上古异族。剧终。
Jojo王
这条消息出来的那天我登入豆瓣八组,几乎被屠版的感觉。那时候不知道刘亦菲确认演花木兰,从八组的帖子里知道了情况。
开始看到的大部分帖子都是夸奖,主要内容包括:
1、花木兰选中国人演真是太好了
2、刘亦菲长相好挺适合演的(并帖一组照片)
3、男主演员会不会也是选中国人?
大概就围绕这几个点讨论挺多的。后来慢慢出现了不同的声音,认为刘亦菲多年来演技一直没有提升,并不适合。那么刘亦菲到底适不适合呢?我简单的找了几点分析一下。
一、长相
刘亦菲外号“天仙”,长相好看是公认的。不过此次出演的花木兰在我们心中一直是英气的,迪士尼动画里的花木兰形象更符合年轻版的刘玉玲。后来看到网络上这样一张图,感觉刘亦菲这种形象还挺不错的。
希望刘亦菲在拍摄的时候表情管理到位,相信这个角色会演好的。
二、演技
目前最令人诟病的就是演技了。出道多年,演技一直不上不下,偶尔有角色被称是面瘫,网络上流传的金庸评价截图经常被拿出来。那么刘亦菲有演技吗?我答案是:有。经典作品《金粉世家》她在里面演的时候年纪不大,不过把角色诠释的很好,令人印象深刻。其次她的王语嫣也是经典了,还有《仙剑》的灵儿吸引了多少男粉。只是这几年一直没有好的作品拿出来,希望这次能把握这次机会提升自己的演技,演好这部经典的迪士尼电影。
三、票房带动力
《花木兰》动画已经是知名的经典影片了,拥有一票粉丝。那么此次真人版的电影选角出来,也受到了全世界的关注。不过刘亦菲的电影票房成绩真心不好,许多网友认为影片出来很多人会因为她而不看影片,毕竟烂片太多给人的印象不好,这个点也是近几天相关讨论的热点。
到底适不适合等影片出来看吧,不过作为第一个中国面孔的迪士尼公主,希望刘亦菲能好好的演这个角色,能有一个自己新的代表作。
乐活盐城
先说结论:对于整个亚洲演艺圈来说,这都是一件值得振奋的事,对于刘亦菲也是一件值得祝贺的事情。
众所周知好莱坞亚裔歧视比较严重。之前华裔女星汪可盈因为坚持华人姓氏接不到角色,被逼无奈改姓之后得到了《神盾局特工》中的角色。
不仅如此,好莱坞的影片时常为了保证票房和话语权制霸,将一些经典作品改编时,把本来的有色人种角色改为白人或是挑选白人主演,例如之前的《攻壳机动队》真人版,女主角草薙素子作为一个日本人,硬生生被好莱坞换上了女演员斯嘉丽约翰逊出演。
不过寡姐的演技还是非常棒!
据说这次难得的选取华裔演员也是因为收到了超过五万迪士尼粉丝的联合签名要求亚裔出演,片方在五大洲1000名演员中选择,最终选中了刘亦菲。
首先,花木兰是中国古典美人,又需要出演打戏,气质要符合角色的同时,由于迪士尼受众因素,演员需要自身绯闻较少,还要有一定知名度能够自带流量,英语也比较好才能够胜任。
刘亦菲是中国传统古典美人代表,为人低调,口语也不错,武打底子很好又零绯闻,早些年的《金粉世家》、《神雕侠侣》等知名国产剧也为她积累了不错的人气,显然非常适合这个角色。
更何况这也不是刘天仙第一次进入好莱坞了,2008年她在《功夫之王》中也比较出彩,这个角色和木兰相似之处也很多,热情的国外网友还P了图对比:
目前外网一致好评,可以说都非常期待刘亦菲饰演的花木兰能够在好莱坞大放异彩,带来东方美的又一次升华。
动画学术趴
很好的一个消息。
迪士尼的几个标准,英语好,会武术,有国际知名度等,刘亦菲都或多或少符合了。
我觉得还有一个加分项,是刘亦菲很早时期就拍过中美合拍的《功夫之王》,跟李连杰和成龙搭戏,因此很早就有与好莱坞公司合作的经验。《功夫之王》里金燕子一角跟木兰的角色形象多多少少有点相似,英气十足,人狠话不多,当时刘亦菲的表现还算不错,这一点在这次选角过程中应该加了不少分的。
长久以来刘亦菲的一大黑点就是演技。长相很美气质很仙,随之而来的就是一张雷打不动的面瘫脸。在很多平面里刘亦菲完全驾驭的住攻气十足的造型,如果这次木兰的角色形象还是人狠话不多那种,不给刘亦菲太多发挥空间,就只用端着架子冷酷一点坚毅一点,说不定最后成片还不错,就当平面拍了嘛。
这几年来迪士尼一直致力于将旗下知名“公主”类电影真人化,也已经有了美女与野兽和灰姑娘两部真人电影。从这两部的风格可以看出,迪士尼的宗旨是,不求变,只求还原。所以可以预知的是,迪士尼这一版花木兰,应该跟动画版一脉相承,带有一点奇幻色彩,剧情人设上应该也是不会有什么创新的,对主角刘亦菲也不会有很高的演技方面的要求,角色还原就完全ok了,所以对刘亦菲来说,这并不是一次很难的挑战,稍微用点心完全能hold得住。
对于刘亦菲来说当然这是天大的好消息啦。进一步扩大自己国际知名度,也可以跟国内一众流量小花走出区分度。
不过好莱坞一向不好混,我其实很好奇新版花木兰上映之后,刘亦菲的职业路径会怎么走。
恭喜刘亦菲。