《小妇人》:五个女人四台戏

浅评2020年奥斯卡获奖影片《小妇人》

《小妇人》是由格蕾塔·葛韦格执导,西尔莎·罗南、艾玛·沃特森、佛罗伦斯·珀、伊莱扎·斯坎伦、劳拉·邓恩、提莫西·查拉梅等联袂主演的剧情片。影片于2019年12月25日在美国上映 ,获第92届奥斯卡金像奖最佳影片,最佳改编剧本,最佳女主角等提名。

《小妇人》:五个女人四台戏

《小妇人》根据路易莎·梅·奥尔科特的同名小说改编,以美国南北战争为背景,讲述了四姐妹从儿时嬉笑打闹到少女时代的情感纠葛、成年后各自走上不同人生道路的成长故事。

我初中时候第一次听说《小妇人》这本书,印象中当时姐姐有几本外国名著,其中一本就是它。不过,我那会并没有看,而是挑了本《汤姆叔叔的小屋》,虽然现在也已经不记得了。当2019年版《小妇人》电影上映时,我对故事本身没有太多的“欲望”,只是被充满名著感的预告片吸引,还有艾玛·沃特森那张小巧精致的脸庞和“刻薄”的嘴唇。

《小妇人》:五个女人四台戏

毕竟电影时长有限,不可能让原著上下两部,近44万字的故事面面俱到。影片对内容的取舍可圈可点,加上实力派演员们的出镜担当,作为观众,这130分钟过得很充实。“小妇人们”虽然生活在一百五十多年前的大洋彼岸,但她们对爱情,婚姻和梦想的理解至今仍被人们赞颂着。特别是女主角乔焦虑地对妈妈诉说的时候,我好想给时下催婚的父母看看:

乔:“I care more to be loved, I want to be loved.”(我更在乎被爱,我想要被爱)

母亲:“That is not the same as loving.”(那不是真爱)

《小妇人》:五个女人四台戏

可能我们的爸妈在这个时候,会恨恨地说一句:“I don’t care what the f** you’ll take home, just give us a grandson!(我不管你带回家的是谁,赶紧给我们生个孙子就行。)”言语或许有些过头,但大概就这意思。

抛去对父母成见,乔接下来的话可能更值得回味:

“I just feel… I just feel like… Women… they have minds, and they have souls as well as hearts, and they’ve got ambitions, and they’ve got talent as well as just beauty, and I’m so sick of people saying that love is just all a woman is fit for. I’ m so sick of it, but I’m… I’m so lonely.”

(我就是觉得,女人,不只有心灵,也有思想和灵魂。她们不只有美貌,也有抱负和才华。我真的受够了人们说女人只需要谈恋爱,然后结婚生子,我真的受够了!但只有我一个人这么想。)

《小妇人》:五个女人四台戏

我实在是不忍心把这段话截断,西尔莎·罗南对这段话的演绎实在是让人为之动容,女孩内心的焦虑、茫然和逐渐成型的自我认知完全表露了出来。而类似的话语,四妹艾米在巴黎和男主劳里也说过,同样感人至深:

“I’m not a poet, I’m just a woman. And as a woman there is no way for me to make my own money, not enough to earn a living or to support my family. And if I had my own money, which I don’t, that money would belong to my husband the moment we got married. And if we had children, they would be his, not mine. They would be his property, so don’t sit there and tell me that marriage isn’t an economic proposition, because it is.”

(我不是诗人,我只是一个女人。作为一个女人,我没有办法自己挣钱,也不足以谋生或养家糊口。如果我有自己的钱,从结婚那一刻起这笔钱就属于我丈夫。如果我们有孩子,孩子也只是丈夫的财产。所以不要告诉我婚姻不是一个经济命题,因为它是。)

《小妇人》:五个女人四台戏

相较以往,现在的女性可以更积极主动地选择自己的人生,但由于个别根深蒂固的偏见,或出于对一定年龄女人现实情况和需求的考量,她们成长面临的压力并没有减少,需要克服的困难也似乎更多。这是一个需要花时间去解决的问题,无论从个人出发还是在社会层面,都继续努力着,像《小妇人》这样的文学、影视剧作品便是其中之一。

然而相比于影片中主人公对社会矛盾的探讨,我更喜欢四姐妹在阁楼上的话剧游戏,妹妹因为烧掉乔呕心沥血写的小说而被乔暴打,还有乔在结婚前对孩提时光的留恋等等,这些生活的柴米油盐虽然琐碎,却无比温暖。相比于豆瓣评分不及格的“玛丽苏”,还有那些所谓“甜宠”、“虐恋”的浮夸情感,这种泛黄书页般陈旧朴实的点点滴滴,更让人觉得真实,安心。

《小妇人》:五个女人四台戏

换个角度看电影,欢迎关注 “栗子木的小剧场”!


分享到:


相關文章: