大文學家王國維在《人間詞話》中說：“詩人必有輕視外物之意，故能以奴僕命風月；又必有重視外物之意，故能與花鳥共憂樂。 ”說詩人要既能超然物外，又能與天地萬物共情，才能寫出感人肺腑的好詩。本篇摘錄了筆者在《人間詞話》中最喜歡的詩句，並做了簡單的翻譯與分析，與大家共享~
可堪孤館閉春寒，杜鵑聲裡斜陽暮。——秦觀
賞析：兩句詞寫了詞人春寒時節獨居在孤院中，看著夕陽西下，聽著杜鵑哀啼，孤獨之情溢於言表，氣氛悲涼哀婉。
自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。——秦觀
賞析：隨風飄蕩的飛絮輕盈得彷彿夢幻，無邊無際的濛濛小雨好像不絕如縷的愁苦。
情景交融，語言含蓄內斂，縈繞著淡淡的寂寥與惆悵，令人動容。
紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。
殘月出門時，美人和淚辭。——韋莊
賞析：分別之夜，才子佳人在紅樓中分別，燭影搖紅，芙蓉帳暖。但筆鋒一轉，殘月將落，天要破曉，美人淚眼盈盈地望著郎君漸行漸遠的背影，再依依不捨也要分別了。
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。——李璟
賞析：濛濛細雨中，我夢迴縹緲遙遠的邊塞。一曲終了，寒涼的笙歌在小樓中久久不散。
這兩句虛實結合，忽近忽遠，悽清動人。
細雨溼流光，芳草年年與恨長。——馮延巳
賞析：細雨霏霏，沾染在碧草上，泛起流動的光彩。閨中婦人的情思也像芳草一樣，隨著時光流逝，一年比一年更多。
花下重門，柳邊深巷，不堪回首。
念多情，但有當時皓月，向人依舊。——秦觀
賞析：曾經花前柳下的美好感情再也不在了，即便有再多美好的情思，也只有當年那輪明月依然如舊照著有情人。時過境遷、物是人非的感慨盡在其中。
人間自是有情痴，此恨不關風與月。——歐陽修
賞析：情到深處便是痴愛，這種感情原本與風月無關。
細看來不是楊花，點點是離人淚。——蘇軾
賞析：柳絮本來是很常見的景象，但到了思婦的眼中，好像離人思念愁苦的淚珠。
昔為倡家女，今為蕩子婦。蕩子行不歸，空床獨難守。——《古詩十九首》
賞析：曾經做就受夠了賣藝維生的苦，如今嫁給遊蕩在外的男子，獨守空房，更加孤苦。
胭脂淚，留人醉，幾時重。
自是人生長恨水長東。——李煜
賞析：驟雨後滿地落花，好像佳人臉上的胭脂淚，令人心醉，不由得想起何時才能與心上人重逢。罷了人生憾事太多，恰似東流的江水。借傷春抒發離愁別緒、故國之思。
夢裡佳期，只許庭花與月知。——馮延巳
賞析：不能相見，只能相會於夢中。那美夢裡的歡好時光，只有庭院裡的花和天邊一輪月知道。唯美而寂寥。
落盡梨花春事了。滿地斜陽，翠色和煙老。
賞析：梨花凋謝殆盡，春天又要結束了。此時滿地殘陽，煙霧濛濛，翠綠的春草也變得蒼老暗淡。描寫了暮春的自然景物，表現了傷春的無奈淒涼。
紅燭背，繡簾垂。夢長君不知。——溫庭筠
賞析：我背對垂淚的紅燭，面對著低垂的繡簾入睡。夢中對你無盡的思念湧上來，可惜有再多的思念，你也不知我的苦衷。
閱讀更多 樂道文化 的文章
