翠樓吟 . 擬古痴情
試作婉約詞，呈方家斧正：
.
恨水飄萍，憐綃浥淚，溪橋久候成謔。
空期朝到暮，嘆風歇煙生霞落。
徘徊千度，許傳語含糊，教他聽錯。
衷腸索，自嗔猶詰，欲回還卻。
.
囑託，煩雁休棲，把錦書思字，寄仍如昨。
縱依然沉默，信應是從長斟酌。
望星光爍。
願莫負殷勤，無忘盟約。
曾承諾。一生廝守，白頭相著。
釋文
怨恨流水總是把浮萍無情地漂走
憐惜香帕總是被淚水無情地打溼
沒想到在溪橋的久久等候卻成了遊戲玩笑
從早晨到傍晚空候一場
徒自哀惋晚風停歇，暮靄生起，雲霞墜落
千百次地徘徊思忖
也許是傳語相約時的言辭含糊不清
讓他聽錯了約定的時間地點的緣故吧
內心翻來覆去地苦苦思索
不停地責怪自己
每每想要回去，卻恐怕他此時來赴約，又停下腳步
.
暗暗囑託
勞煩鴻雁不要休息
把約會思念之情
還像昨天那樣寄給他
即便他依然沉默不復
相信應該是他從長計議的無奈之舉吧
仰望天空星光閃爍
默默祝願他不要辜負了我一片殷切之心
不要忘記我們之間的盟誓
你曾經承諾過和我一生相守，相攜到老
分享到:
閱讀更多 今譚 的文章
