3月16日上午
江苏省委常委、南京市委书记张敬华
约了好几个老外
可是
有一个居然迟到了
听到这样的迟到理由
张敬华和其他参会者都笑了
抱歉,张书记,我迟到了!
从哪里过来的?家住在哪里?
从家里,从江宁的翠屏山!
在卡子门给堵住了?
卡子门,都堵!
说明南京已经恢复到了很正常的状态了!
今天,张敬华在市级机关大礼堂东会议室会见的这些“老外”,都有一个“共同点”,那就是他们都积极参与了南京的抗疫工作。就拿这位迟到的贺福来说,他和他的“南京妻子”可不简单。
贺福:来自英国,《Nanjinger(南京人)》杂志主编。
2003年,贺福与南京籍妻子到南京定居。疫情期间,贺福协助翻译、撰写、发布疫情期间各项防疫通告和防控知识近百篇,在南京人网站和外籍人士微信群发布。
其翻译的中央电视台“新型冠状病毒肺炎防护措施线路图”英语版,在海外网站和社交媒体受到广泛关注。
(点击查看大图)
贺福创作的英文加油口号
“We will win together”
成为网红公益广告
接受会见的外籍友人除了贺福,还有来自日本的网红导演竹内亮,来自韩国的南京乐金熊猫电器有限公司副总经理朴行皓 ,来自巴基斯坦的南京航空航天大学国际贸易专业硕士研究生李卡,来自尼日利亚的南京理工大学医药专业留学生欧莱德。
这些老外都在以自己的方式,积极参与到南京的战疫中。
竹内亮:最喜欢吃南京的鸭血粉丝汤
你拍的视频影响非常大,我们都看到了,现在传播量要过亿了!
谢谢,在日本反响非常好。
你到南京多久了?
7年了,最喜欢吃鸭血粉丝汤。
竹内亮:来自日本,纪录片导演。
疫情期间,竹内亮拍摄十几部专题纪录片,其中《新感染数为0的城市——南京》一片在日本各大媒体反复播放,成为日本社会的关注热点。
同时,竹内亮也获得了人民日报、新华日报等国内主流媒体的专访。目前,竹内亮团队正将南京防疫纪录片翻译多种语言向国际社会传播。
朴行皓:100%
企业这两天生产怎么样?员工都回来了吗?产量还上来了?
上个星期开工率已经达到100%了。
今年任务能完成吗?
应该能完成。
朴行皓:来自韩国,南京乐金熊猫电器有限公司副总经理。
朴行皓来南京18年,疫情期间,他毅然选择留下。他说,“我留在南京,是因为我对政府有信心。”
为了让家人放心,朴行皓还拉上同事,专门在住了14年的银城东苑拍了一段小视频,“这是小区入口,每一辆车都要检查,量体温……这是单元楼栋,按密码才能进去……我每天都戴口罩和手套……”
视频里,朴行皓详细地介绍小区各种防控措施,让他没想到的是,这段视频在网上迅速火了,不少同事都给他发来视频链接,给他点赞。
欧莱德:都挺好
我也是国际志愿者,尼日利亚过来的,在南理工读书,现在就在自己住的小区做志愿者,在马群街道。
那你觉得这边小区管得怎么样?有什么不满意的地方?
我觉得都挺好的。
欧莱德:来自尼日利亚,南京理工大学医药专业留学生
疫情爆发后,欧莱德主动联系居住地栖霞区马群街道蛇盘社区杜鹃园小区,连续多日在小区门口值守,参与抗疫志愿服务。
李卡:“巴铁”电话接不停
李卡现在是我们南航的留学生,你中文讲得怎么样?
还可以。
放假没有回家,正好赶上我们这个防疫了。
是的,我感觉中国是我第二个家。
李卡:来自巴基斯坦,南京航空航天大学留学生、国际志愿者团队创建人。
疫情期间,李卡每周组织在宁国际留学生开展各类志愿服务活动。
2月27日晚,李卡在Facebook举办了一场网络研讨会,讲述他在南京的所见所闻,驳斥海外社交媒体上关于中国抗疫的虚假新闻,并向家乡人民介绍了高效的南京防疫经验。
结束了跟书记愉快的聊天后
五位外籍友人一块儿
游览了玄武湖、台城
美丽的春景
在今天看来倍显珍贵
竹内亮:我家孩子好久没出门了,今天是疫情后第一次出门来游玩,蛮感动的。
贺福: 正在给女儿讲述台城的历史。
春天已然到来
万物复苏
春光莫负
南京!加油!
閱讀更多 金陵長安 的文章