《萤火虫之墓》:缓缓死亡


《萤火虫之墓》:缓缓死亡

在读日本作家野坂昭如的短篇小说集《萤火虫之墓》,第一篇就是同名中篇小说。比起这篇小说,根据小说改编的同名动画电影《萤火虫之墓》更出名。

这篇小说写的是日本二战结束前后一段时间,神户一对战争孤儿清太和妹妹节子,缓缓死亡的悲惨故事,请注意:缓缓死亡。


兄妹俩的父亲是海军,正在前线忙于向其他国家发起战争,他们的母亲在家乡照顾兄妹俩,母亲身体一直不好。战争后期,日本本土陷入战火,每天都有轰炸机来轰炸,母亲在空袭中丧生,父亲生死未卜,十二岁的清太和四岁的妹妹成了孤儿。母亲生前委托照顾他们的远亲,压榨了兄妹俩赖以生存的粮食与财物后,逼得兄妹俩不得不离开他们家,住进了一个小防空坑。防空坑没有照明,清太捉了萤火虫在帐中照明。每天早晨,节子会把死去的萤火虫埋在防空坑外面。没有食物、没有药品、没有大人照顾也没有人管他们。营养不良的妹妹,全身都是虫咬虱子叮后长出的红斑与疥癣,身体一点点溃烂。清太用一切手段寻找可以吃的东西,包括偷。但他依然阻止不了节子的慢慢死去。节子死去,连火化都排不上队,死的人太多了。配给所的人让清太自己找个地方烧了妹妹,因为她还是个孩子,很好烧。清太找块空地,烧了妹妹。之前他已经听说海军舰队战败的消息,父亲也不可能再回来了,和妹妹一起活下去的动力与希望完全丧失。妹妹死后,清太也因营养不良虚弱不堪,开始慢性腹泻。他露宿车站,一点点卖掉自己所有的可怜财物换吃的,衣服、鞋子,卖到最后,全身只剩下一条裤子。而那裤子,也因清太再也无力走去厕所,只能拉在裤子里而变得臭不可闻。虚弱的清太已经无法行走,站都站不起来,意识模糊。在全国打扫卫生准备迎接美军到来的时候,清太终于倒下死了。清理尸体的人,在他的腰间发现一个小小的旧糖果盒,盖子已经锈住了打不开,摇一摇,里面似乎有东西。工作人员随手扔了出去,盒子落下去时盖子摔开,里面装着的、清太妹妹节子的骨灰,洒在地上。


这篇小说并不长,没有什么冲突与故事情节。从一开始,就是写当战火烧到日本,清太和节子是怎么慢慢死去的。父亲参军前,他们一家过着幸福富足的生活,随着战争的推进,一家人生活也变得越来越难了。不只他们一家,是战争中的每个普通人家。

被清太的父亲们点燃的战火,摧毁了他们自己的家园,烧死了他们自己的妻儿——

家乡成为焦土,家成为废墟;

空袭中被烧的面目全非的妈妈很快死去,清太看到大团的蛆,从妈妈的尸体上滚落,救护所的地上蛆虫乱爬;

在一个大坑中,妈妈和其他死去的人一起被火化;

清太和节子被领养他们的人各种嫌弃,并一点点弄走妈妈留给他们的不多的财物。清太决定带着妹妹离开,独自生活;

住在防空坑里的兄妹俩,悲惨地活着。被饥饿和病痛折磨的年幼的节子,已经没有力气再活着。她像卖火柴的小姑娘一样,在虚幻中孤单地死去;

同样被饥饿和病痛折磨的清太,活着于他,仅仅是没有死——

所以,当死亡虽然姗姗来迟、终于还是到来时,我甚至松了一口气。


只有死亡才是仁慈的——这是人世间最大的残忍。


《萤火虫之墓》:缓缓死亡


在战争带来的创伤中,那些悲惨的人不只是经受饥饿,找不到吃的,而是自己还要被一点点吃掉,被蛆、被跳蚤、被虱子、被蚊子……每一只蚊子的血,都是从节子那变得有些透明的身体中吸走的;清太甚至想要割开自己的手指,让妹妹吸自己的血度命。

他是个好哥哥,但这样想要保住妹妹的命,也因为清太在这世间已经什么都没有了。我想,是一种极度的恐惧,让他对妹妹竭尽全力:家、妈妈、食物、父亲,以最惨烈的方式一样样失去;周围的世界,冰冷无情,从国家到普通人,谁也没有对他们伸出援手。像他们一样的战争孤儿到处都是,大人们甚至已经厌倦了看到他们。这些孩子的存在,醒目地展示着成人们不愿面对的罪恶与绝望。

他们像虫子一样活着,甚至还不如一只能喝饱血的虫子。

清太应该和妹妹一起死去。或者在更早的时候,他们就一起死去,死于一颗空袭的炮弹。那些在空袭中很快死去的孩子,他们比清太和节子更幸运。躲过炮弹活下来的每一天每一分每一秒,对于清太和节子来说,都只不过是通往死亡的路,变得更漫长更艰辛而已。

活着当然难,他们死得也太难了。给他们照亮通往死亡之路的,是萤火虫,他们在走向坟墓时,给萤火虫也修了墓。


战争以及战争后,大面积的人性是脆弱、自私、凉薄的,人性的光辉是奢侈品,稀有稀缺。我们常常在文学影视作品中,看到对战争中人性光辉的赞美与歌颂,那都是因为太稀罕。

而更残酷的真相是,让人类从战争的创伤中恢复过来的,不是人性的光辉,是人性的自私凉薄。

所有的战争。

不管正义与否,对双方来说,都是一场彻底的灾难。对孩子来说,尤其灾难深重。成年人的罪恶,溅了孩子们一身一生的血。

和平年代,常有人因为这个岛那个岛,这个边境那个争端,期待着打一仗解决问题。每次看到有人表达这样的期待时,我都极度厌恶。除了别人挑起战争打上门来不得不反抗,其他所有事,都不值得发起战争。

——看看孩子。


对战争最深的纪念与反省,从来不应是一面旗帜,而应是一个十字架。


《萤火虫之墓》:缓缓死亡


分享到:


相關文章: