“弹幕”《红楼梦》


“弹幕”《红楼梦》

第一次读红楼梦,年龄还不上十位数,版本是河北出版社出的一套上下两册、大十六开本的,看前言说是以庚辰本为底本。当然我也不懂,主要看剧情,人和人之间斗嘴吵架相互揶揄。才知道丫鬟间也是派系分明、等级森严的(重点错太多)。

小时候书少,也就一遍遍翻那套红楼梦,翻过多少遍没有计算过,几乎已经可以跟张爱玲一样,哪个字用得不太寻常,马上可以看出来(当然只是与庚辰本比)。

再后来购入过不同版本的《红楼梦》,然后是脂批本。

相比之下,我还是喜欢《脂砚斋重评石头记》这个书名,因为看多脂本之后,觉得这样一套书,要带着脂批一起读才有趣味。

<code>1./<code>

最初的趣味是脂批像"剧透",缺少的回目,脂本全都剧透了,比如写到红玉,脂本会说,后文有狱神庙等文字,跟茜雪、红玉关。比如脂本会透露,秦可卿是自杀而不是病亡,会透露史湘云的金麒麟跟卫若兰有关系,会透露袭人因为是宝玉爱妾而被逐等等。不用看那糟糕的后四十回,林妹妹不仅穿上了小羊皮靴,还教宝玉走仕途。


“弹幕”《红楼梦》

还有最初读不容易注意到的那些谐音异读异意,大荒山无稽崖是荒唐无稽的意思,青埂即情根,千红一哭、万艳同悲,贾化即贾话,娇杏即侥幸,英莲即应怜,香菱谐音相怜。

再后来,看脂批的趣味就在于"评论"了。

脂砚斋不仅了解曹雪芹家事,可能还跟他一起长大,一起遭遇家庭变故,而且有超高的文学修养和艺术鉴赏力,《红楼梦》里与古代小说不同处,写法突破处,立意高明处,皆被她一一列出,细腻深入,能写出旁人形容不出的感觉。


“弹幕”《红楼梦》

比如我们都熟悉的林黛玉进贾府一章,脂批评的极细,除黛玉心境、心机外,连地理方位都没有放过。如黛玉朝窗外看,街市之繁华,人烟之阜盛,旁边的朱笔即写"先从街市写来"。及看到"敕造宁国府",朱笔立写:"先写宁府,这是由东向西而来"。黛玉看到外祖母家穿红着绿的丫鬟,他们迎上来说"才刚老太太还念呢,可巧就来了",脂批为:如见如闻,活现于纸上之笔,好看煞。真有是事,真有是事。

黛玉看到祖母,还没叫,已被她搂在怀中,脂批:此书得力处全是此等地方,所谓颊上三毫也。

贾母把黛玉搂在怀中哭,脂批及时评:几千斤力量写此一笔。

接着写地下侍立之人,无不掩面涕泣,脂批:旁写一笔,更妙。黛玉也哭个不住。脂批:自然顺写一笔。


“弹幕”《红楼梦》

作者介绍:这是冷子兴所云之史氏太君也,贾赦、贾政之母。脂批:书中人目太繁,故明注一笔,使观者省眼。

介绍李纨,"这是你先珠大哥的媳妇珠大嫂",脂批:书中正文之人,却如此写出,却是天生地设章法,不见一丝勉强。

写三春中的惜春,故意只有"身量未足,形容尚小"。脂批:浑写一笔,更妙。必个个写法,则板矣。可笑近之小说中,有一百个女子,皆是"如花似玉",一副脸面。

正面写黛玉,身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然风流态度。脂批:写美人是如此笔法,看官怎得不叫绝称赏。草胎卉质,岂能胜物邪?想其衣裙,皆不得不勉强支持者也。

这些脂批,像是"弹幕",极具趣味。

<code>2./<code>

当然,脂批并不是一味这样板着脸孔来评书,她还常有俏皮之语,如第一章," 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀 "中,贾雨村在甄士隐家,巧遇娇杏。雨村见撷花的娇杏"生得仪容不俗,眉目清朗,虽无十分姿色,却亦有动人之处,不觉看呆了",脂砚马上批:古今穷酸,色心最重。

及娇杏抬头,看到敝巾旧服,却生得腰圆背厚,面阔口方,剑眉星眼,直鼻权腮的贾雨村,心里不由想,"这人生得这样雄壮,却又这样褴褛,想他定是我家主人常说的什么贾雨村了,每有意帮助周济,只是没甚机会。我家并无这样贫穷亲友,想定系此人无疑了。怪道又说他必非久困之人",于是不免又回头两次。脂砚指出:这方是女儿心中意中正文。又最恨近之小说中满纸红拂、紫烟。

多看两眼,未必是看上他了,只是觉得奇怪而已。然而在直男眼里,多回顾这两眼,"便自为这女子心中有意于他"。脂砚观至此处,大概心头冷笑两声,执笔道:今古穷酸,皆会替女妇心中取中自己。

只是不便在后面加上"不要脸"三字而已。


“弹幕”《红楼梦》


<code>3./<code>

脂砚斋的性情不仅活泼,而且洒脱,不拘束,常故作怪语。比如宝钗说自己服用的冷香丸,是个秃头和尚给的海上方,不知哪里弄来的。朱笔夹评:卿不知从那里弄来,余则深知。是从放春山采来,以灌愁海水和成,烦广寒玉兔捣碎,在太虚幻境空灵殿上炮制配合者也。

“弹幕”《红楼梦》

大概脂砚斋玩心又起,写完这个还不甘心,在宝钗说毕冷香丸的制法,又来一评:以花为药,可是吃烟火人想得出者?诸公且不必问其事之有无,只据此新奇妙文悦我等心目,便当浮一大白。

脂砚斋到底是什么人,后世无人可知,但她应该兼具女性的成熟和女孩的天真。甲戌本第一回,满纸荒唐言,一把心酸泪。都云作者痴,谁解其中味。

此诗旁有两段朱眉:一、能解者,方有心酸之泪哭成此书。壬午除夕,书未成,芹为泪尽而逝。余尝哭芹,泪亦待尽。每意觅青埂峰再问石兄,奈不遇癞头和尚何,怅怅。

二、今而后,惟愿造化主再出一芹一脂,是书何幸。余二人亦大快遂心于九泉矣。甲申八月泪笔。

能看出,大概只有脂斋最懂雪芹,对作者的写作手法、意图,体味最深,可谓作者知己矣,是谓一芹一脂,谁也不能少。

但同时,脂砚斋又非常俏皮,常来给作者"拆台",比如小说中写,"因曹雪芹于悼红轩中披阅十载,增删五次"成书。

朱眉上写:若云雪芹"披阅增删",然则开卷至此这一篇"楔子"又系谁撰?足见作者之笔,狡猾之甚。后文如此处者不少。这正是作者用画家"烟云模糊法"处,观者万不可被作者瞒蔽了云,方是巨眼。

大概老曹看到这个,也要发一哂的。


“弹幕”《红楼梦》

所以,全本红楼梦是以"脂砚斋重评石头记"面世,没有脂批,读时绝对缺少乐趣。

<code>4./<code>

当然,名虽为脂砚斋评,其实脂本中评论者绝不止脂砚一人。

《红楼梦》的脂本有十一种,最早的版本就是这个"甲戌本",可惜只保存了十六回,即第一到第八回,十三到第十六回,第二十五到第二十八回。

可以说,这一个版本是最接近原本的。后来的版本被多人修改过,脂批也被删去不少。但这一版本中,也至少有两个人在评。

比如第二十六回"蜂腰桥设言传蜜意,潇湘馆春困发幽情"里,贾芸去怡红院看贾宝玉。后者本来在贾芸没进屋时就说了句话,结果贾芸进屋后,他手里还拿着书。朱笔批:这是等芸哥看,故作款式者;果真看书,在隔纱窗子说话时,已放下了。——玉兄若见此批,必云:"老货,他处处不放松我,可恨可恨。"回思将余比作钗、颦等乃一知己,余何幸也。一笑。

结果旁边有条墨眉:批书者真欲效颦乎?

简直是在"弹幕"里"吵架"嘛。


“弹幕”《红楼梦》


分享到:


相關文章: