【原文】：边文礼见袁奉高，失次序。奉高曰：“昔尧聘许由，面无怍色。先生何为颠倒衣裳？”文礼答曰：“明府初临，尧德未彰，是以贱民颠倒衣裳耳！”
【译文】：边让谒见袁阆的时候，举止有些失常。袁阆说：“古时候尧请许由出来做官，许由脸上没有愧色。先生为什么衣裳都弄得颠倒了呢？”边让回答：“明府刚到任，像尧帝那样的大德还没有完全显现出来，所以我才颠倒了衣裳啊！”
【人物】：①边让（？—193）：字文礼，兖州陈留郡浚仪县人。东汉末年名士，曾作《章华赋》。
②袁阆：字奉高，汝南郡慎阳（今河南省驻马店市正阳县）人，东汉士人，在当地颇有名望。
【背景】：东汉末年，朝政混乱，名教腐败，道教在民间流行，佛教亦从外地传入，思想碰撞激烈，名士辈出。
【评析】：袁阆此人备受争议，仰慕他的人认为他雅正清高、不慕权贵，鄙视他的人认为他惺惺作态、过于谦虚。边让则少有才气，名噪一时，自视甚高。边让拜访袁阆理应不会因紧张而举止失常，他是想以此举讽刺袁阆不过尔尔，并不如他；我们能从他们的话语间体会到古人的智慧。强者交锋只在一瞬间，不需要华丽的词藻，不需要低俗的言辞，两人引经据典、信口拈来，令人拜服；我们今日不必学古人的言语奥妙，然也应学他们交锋时的气度，少起争执，对善者多加礼遇，对恶者敬而远之。
【性格】：（1）袁阆：①雅正清高：举止大方，曾多次辞谢官府任命，在当地颇有名望。
②稍显迂腐：袁阆曾问荀爽（荀爽，字慈明，颍川颍阴（今河南许昌市人。）：“颍川郡有哪些才德之士。”。荀爽先提及自己几位兄长，袁阆嘲笑他“才德之士只能依靠亲朋故旧来举荐吗？”。荀爽以“祁溪荐人，内不避亲，外不避仇；周公作诗，不歌尧舜，但颂文武；《春秋》之礼，国内为亲，诸侯为疏。”反驳之。
（2）边让：①博学善辩：年少时作《章华赋》，名噪一时；精通占卜、射术，善于辞对，宾客满座，都大赞其风度。府掾孔融（孔融，字文举，鲁国（今山东曲阜）人）、王朗（王朗，字景兴，东海郯（今山东郯城）人）都置备名帖前去拜访他。
②自恃过高：边让善于辩驳，且喜欢讥讽别人。从他讽刺袁阆便不难看出。
【相关】：（1）袁阆：关于袁阆的记载甚少，不能窥得与他有关的可道之词。
（2）边让：①边让襜褕：孔融向曹操举荐边让时说到：“边让为九州衣被则不足，为单衣襜褕（chan yu ，宽大的单衣）则有余。”。孔融以“九州衣被”喻经邦济世之大才，以“单衣襜褕”喻一般才能，认为边让在二者之间。后用此典形容有一定才能者。
②《章华赋》：边让为针砭时弊借写楚灵王在章华台游乐的情景所作，文章辞藻华丽，立意高远，乃借古讽今之作。
【结局】：（1）袁阆：汝南先贤传曰：“袁阆字奉高，慎阳人。友黄叔度于童齿，荐陈仲举于家巷。辟太尉掾，卒。”。所以判定，袁阆应属自然老去。
（2）边让：《资治通鉴》有载：“前九江太守陈留边让尝讥议操，操闻而杀之，并其妻子。”。边让自侍才高，不屈于曹操，且态度轻慢多此出言侮辱，公元192年，为曹操所杀。
閱讀更多 史載雜項 的文章
