相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

都说福原爱是中国人最喜欢的日本人,她不仅呆萌漂亮还会说一口流利中国话,最后还当了中国媳妇。


还有一个很重要的原因,她是打乒乓球的。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

那么大山也可以算是中国人最喜欢的加拿大人,他不仅又高又帅,还会说一口流利中国话,最后还当了中国女婿。

还有一个很重要的原因,他是说相声的。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

一、 大山拥有三个名字

大山出生于1965年的加拿大渥太华,他在老家的本名是马克·亨利·罗斯威尔。由于家庭的缘故,大山对中国文化产生了兴趣,他19岁考入多伦多大学东亚系,大一时选修了现代汉语,后来随着兴趣加深,他干脆将选修课改为了主修课,成为多伦多大学著名的汉语高材生。他的中文老师给他取了个中文名字“路士伟”,一听就是根据罗斯威尔音译过来的。

1988年大山获得全额奖学金然后被交换到我国北京大学进修中国语言文学,拉开了他和中国几十年的缘分。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

大山刚到中国第二年就参加了央视的元旦晚会,他和同学表演了一个小品《夜归》,大山穿着绿色棉猴饰演男主角许大山。

那个时代的中国刚刚改革开放,人们对老外的形象比较好奇,更不要提老外说中国话了。因此当大山操着当时还有些蹩脚的汉语说出第一句台词:“玉兰,开门呢”,包袱立刻就响了。从此大山也就有了自己的第三个名字,大山。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

二、 学相声和说相声

我们说起大山来,第一个印象就是,那个说相声的老外。

大山在中国学说相声的第一个老师就是“京城洋教头”丁广泉,但他并没有正式拜师,后来他成为了姜昆门下弟子,还和姜昆一起参演了一个著名的广告,广告中他的身份就是姜昆徒弟。这就牵扯出大山在相声界的一个公案,跳门。

一开始笔者也是持跳门这个观点的,不过现在想想,彼时刚到中国连普通话都说不利索的大山哪儿懂什么摆知、跳门这样的事儿啊。不过话又说回来,大山一定意义上还是吃了亏的,毕竟以后丁广泉就成大山的师爷了。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

据说侯宝林一开始对姜昆收大山为徒不满,认为是“洋闹”,直到有一次他亲眼看到姜昆唐杰忠和大山说的相声时才欣喜认可了此事。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

而大山依旧和丁广泉保持着良好的关系,丁广泉逝世后,大山在社交平台上缅怀了自己的第一任相声老师。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

大山一共上过四次春晚,第一次是和潘长江和黑妹表演小品《一张邮票》,其余三次均为说相声,其中比较有水准的当然是和刘伟、马东、周炜以及郑健合作的《五官新说》。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

除了说相声之外,大山还接演过几部影视作品,在《编辑部的故事》中他饰演了一位外商沃德杰夫(我的姐夫)。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

而在电视剧《宫廷画师郎世宁》中,大山干脆担纲了主演郎世宁,这部电视剧是由著名导演张子恩指导,著名演员许还山出演的,其他演员还包括钟镇涛和黄奕等人,只是可惜并没有引起多少反响。


相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

除了相声和影视剧,大山还和另一位喜剧明星郭冬临搭档,出演了法国著名喜剧《超级坏蛋》,此剧赢得了业内不少赞誉,在全国巡演几十场,成为2007-2008年之间全国最受欢迎话剧之一。

2008年,由于在《超级坏蛋》中的卓越表现,大山获得上海白玉兰戏剧艺术奖最佳男配角,成为我国三大戏剧表演奖项中第一位外籍获奖人。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

三、 大山为何成为河南商丘形象大使

在国际交流领域,大山和福原爱一样成为民间交流使者,他刚毕业时曾在加拿大驻华使馆工作,被评为过在中国最有影响力外国人之一,2004年他甚至被评为“北京十大杰出青年”,成为首位获奖外国人。

在这些民间交流活动中,最让吃瓜群众感到意外的是,大山在2007年被河南商丘市聘请为古城形象大使,这又是因为什么呢?

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

原来,大山的爷爷和奶奶在上世纪二十年代曾带着他的两位大爷和一位姑姑到中国行医,其所在的医院叫“归德圣保罗医院”,而当地居民则称呼大山的爷爷为“饶大夫(罗斯威尔音译)”

大山的父亲是他爷爷最小的孩子,当大山还没懂事时爷爷奶奶就去世了,大山从父亲那里听到了爷爷奶奶在中国的故事。

当大山在中国出名并成为中国女婿之后,他曾两次动过寻找爷爷在中国线索的念头,有一次他在央视节目接受采访时说起了爷爷的这段故事。

一位河南的记者看了节目后陷入沉思,大山爷爷所在的医院叫“归德圣保罗医院”,那商丘以前不就叫做归德府嘛,于是她深入调查了一番,果然找到了当年的归德圣保罗医院。

原来,这所医院就是现在的商丘第一人民医院,老百姓称之为北关医院。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

得到消息的大山激动地将父母从加拿大接来,他们带着饶大夫当年的照片来到商丘,确认河南商丘第一人民医院就是大山爷爷工作过三年的地方,他们甚至在医院的资料里找到了饶大夫当年和孩子们的合影,这些老照片让大山全家兴奋不已。

由此,大山和河南商丘建立了密切的关系,他和父母曾数次到河南商丘寻找爷爷当年的足迹,河南商丘市则聘请大山担任了古城形象大使。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

四、 做贴近生活的脱口秀

目前脱口秀表演在我国很流行,但实际上我们现在看到的很多脱口秀表演已经成为段子集锦,有些脱离了原来Stand-up comedy(直译“站立喜剧”,俗称“脱口秀”)的范畴。

2015年,大山推出了自己的脱口秀品牌《大山侃大山》,他用自己学习到的中国文化常识和相声技巧,再加上他丰富的人生经历,形成了原汁原味又中西合璧的脱口秀表演。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

和现在电视上流行的那些浮夸、滑稽和毒舌的所谓脱口秀相比,大山的表演更为贴近生活,用词和语言结构更为精妙,而且在表演中能够展示出演员本身的智慧和幽默,是一种更有真实感的脱口秀表演。

相声“老外”大山改行脱口秀,因何成为河南商丘形象大使

如今的大山已经过了知天命的年纪,他的名字早就不只是一个人名,而是一种文化交织的符号,2012年加拿大总理亲自宣布,大山成为“加中文化大使”。


大山也是一座桥梁。


分享到:


相關文章: