檀香木與檀香紫檀，同為頂級名貴木材，由於二者名稱有一定的相似性，並且產地都與印度有關，所以很多新木友會誤以為是一種木頭，或是將兩種木頭混淆。
在此，對兩者的特徵及區別進行一次整理彙總，並附上相關的延伸閱讀鏈接，供新老木友瞭解參考。
生態特徵區別
檀香，別名白檀，因產於印度老山的檀香最為著名，市場也多俗稱為老山檀香、印度老山檀。
檀香木產地較多，主要分佈於印度、印度尼西亞、澳大利亞、巴布亞新幾內亞、瓦努阿圖、湯加、斐濟、法屬波利尼西亞、夏威夷群島、智利等地。（延伸：檀香樹在全球的分佈）
為半寄生性小喬木，樹皮褐色，粗糙或縱裂；葉對生，橢圓形或卵狀披針形，基部楔形，全緣，無毛，葉柄短。
檀香紫檀，別名紫檀、小葉紫檀。
僅產於印度東高止山脈中的一段區域，為喬木，葉為複葉，橢圓形或卵形。（延伸：以訛傳訛的小葉紫檀產地到底在哪裡？小葉紫檀樹、葉、花、果及人工林雜談）
用途區別
檀香木
檀香主要用於佛像造像、佛具、佛香、書畫卷軸、香料、香扇等。
檀香紫檀
檀香紫檀主要用於傢俱製作、擺件、手串工藝品等。
藥用區別
檀香木具有行氣溫中，開胃止痛的功效，可用於寒凝氣滯、胸痛、腹痛、胃痛食少，以及冠心病、心絞痛等。另外，檀香也是一種精油，可改善皮膚髮癢、發炎的現象。（延伸：檀香木的藥用功效與使用方法）
檀香紫檀含有紫檀色素以及紫檀酸、紫檀素和高紫檀素等，具有止血、止痛、調節氣血、美容養顏的功效。（延伸：小葉紫檀粉末的藥用價值與使用方法）
心材顏色區別
檀香木
檀香木心材顏色最初為淡褐色，歷久後，顏色轉為黃褐色、深褐色至紅褐色。（延伸：木中皇族：老山檀香的6個等級）
檀香紫檀
檀香紫檀心材顏色初為橘紅色，歷久後，顏色為紫色至深紫色。（延伸：木中之王：紫檀的自然歷史、地理起源與木材特徵）
香味區別
檀香木香氣濃郁，檀香紫檀香氣淡雅。
檀香木
檀香紫檀
雖然兩者有相似之處，但檀香木與檀香紫檀兩種木材在生態特徵、用途、藥用、心材顏色、香味等方面明顯不同。只要瞭解它們是兩種不同的木頭，就很容易區別。
閱讀更多 付一檀 的文章
