網友提問：哪些作曲家的名字像一種吃的？
我先想到了維拉·羅博斯，他要是被翻譯成微辣蘿蔔絲，毫無違和感。微辣蘿蔔絲是巴西作曲家，吉他曲很出名，吉他手必彈曲目。
鮑羅丁名字本身就很好吃的樣子（鮑羅丁是俄羅斯作曲家，名字像鮑魚，海螺做成的丁）
阿炳，諧音是阿餅
蕭友梅，小悠梅，酸酸甜甜的樣子。
達拉皮克拉就像“大拉皮可拉”。
澤那基斯聽起來很像一道菜了：今天選什麼菜？擇那雞絲！
哈斯勒是個德國作曲家。“哈”在山東話中是“喝”的意思，因此山東人聽到這個名字就是“哈死了”，普通話翻譯：喝死了。
網友開始開腦洞：
帶斯基的作曲家無一倖免：撕特拉炆撕雞（斯特拉文斯基，俄羅斯作曲家）
柴可烀撕雞（柴可夫斯基，俄羅斯作曲家）蟠的臘雌雞（潘德雷斯基，波蘭作曲家。）
蘇聯的名字比較怪：削絲塌稞煨鰭，像藏餐結合了海鮮
（肖斯塔科維奇，蘇聯作曲家）
葡羅稞沸椰芙，看上去像西餐甜點。（普羅科夫耶夫，蘇聯作曲家）
就連他們也躺槍
：
貝多粉（貝多芬，德國作曲家）
海燉（海頓,奧地利作曲家）
波燎餈（柏遼茲，法國作曲家）
分享到:
閱讀更多 金牌才藝之聲 的文章
