意大利是歐洲疫情最嚴重的國家，截至3月14日已經有17000多人確診，1200多人死亡。患者數量飛速增長讓意大利醫療系統面臨極大壓力，而中國及時送出的援助幫助意大利一起抗擊疫情，以至於在當地醫院也出現了中文感謝橫幅。
中國援助意大利醫療隊
據意大利媒體3月14日報道，近日中國援助意大利醫療隊順利抵達，帶著數十噸醫療物資趕赴抗疫一線。很多意大利人十分感謝中國援助，紛紛在社交網絡上稱讚。
12日在佛羅倫薩聖瑪麗亞諾瓦醫院門外，一條白色橫幅引起了人們注意。上面用意大利語和中文寫下了一段感謝醫護人員的話：
“醫生和護士，現世英雄。沒有詩人來訴訟（訴頌）你們的英勇事蹟，忠心（衷心）的感謝。”
這段中文寫的扭扭捏捏，而且有幾處錯別字，有網友認為是意大利本地人用機器翻譯後、依葫蘆畫瓢描摹上去的。內容也是感謝醫護人員的偉大奉獻。
有意大利網友表示在疫情來襲時，他們曾經向歐盟求助，但沒有得到回應，只有中國人來幫助他們。而意大利衛生行政顧問瓦爾特-裡查爾迪也表示，失去了寶貴的時間來團結歐洲各國參加這場戰鬥。甚至在最近布魯塞爾的一次會議上，仍有歐洲部長們沒有意識到局勢的嚴重性。
在意大利網絡上，很多意大利人都感謝中國的援助，認為只有中國響應了意大利的呼救。同時意大利也採納了許多中國抗疫經驗，能夠攜手早日戰勝疫情。
分享到:
閱讀更多 百科思維 的文章
