正在消失的家鄉方言四

再次聲明,很多隻是音譯或或近音詞,可能不一定準確;有的可能和前面的重複;另外有一部分沒有給出解釋,正好作為家鄉方言的練級材料,看你能達到幾級呢?

301、滾點啥哈

302、老毛猴

303、刺撓:癢癢

304、黏粥(zhu)

305、一拃

306、咋呼

307、得(dei)為:故意

308、嘎渣

309、股得(dei)著:蹲著

310、麻(一聲)虎

311、交杈

312、瑣:調皮

313、咋著:怎麼

314、撈摸:撈取好處

315、下把,掄皮錘:動手打架

316、扇,唬,搓:伸手打

317、拍(三聲):用腳底跺

318、張倒,張骨碌子,摔骨碌子:身體跌倒

319、足(jv):感到滿足

320、恣:開心舒服

321、煩霧,煩氣:厭惡

322、咯硬:見到某種東西感到心情不快或欲嘔

323、急眼:著急

324、刨躁:煩躁

325、窩屈,憋鼓:氣窩在心裡無法發洩。

326、秫頭:感到膽怯、懼怕。

327、二呼,二思:猶豫不決。

328、老巴、牢板:辦事老練。

329、老悶:大傢伙。

330、麻利:幹活乾淨利落。

331、扣(讀二聲):為人厲害還吝嗇。

332、得(dei)為:故意

333、活得:本來牢固的東西活動了:他有一個牙~了。

334、三稜:斜瞪著(眼):他~著眼。

335、擰磨:1扭轉著:他一直~著肚疼。2比喻孩子纏著大人鬧:這孩子真~人。

336、紮裹:1打扮:~起來真好看。2治療:~病。

337、米量:比量,大致量一量:你~~這根繩子有多長。

338、作索:1糟踏,毀壞:小剛把玩藝都 ~了。2侮辱,糟踏:xx叫人~了。

339、驅拉:用腳擦地,將東西踢開:把它~一邊。

340、瓦古:1形成弧形:腳~著上坡才不溜。2比喻委屈:心裡覺~慌。

341、掛掛著:掛念著。

342、磕筐:全部倒出、沒有了:他就會講這三個故事,講完就~連。

343、沒有詞(cei):沒有實際內容:這人~(沒水平)這塊電影~(沒意思)。

344、扒數:批評,數落:叫他娘好~一頓。

345、拄送:把錢等塞給別人。

346、打旁列:體育名詞,側手翻。

347、扒謎(mei):猜謎語。

348、藏貓:捉迷藏。

349、純眼:僅僅:~五毛錢,算了吧,用不著生氣。

350、流流:整整:玩~一天。

351、打(個)得:稍停一會:~我就去。

352、別不別:不管怎樣:~先去看看程老師。

353、貪慌:只顧;我~寫字,也沒看見你來。

354、乍立:猛然:~割麥,真累慌!

355、到好:可能:~上課連,準遲到!

356、場院花:向日蔡。

357、腮骨樁:顴骨

358、門人頭:特別突出的前額。

359、硔:大塊煤。

350、壓悠:兩個胖圓體連在一起,中間較細的部分:~葫蘆|小孩胳膊胖。

351、長臉:比喻碰壁:這事我弄了個~。

352、起:層:二~樓。

353、性:層:三~臺(臺階)|兩~磚。

354、拉溜:排、行,一~五間屋。

355、趟郎:行,串:來了一大~人。

356、掐:大拇指和食指、中指相對握著的數量:一~韮菜。

357、戶:種,類;這~布五毛一尺。

358、對巴:成對的東西,雙胞胎可以稱一~。

359、一崩:一段時間:他好長~沒來連。

360、一夥:較長一段時間:這種布挺結實,能穿~。

361、末:次:他來了三~連。

362、貨:遍,次,頭~(指中藥煎第一次)洗三~。

363、升花:1表示某種容的容量:這種碗,一~二斤重/瓶中還有半~醬油。2表示動作的次數:用棍打了他三~。

364、一治不治:水平太差,根本沒有能力去做某件事情:這班上學習~的有兩個人,這件事我是~。

365、合堯相:合適,相稱:他倆在一塊不~。

366、濃(讀四聲):地面過溼:路太~了,不能走;濃粘窟嚓。

367、黃賴:食物烤黃。

368、窄住:1狹窄。2生活不寬裕:家人口金收入少,日過挺~。

369、空打澇:空蕩:我早晨光喝了點稀飯,現在覺肚~。

370、老厚匣:很厚:~本書,他幾天就看完連。

371、稀溜懈晃:1形容物體破舊晚動:這桌~,不能用連。2比喻人的行動鬆垮不踏實。

372、浮流浮流:水滿的樣子:~一缸水。

373、直實:正直實在:他很~,有一說一,有二說二。

374、離狗畫回:好使不正當的心眼:他~,鬼點不少。

375、喪(四聲):態度生硬:這老漢很~。

376、迭不當:忙不過來,來不及:我要開會,~去。

377、嘻嘻裡裡:笑嘻嘻和藹的樣子:這孩~挺老實。

378、耳耳濛濛:似乎聽見(說):我~聽著有這回事。

379、奶奶該該:形容故作嬌柔的腔調:小趙~,和個大閨女是。

380、悶(mei)得悶(mei)得:生悶氣的樣子:他氣~.

381、夥列夥列:許多人一塊走的樣子:街上那人~,就和趕大集是。

382、翻滾熱:滾燙:這孩身上~,準是感冒了。

383、溫涼不展:水剛溫不熱:水~喝了長病。

384、吧咋:吧,表示催促的語氣:洗~|吃~。

385、來:呢:小陳~?|說這話,才是不懂人活(人情)~。

386、連:了,表示事情已經完成:我學會~|下雨~。

387、下意:忍心


分享到:


相關文章: