《麥田裡的守望者》


連載 |《麥田裡的守望者》



大家好,這裡是共書,我是主播高一一,歡迎來到書目連載《麥田裡的守望者我》。

時間太晚,已叫不到出租汽車,所以我就一直步行到車站。路並不遠,可是天冷得要命,一路上的積雪很不好走,那兩隻手提箱還他媽的不住磕碰著我的大腿。不過我倒很欣賞外面的新鮮空氣。唯一不好受的是,冷風吹得我鼻子疼痛,還有我上嘴唇底下也疼,那是斯特拉德萊塔打我一拳的地方。

  他打得我的嘴唇撞在牙齒上,所以那地方疼得厲害。我的耳朵倒挺暖和。我買的那頂帽子上面有耳罩,我把它放下了——我他媽的才不在乎好看不好看哩。可是路上沒一個人。誰都上床啦。

  到了車站,我發現自己的運氣還不錯,因為只消等約莫十分鐘就有火車。我等著的時候,就捧起一掬雪洗了下我的臉。我臉上還有不少血呢。

  通常我很喜歡坐火車,尤其是在夜裡,車裡點著燈,窗外一片漆黑,過道上不時有人賣咖啡、夾餡麵包和雜誌。我一般總是買一份火腿麵包和四本雜誌。我要是在晚上乘火車,通常還能看完雜誌裡某個無聊的故事而不至於作嘔。你知道那故事。有一大堆叫大衛的瘦下巴的假惺惺人物,還有一大堆叫林達或瑪莎的假惺惺姑娘,老是給大衛們點混賬的菸斗。我晚上乘火車,通常都能把這類混賬故事看完一個。可這一次情況不同了。我沒那心情。我光是坐在那裡,什麼也不幹。我光是脫下我那頂獵人帽,放在我的衣袋裡。

  一霎時,有位太太從特蘭敦上來,坐在我身旁。幾乎整個車廂都空著,因為時間已經很晚,可她不去獨坐個空位置,卻一徑坐到我身旁,原因是她帶著一隻大旅行袋,我又正好佔著前面座位。她把那隻旅行袋往過道中央一放,也不管列車員或者什麼人走過都可能絆一跤。她身上戴著蘭花,好像剛赴了什麼重大宴會出來。她年紀約在四十到四十五左右,我揣摩,可她長得十分漂亮。女人能要我的命。她們的確能。我並不是說我這人有色情狂之類的毛病——雖然我倒是十分好色。我只是喜歡女人,我是說。她們老是把她們的混賬旅行袋放在過道中央。

  嗯,我們這麼坐著,忽然她對我說:“對不起,這不是一張潘西中學的籤條嗎?”她正拿眼望著上面行李架上我的兩隻手提箱。

  “不錯,”我說。她說得不錯。我有一隻手提箱上面的確貼著潘西的籤條。看上去十分粗俗,我承認。

  “哦,你在潘西唸書嗎?”她說。她的聲音十分好聽,很像電話裡的好聽聲音。她身上大概帶著一架混賬電話機呢。

  “晤,不錯,”我說。

  “哦,多好!你也許認得我兒子吧。歐納斯特·摩羅?他也在潘西唸書。”

  “晤,我認識他。他跟我同班。”

  他兒子無疑是潘西有它那段混賬歷史以來所招收到的最最混賬的學生。他洗完淋浴以後,老是在走廊上拿他的溼毛巾抽別人的屁股。他完全是那樣一種人。

  “哦,多好啊!”那太太說。並不粗俗,而是和藹可親。“我一定要告訴歐納斯特我遇見了你,”她說。“可以告訴我你的名字嗎,親愛的?”

  “魯道爾夫·席密德,”我告訴她說。我並不想把我的一生經歷都講給她聽。魯道爾夫·席密德是我們宿舍看門人的名字。

  “你喜歡潘西嗎?”她問我。

  “潘西?不算太壞。不是什麼天堂,可也不比大多數的學校壞。有些教職人員倒是很正直。”

  “歐納斯特簡直崇拜它。”

  “我知道他崇拜,”我說。接著我又信口開河了。“他很能適應環境。他真的能。我是說他真知道怎樣適應環境。”

  “你這樣想嗎?”她問我。聽她的口氣好像感興趣極了。

  “歐納斯特?當然啦,”我說。接著我看著她脫手套。嘿,她戴著一手的寶石哩。

今晚的分享到這裡就結束了,我們下期再見。晚安。


分享到:


相關文章: