可以在文章末尾,免费下载「新概念英语1-4册」全册资料!包含视频、音频和讲解。
《新概念英语》在成人英语中有着不可撼动的地位,即使是在少儿英语领域,也仍然保持着霸主的地位。有一句话是这样的,学好新概念,英语全不怕。
但是,网上也流行一种说法,大意是,中国的英语课本里面很多表达都已经过时,外国人早就不用了,中国学生学了这种英语之后到了国外往往很难跟其他人沟通。
《新概念英语》真的已经过时了吗?到底还要不要学《新概念英语》?
可以在文章末尾,免费下载「新概念英语1-4册」全册资料!包含视频、音频和讲解。
01 《新概念英语》是什么?
1967年10月30日,英国人路易斯·乔治·亚历山大(Louis George Alexander)编写的一套涵盖英语听、说、读、写四个方面的英语教材面世了。
估计亚历山大也没有料到,他编写的材料在中国的70年代末,80年代初盛行,持续到如今,畅销不衰,屹立不倒,成为一个中国特色的奇迹。
这套教材就是大家早已非常熟悉的《新概念英语》(New Concept English)。
《新概念英语》本是上世纪60年代为德国人学英语而编写的一套教材。这套教材对德国人来说没有问题,因为欧洲的多种语言是同源的,英语和德语是同一个语系里的近亲语言,德国人学《新概念英语》不存在发音、语法等基本功障碍,而且在文化上也具有相似性。
02《新概念英语》为何进入中国?
为什么这样一套教材会在中国如此流行呢?
《新概念英语》的经典教材由朗文出版集团(Longman Group)最早出版于1967年,1993年发行了修订版。
中国现在出版的该教材授权版本是,外语教学与研究出版社和朗文出版亚洲有限公司联合出版的1997年版本,配套录音是英音,由北京外语音像出版社出版(该出版社2006年又出版了美音版录音带)。
当年《新概念英语》进入中国,是一个时代的产物。上世纪70年代,是英语教育教学界由“语法翻译法”向“交际法”过渡的年代,英国人、美国人写的原版教材稀缺,一进入中国,某些早期培训机构的推波助澜,一套从未在世界其它地方火过的《新概念》就这样被时代选中,火遍中国大江南北。
而且,那个年代,大多数英语学习者是从12岁开始接触英语的,英语起步晚,对于应试的需求很大。这套教材被称为英语学习早期流行的“语法翻译法”集大成之作,背诵《新概念英语》对大龄学习者语法和初级写作学习起到积极的影响。
03《新概念英语》为何经典?
现在适合小学生的英语教材很多,原版进口的优秀教材都不少,为什么新概念能久经考验,时隔多年还倍受欢迎?为什么培训机构都喜欢用它?
《新概念英语》教材共分四册,凭借严密的体系性、严谨的科学性,精湛的实用性,循序渐进,重复,话题广泛、原版,这些特点和英语分级读物是一个原理。
①系统性
第一册重在英语的入门,该册的课文都是以对话的形式为主来编写的,侧重生活常见场景语言运用能力的培养,基本的常用词汇、单词的发音和简单词汇的积累在这一册里都被重点罗列了出来。
第二册由浅入深,通过大量的实用句型来掌握基本语法,从该册开始,课文都是以篇章的形式展开。这一册的内容适合熟练背诵,培养英文语感,纠正发音和培养自然的语调。学完这一册,基本就能够听懂和输出地道的英语;
如果是为了应付小升初和中考,或希望正常和外国人交流,那么只需要学习第一、二册;如果想进一步提高自己的英语水平,考过英语雅思或希望看美剧不用字幕,就得把第三册学完、学透。
第三册着重分析句子之间内在的逻辑关系,第四册则涵盖了文化、经济、天文、体育、艺术等多个学科门类,句型结构复杂多变。
②重复性
在孩子学习语言的过程中,重复性是很重要的方式。不管新一还是新二,里面的语法点都是螺旋式上升的。
例如,从新概念2开始,前面学习的内容会在后面反复的以一种新的形式重复出现,然后在这种新的形式的基础上再引申出新的知识。
③实用性
教材包括课文、录音、单词注释、难点讲解、课后练习,帮助所学者巩固知识难点。许多孩子选择学新概念的一个原因是,它是一套相对适合应试的教材,它里面的语法点和学校教材所教的语法点有很多可以相结合的地方。
④原版性
文章由英国人编写,所以基本可以保证语言的纯正和地道。四册教材的体量相当大,课文题材也很广泛,从故事里能认识到国家间的文化差异,培养语言的逻辑思维。
这么多年以来,培训机构为什么还争相地开新概念班呢?
这是许多原因组成的,教材有口碑有路径,学习路线相对稳妥,老师好找、各种配套开发齐全,还能迎合家长“认新概念”的心理,为什么不开办培训班呢?
04《新概念英语》过时了吗?
经常有网友提出质疑,《新概念英语》过时了吗?读伴儿将网友提到的缺点总结起来,主要是以下几点:
第一,学语言并不只是为了学语法和修辞,更重要的是学语言所承载的文化。《新概念英语》里的文章内容没有紧跟时代步伐,缺乏当下热门话题,如人工智能、互联网等,有的例句已经不符合当下的生活。
第二,新概念是一套系统的成人英语教材,文章和例句反映的大多是成人世界的话题,对于孩子来讲,文章内容并不贴近孩子的生活,很多表达难以在生活中直接运用。
第三,现在大家普遍使用的是一种国际化的混合式英语,但是,新概念英语所呈现的语法、口音和文化都是英国式的,在全球化的背景下显得略微小众,所以,这既是优点也是缺点。
第四,由于教材年代久远,一些表达和单词的用法的确已经过时。
不同英语专家的观点也不一样,有的专家支持,有的专家觉得过时。例如,盖兆泉老师很早以前在她的博客里写过一篇对《新概念英语》的看法。
“让孩子学新概念,更甚者,背新概念,就是一种路径依赖。在一个成熟的市场,教材无论编得多成功,没有挺过10年的。10年之内,必须修订,与时俱进。选教材要看出版日期,看第一版的出版时间。”
对于背诵的方法,她也提出质疑。
“哪句话也脱离不了语境,新概念的文章和小朋友们的实际生活没有联系,让小朋友们背是痛苦的。想想我们母语怎么学,外语就应该怎么学。”
05 任何教材都需要语境
以上的这些缺点都和一件事相关,那就是语境,语言能力获得过程中,语境是很重要的。那么,是不是不能学习新概念呢?不是的,重要的是方法。
第一,明确新概念教材的学习目的
新概念作为经典,仍然是打基础,积累词汇,学习语法的好教材,我们可以将它用于知识点的梳理。同时,通过输入其他与时俱进的听力和阅读资源,提高口语能力。
第二,按不同家庭的特点确定学习的资源
对于要不要学习新概念,通常,专家给家长的建议是:《新概念英语》并不太适合小学低年级的学生做启蒙课本,因为它的趣味性和互动性不高。相反,它非常适合需要打基础,夯实基础,提升英文基本能力的人。
从家庭提供资源的能力来看,我们可以有不同的选择方法。如果你为孩子提供的教育资源很多,为3-6岁的孩子进行英语启蒙可以不选择《新概念》作为主教材进行学习,而是主要抓听力,用大量的儿歌、动画片、绘本、原版分级读物、有声读物,加上家庭的互动来开启英语启蒙之路。
如果孩子已经达到小学三年级以上,《新概念》也可以作为短期学习的教材,以强化语法为目的。
如果英语学习环境和资源都比较匮乏的,英语启蒙晚,那么,将《新概念》作为主教材也不失为一个好的选择。但是也要注意多补充原汁原味的听力和阅读资源,通过互动加强孩子对英语学习的关注度。
第三,注意语境的应用
新概念的问题不是出在这套教材本身,而是出在学习方法上。建议家长们把它的原作者L. G. Alexander写的前言仔仔细细读一下,细细琢磨一番。
他认为:把听说读写+词汇语法结合到一起,齐头并进,用中学、学中用,以求达到融会贯通的目的。
所以,学好新概念,需要将新概念对话里的经典应用于生活中。
提到新概念,大家都说要背诵,如何背诵呢?许多网友贡献出了他们的经验和方法——
想象每篇文章都是一部微型电影,背诵的时候,先在大脑里想象场景,接着,为场景加入台词,即要背的内容,体会原文的衔接和语法。
通过背诵输入过的《新概念英语》经典故事,融入自己的想法,用英语转述给别人听,练习语言输出。这才是新概念学习正确的打开方式。
新概念里的文章非常优美,为了能更好地应用,我们可以替换一些单词或句子的某些语法单元。
比如说第三册第一课里,有句话是“ Pumas are large, cat-like animals which are found in America. ”,短短的一句话中包含了至少三个语言点在里面。
你可以改写一下,“Pandas are large, cat-like animals which only can be found in China.”
教材毕竟只是教材,只是给你打下词汇、语法的基础,让你接触一点感性材料,真正的学习是在脱离教材之后,陪娃一起互动拓展思维。
学会应用以后,用更多的原版英文读物来丰富所学到的语法,脱离《新概念》,去接触更为广泛的英语空间。要知道,报纸、散文、诗歌、戏剧、小说、网站、新闻、电影、歌曲等,都是非常好的英文学习材料。
很多人误以为它 【过时了】,必须扔掉……
很多人误以为它【万能的】,必须背下来……
我们需要辩证地看待它,关键不在于材料上,而在于怎么去学习!
因篇幅有限,文章只选取出部分截图供大家阅读,免费领取后,可永久使用!
按照步骤免费领取:
2、接着点击私信发送数字“000”字即可
*特别声明:本账号分享的资源版权属于原出版机构或影像公司,本资源为电子载体,传播分享仅限于家庭使用与交流心得、 参考和辅助购买决策,不得以任何理由在商业行为中使用,若喜欢此资源,建议购买实体产品
閱讀更多 馬老師理科思維學地理 的文章