90后翻译在非洲遭遇黑公司,经历九死一生,终虎口脱险

世界有我看,世界由我闯,欢迎关注“外聘网小聘看世界”

@范尼,安哥拉/驻非五年

2018年冬,某翻译公司将我外派到安哥拉某国企的外包项目。

本想踏踏实实在这里工作,却不料,一脚踏入了黑公司。

公司饭菜差到极点,早餐吃馒头和玉米糊,没有蔬菜。

中午是冻鸡肉、野菜、茄子,还有带毛的猪头肉。

晚饭和午饭几乎一样,偶尔有鱼。

关键是,这些菜式万年不变。一年到头,一模一样。

如果想吃鸡蛋和咸菜,就要自费加钱。

连做饭最基础的葱姜蒜调料都舍不得买。

公司没有厨师,领导随便拉来一个木工或瓦工就去做菜。可想而知,味道每天都在变,不变的是很难吃。

每天加班工作到夜里九点十点,翻译繁重的资料,却饥肠辘辘。长此以往,感觉营养不良体力不支。

有一次,我外出工作,结果车坏了。领导说公司没车了,没法救援。我只能一个人和黑人司机在当地警察局呆了整整一夜。

我心想,吃的差可以忍忍,只要能按时发工资,保证人身安全就可以。但是,后来和一些老员工聊天,发现事情远远不是想象得那么简单。

本来公司规定是半年发一次工资,但是这些老员工一年只发了三万元。如果因工受伤,治疗费用自理,养伤期间也无工资。曾经很多员工忍受不了这样的生活条件和高强度工作,想要离职回国。但公司提出的解约金比正常其他公司高出两三倍,即便付了高昂的解约金,这些离职员工还要在公司总部无故被困两个月。

公司在当地的名声口碑很差,以至于招不到工作人员,他们就以别的公司名义招人。

听完他们的讲述,心彻底凉了,这不就是传说中的黑公司吗?

还有更惊险的事情,曾有三个中国员工开车外出工作,结果路遇一群持枪打劫的黑人。黑人把车逼停,抢走中国人的钱财手机和电脑,然后试图把车和人一起推下山崖。结果车胎爆掉,无法移动,幸而大难不死得以保命。因工外出被抢遇难,公司不仅没有任何经济补偿,而且连基本的慰问都没有。

我们去非洲,无非就是想在挣钱的基础上,保证安全和健康。而现在,钱、安全和健康都无法保障,继续待下去,只会更糟糕。

90后翻译在非洲遭遇黑公司,经历九死一生,终虎口脱险

【日暮非洲】

身陷囹圄,暗无天日,苦思冥想之后,我制定了一个虎口脱险计划。我考虑了所有可能发生的糟糕情况,提前做好了应急对策。

但是公司限制我的人身自由,出入大门都是问题,更别要逃出这个牢笼了,所以需要一个可以信任的人帮助。

环顾四周,指望中国人是不可能的了。

只能赌一把,选择了项目部的黑人监理菲利克斯。

我俩认识有一段时间了,觉得他为人很仗义。

我向他和盘托出我的计划,他则表示全力支持。

行动的前一天晚上,我就和国内翻译公司商议,书面解除了合同,除去后顾之忧。

午夜十二点,我暗中观察,还有人还在食堂干活。耐心等到凌晨一点,四周暗寂无人,菲利克斯给我发短信提示开始行动

我悄声悄步,踏着石子路,把自己的行李箱送到他房间。

他已向公司人员说过,早晨五点去首都罗安达,回监理公司所在地。

五点一到,他便带着我的行李箱开车出了项目工地。项目经理心中有疑,借故向他道别,实则查看我是否躲在车内。

结果他什么也没有发现。便消除了疑虑,才放菲利克斯出门。

六点天亮,当地黑工陆陆续续到达项目部。我把随身携带的物品包在一条裤子里,悄悄地从工地大门旁的墙根处扔到墙外。

然后走到大门口,告诉保安我去买电话充值卡。他信以为真,便放我出去。一出大门,我拔腿捡起包裹,飞速快跑。
一般清晨六点路上是没有什么车辆的。但这次天助我也,奇迹般地出现了个摩的司机。火速谈好价钱,打电话给菲利克斯约好汇合地点。坐在摩托车上,心里扑腾扑腾,唯恐被人发现,不时回头看看是否有车追来。

还好顺利与菲利克斯会合,开始驶往罗安达。却不料,刚走半小时,车胎却爆了

幸亏菲利克斯换备胎轻车熟路,没有耽误太多时间。

早上七点左右,公司发现我出逃的事情了。

项目经理一边向他们的老板汇报此事,一边打电话乞求我回公司。眼看我不会回心转意,他们就去警察局报案,说有员工出逃。警察局便派人在项目部所在市到处搜寻。

这也在我的预料之中,出逃前几天,我就放了口风说我在本市认识其他公司的中国人。他们理所当然认为我可能投靠了本市的中国人,孰不知,我早就逃到市外了。

在去往首都七个小时里,我一直电话联系旅行社咨询机票。本想先去一些落地签国家,比如佛得角,然后再取道回国。奈何时间不合适。

最终,我让在罗安达的中国朋友帮我定了两天后回国的机票。

终于到了首都,我和朋友在罗安达的中国城见面,他知道我手头没钱,便给了我十万宽扎供。

此时,距离回国还有两天。我不能住酒店,因为实名登记可能会被查到,所以只能先暂住监理家。

监理菲利克斯是典型的非洲中产家庭,宽敞大院,带车库露台。他和儿女们一起生活,大家都待我很客气。

90后翻译在非洲遭遇黑公司,经历九死一生,终虎口脱险

【瀑布彩虹】

两天内,我不敢出门,心里七上八下。菲利克斯帮忙给我买吃的。

用葡萄牙语写了一份控诉该公司的文件,一式三份。如果不幸在机场被公司人拦截,就把文件递交机场紧急救援人员,向他们求救。

当天大早,我,菲利克斯,还有他的朋友,一行三人前往机场。我把剩下的一万多宽扎给了监理,感谢他的相助。

顺利托运行李进入候机厅后,我终于长长地松了一口气。特别感谢菲利克斯,如果没有他,我可能就无法脱身险境

登机前,看了一眼罗安达,回想这几天惊心动魄的经历,真的是虎口脱险九死一生啊。

有时候靠谱的非洲黑人比不靠谱的中国人还仗义,刷新我的三观。

我把宝押在菲利克斯,事实证明,我赢了!

其实当时与翻译公司解约时,翻译公司领导让我找一个朋友来接替我的工作。但是我向此领导说:“X总,鉴于我所见所闻所感,这里简直没人性。我若隐瞒实情,骗别人过来,无异于把人往火坑里推,我的良心会受谴责!”

是的,我没有骗另外一个人跳入火坑。

外聘网在此提醒,出国工作一定要擦亮双眼,多方位多角度去考察风险,避免在异国他乡置自己于危险之地。

外聘网小聘看世界欢迎各位看官的评论和留言!想要出国工作的看官可以评论留言或直接私信小聘!


分享到:


相關文章: