《更香》春燈詩,究竟隱喻薛寶釵還是林黛玉的人生?

曹雪芹的詩詞曲賦等個人格化,皆可為情節伏筆和刻畫人物錦上添花,為《紅樓夢》與眾不同的藝術特徵之一。

如寶玉在太虛幻境中所見所聞的《十二釵圖冊判詞》和《紅樓夢十二支曲》,以及諸釵的《詠絮詞》等,皆預言了書中人物的命運。除此之外,曹公還運用趣味性強的燈謎來達到此目的。

起源於漢末的燈謎,又名"春燈"或"文虎",是一種傳統文字遊戲,為中國所特有的一種語言文化,。

《紅樓夢》第二十二回,回目「制燈謎賈政悲讖語亅,就點明瞭是“一謎"成讖之語。

《更香》春燈詩,究竟隱喻薛寶釵還是林黛玉的人生?

元妃命人送來了燈謎叫大家猜,引起賈母興趣

話說正月裡元妃回家省親後,一日送來了燈謎叫大家猜,大家又各拈一物做了謎送進宮去。這次由元春提起的猜謎活動引起賈母興趣,吩咐眾人繼續眾人制猜燈謎。這絕非一次尋常的文字遊戲,除賈環的一首之外,春燈詩謎預示了各人今後的命運。

各釵所做的燈謎,處處透露著不祥之兆。賈元春的燈謎是:能使妖魔膽盡摧,身如束帛氣如雷。一聲震得人方恐,回首相看已化灰。謎底是炮竹。其詩謎後兩句,正是元春爆竹般富貴榮華不久長,轉瞬即逝的寫照;而探春的燈謎是風箏,以「遊絲一斷渾無力,莫向東風怨別離」,暗示了探春後來遠嫁不歸,離鄉背井的結局……

《更香》春燈詩,究竟隱喻薛寶釵還是林黛玉的人生?

賈元春

此回中寶釵黛玉二人所所詩謎,皆打一用物。寶釵所制謎底為竹夫人,其秋冬被棄不用,不能同主人終年相處的景況,暗示"金玉良緣"的婚姻不到頭的結局。


難怪賈政看完,心內自忖道:"此物還倒有限,只是小小年紀,作此等言語,更覺不祥。看來皆非福壽之輩。“想到此處,甚覺煩悶,大有悲慼之狀,只是垂頭沉思。

其中黛玉那一個謎底為更香的燈謎,歸屬頗有爭議。

朝罷誰攜兩袖煙,琴邊衾裡總無緣。

曉籌不用雞人報,五夜無煩侍女添。

焦首朝朝還暮暮,煎心日日復年年。

光陰荏苒須當惜,風雨陰晴任變遷。 

以詩喻人,是曹雪芹在書中常見的創作手法。這首詩謎句句明說的是更香,其實句句在暗示說人。

關於《更香》一詩的歸屬,歷來有兩種說法:

一是將該詩作者定為黛玉,如甲辰本、程高本。因為現在所見的寶玉和寶釵兩首詩,是後人續補的,通常將《更香》一詩給了黛玉,理由是寶釵既與寶玉成了親,便不是「琴邊衾裡總無緣」,倒不如用以指黛玉更像。林黛玉多病多愁,多愁善感,日日年年如更香般焦首煎心,不得釋懷。「曉籌不用雞人報」,似寫黛玉憂思不眠之意。

《更香》春燈詩,究竟隱喻薛寶釵還是林黛玉的人生?

更香


第七十六回寫湘雲去瀟湘館過夜,湘、黛二人同時失眠,黛玉說:“我這睡不著也並非今日,大約一年之中通共也只好睡十夜滿足的。”

黛玉和寶玉二人最終沒有結成夫妻,白白地戀愛一場。《更香》隱喻黛玉的一生始終孤獨痛苦,預言“木石前盟”永遠水中月,悲劇性的結局。

二是將該詩作者定為寶釵,如蒙府、戚序、舒序本等持此說。黛玉與寶玉互為知己,長夜更香燃盡,寥落孤單的聲影,似乎用於寶釵更貼切。

首先,薛寶釵所作的竹夫人詩謎,與寶釵性格不符合。

謎底是竹夫人的燈謎:有眼無珠腹內空,荷花出水喜相逢。梧桐葉落分雖別,恩愛夫妻不到冬。

薛寶釵為人虛偽,很講究合乎大家閨秀身份的禮節,不會寫竹夫人這樣淺白俗氣的詩。元春的燈謎薛寶釵一看就明白了,如寶玉、黛玉、湘雲、探春都猜著了,均得了元春的賞賜,然而她口中卻說難猜,除了其低調,更要隔空向貴妃致敬——大姐您這個謎作得太巧了,我猜都費了好大的勁!

一個"珍重芳姿晝掩門",矜持自重的寶釵作詩以盛唐為宗,追求含蓄渾厚,言語行動處處謹慎,要顯出自己很有教養。所作燈謎不會開口便道"有眼無珠腹內空";而且未出閣的女孩子,應當比較忌諱「恩愛夫妻不到冬」,這樣的題材和內容的。按曹公的技法也絕不致於此敗筆,怎麼毫無顧忌地寫出讓大家觀賞呢?

《更香》春燈詩,究竟隱喻薛寶釵還是林黛玉的人生?

《更香》春燈詩

其次,更香燈謎按其物特點解釋,本意是指終至於"金玉成空”。細細體會謎語字裡行間的隱義,就不難看出,這是作者借物以暗示薛寶釵的結局。

更香有什麼特點呢?它是一種可用燃燒來計時的香。古人沒有鐘錶來計時,將一日分為十二個時辰,一夜為五個時辰,因此叫五夜、五更或五鼓。文學中常見更深露重之說,五更雞鳴天亮了。夜間打更報時者點此香以定時,或一炷為一更,或視香上的記號以定更數。

且看此詩謎第一句,說早朝回來衣袖上尚有宮中的爐香味。謎外寓有榮華過後一無所得的意思。第二句用的排除法。解說這是什麼香。古人書與香相生相伴有多種,與琴棋書畫為伴的是鼎爐之香,薰衣被用的是香囊的薰香,無緣證明不是與人親近的那類香。

琴邊衾裡也喑指夫妻關係,以說明白天夜裡,都沒有機會表示親近。薛寶釵雖和賈寶玉結為夫婦,但並未如願得到幸福。寶黛從小同起臥朝夕相伴,搬進大觀園,寶玉亦是一日不見如隔三秋,這與詩意並不符合。

《更香》春燈詩,究竟隱喻薛寶釵還是林黛玉的人生?

倒流香

「曉籌不用雞人報,五夜無煩侍女添。」燻爐的香要不時加添香料,更香只要點上就是了,寓意她和寶玉婚後的冷淡關係。下兩句「焦首朝朝還暮暮,煎心日日復年年」的寓意,說人因愁緒而通宵失眠。這是作者藉以暗示薛寶釵的結局。

盤香由外往內燒,故焦心。香是從頭上點燃的,所以說焦首。焦首煎心,讓人內心受折磨煎熬。這與寶釵體質外熱內冷,需要服用"冷香丸"來壓制內心的熱情相通的。

婚後她在丈夫寶玉離家出走後,不知其下落而擔憂,自己過著冷落孤悽、終生愁恨的孀居生活。

「光陰荏苒須當惜,風雨陰晴任變遷」,意思是說:更香同風雨陰晴的變化無關,卻隨著時間的消逝,不斷地消耗著自己。上句是紅顏漸老青春堪惜的意思,下句則說雖世事變幻莫測,而自己卻已心灰意冷,只是聽之任之罷了。黛玉早死,也就不合詩意了。

其三,所以也許同十二釵判詞一樣,釵黛合於一體。

如"玉帶林中掛,金簪雪裡埋”一般,《更香》一詩融入了兩個女子的悲劇結局,一個有緣無份,一個有份無緣呢?

《更香》春燈詩,究竟隱喻薛寶釵還是林黛玉的人生?

啟笛楷書《紅樓夢詩詞》

雖然此詩謎意指"金玉良緣"終成空,有名無實,但黛玉病魔纏身,又多愁善感,中間兩聯似乎也用得上。黛玉短命夭折,當然應惜華年,所以與“光陰”一句也是適合的。

從早期脂本都止於惜春之謎、畸笏叟特記下這首詩,並批明「此回未補成而芹逝矣」等情況來看,這首詩很可能是曹雪芹生前在《紅樓夢》稿中的絕筆。庚辰本原稿是殘缺的,只到惜春的謎為止。這一回沒有補成,曹雪芹就病逝了。在原稿殘缺、又不能苛求續補者,同具曹雪芹同等才情的情況下,把這首做得巧妙的謎詩,歸於聰明靈巧的林黛玉,也勉強可解。

對於讀者來說知道《更香》春燈詩原非黛玉之謎,很有必要。

它至少再一次證明,寶釵最後並沒有獲得幸福,竹夫人燈謎是後人增補的,應當《更香詩》更貼切。符合她終於嫁給寶玉,卻如同更香點上就不管了,二人並沒有同衾共被相守,守著活寡有名無份過了一輩子。續書中寫薛寶釵得了“貴子”,將來還振興家業等,純屬痴人說夢。 

《更香》春燈詩,究竟隱喻薛寶釵還是林黛玉的人生?

更香

可嘆曹雪芹於乾隆壬午年除夕淚盡而逝,無法再把後書補完,關於更香的燈謎,究竟是屬於寶釵還是黛玉還是二人合用,無從知曉,實在是千古憾事。 

參考書目:《紅樓夢》人民文學出版社

庚辰本《脂硯齋重評石頭記》

蔡義江《紅樓夢詩詞曲賦評註》北京出版社


分享到:


相關文章: