登乐游原 李商隐(英译 冯宏)

登乐游原 李商隐

向晚意不适,驱车登古原。

夕阳无限好,只是近黄昏。

登乐游原 李商隐(英译 冯宏)

夕阳无限好


Mounting the Rejoicing Tableland

Li Shangyin

Tr. Feng Hong


At dusk I was very preoccupied;

The carriage carried me up to the former tableland.

The setting sun is so colorful and appreciable,

But it is getting to set to be miserable.


分享到:


相關文章: