《潘神的迷宫》
[墨西哥]吉尔莫·德尔·托罗
1964年出生于墨西哥，崇尚暗黑幻想美学的鬼才导演，奇思妙想不断的说书人和怪物迷，凭借《潘神的迷宫》树立奇幻电影的标杆，凭借《水形物语》一举斩获奥斯卡奖、金球奖、金狮奖和英国电影学院奖。从小浸淫在邪典文化中，酷爱手账绘画和模玩收藏，拥有一座阿宅们心驰神往的"荒凉山庄"工作室，与詹姆斯·卡梅隆、小岛秀夫等人交情甚笃。
[德]柯奈莉亚·冯克
1958年出生于德国，永葆童心的奇幻作家和插画家，凭借《墨水心》一炮走红，迄今已出版七十余部作品，在世界上狂销两千余万册。被《明镜周刊》誉为"美妙的世界发明家"，荣获德国总统亲自颁发的联邦十字勋章，入选德国电视一台纪录片《德意志国民艺术家》，位列《时代周刊》评出的"影响世界的一百人"名单。
1944年的西班牙笼罩在法西斯独裁的阴影下，女孩奥菲利娅幼年丧父，母亲嫁给了暴虐的法西斯军官，怀有身孕后便带着女儿来到军官在林间的驻地待产。在战争的恐怖中，奥菲利娅发现了一座地下迷宫，诡秘的潘神就在那里等着她。潘神对她说，她是地下王国公主的转世，唯有完成三项任务才能重回家园。奥菲利娅由此构筑起了一个亦真亦幻的童话世界，以自己的方式对抗着暗无天日的残酷现实……
没有更美好的童话，只有更残酷的现实，等待十三年，终于看懂《潘神的迷宫》。
同名电影改编，吉尔莫·德尔·托罗（《水形物语》）联手柯奈莉亚·冯克（《墨水心》），讲完原作未尽的故事。
你的回忆里，是不是还住着那个被竹节虫精灵带进迷宫的小女孩？
你的童年阴影里，是不是还留着那个半人半羊的潘神，还有那个眼珠嵌进掌心的白色怪物？
你的内心里，是不是还藏着观看电影时的恐惧与震撼？
不仅是我们，就连托罗本人也对《潘神的迷宫》念念不忘。身为爱书人的他，早就想把这部作品改编成小说。他相中的搭档是他一直很欣赏的德国奇幻作家柯奈莉亚·冯克，两人的合作起初只是为了配合托罗在洛杉矶艺术博物馆的展览，不料这一写就是七年。
托罗对冯克说："就按照你的步调来。"
冯克问托罗："可是我该怎样把如此精绝的影像转化为文字呢？"
托罗回答说："展开银翼，尽情翱翔吧！"
冯克逐帧分析影片内容，为小说做了大量图文笔记，托罗被成稿深深折服，没有再提出修改意见。直到凭借《水形物语》勇夺金狮奖的当晚，他才给冯克传书，犹如在美味糕点上撒下糖霜那般，宣告了《潘神的迷宫》小说杰作的诞生。
閱讀更多 書單熊 的文章
關鍵字: 小说 原汁原味的德系SUV
