乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”

  • 撰文:芳芳
  • 监审:姚元至
  • 出品:星瞳传媒

  • “喀麦隆没有人打篮球,你要打排球。”这是乔尔.恩比德的父亲托马斯.恩比德常对他说的一句话。从驰骋在足球场上的小小门将,到身材高大的排球运动员,这些角色都集运动天赋过人的小恩比德于一身。


    如果不是因为遇到科比,他有可能会成为一名欧洲排球俱乐部的运动员。小小年纪的他,非常知道自己想要什么,在仅短暂进行了3个月的篮球训练后,年仅16岁的他便毅然决然孤身前往美国实现篮球梦。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    一路走来,他饱受争议和嘲笑。他在高中被嘲笑成从丛林里走出来的孩子,他就编了个故事,说自己曾经亲手杀过一头狮子;当他被队友嘲笑不会投篮时,他就靠着网络上的篮球视频学习投篮,最终,他靠着这份坚持和天赋走进了篮球的天堂——NBA。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    本来要去欧洲打排球


    1994年3月16日,乔尔.恩比德出生于喀麦隆首都雅温得市,父亲叫托马斯.恩比德,母亲叫克里斯丁。除了他,家里还有2个孩子,分别是弟弟亚瑟.恩比德和妹妹穆里尔.恩比德。


    在雅温得市,恩比德家境中等,父亲托马斯是一位上校军官,同时也是一名手球运动员。


    父亲对恩比德兄妹三人管教非常严厉,希望他们出人头地。幼年时的恩比德,生活中除了学习,还是学习。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    他有着规律的作息:起床、吃饭、早七晚五上学、吃晚饭、做作业。


    “我坦诚地告诉你,美国上学太轻松了,和喀麦隆没法比。美国的大学像喀麦隆的小学,我在喀麦隆甚至没多少朋友,因为每天就是睡觉和做作业。”


    恩比德8岁那年,恰逢喀麦隆队在韩日世界杯上表现出众,举国欢腾。小小年纪的他就对足球产生了浓厚兴趣,央求父母学踢足球,但被无情拒绝了。但内心有些叛逆的他,仍然偷偷溜出去踢足球。


    那时,恩比德放学一个小时后母亲才下班回来,这也给了他“可乘之机”。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    “放学回来,我把书都打开放到桌子上,文具都摆出来,好像我很努力做作业似的,到处都是笔和纸。布置好一切后,我就跑到家旁边的足球场。我很机警,能分辨出妈妈的车特有的声响。”


    小伙伴们同样很配合,当恩比德在球场另一边离得太远时,他们看到他妈妈的车开过来便会大喊:“乔尔!!!!你妈妈回来了!!兄弟,快跑!!”


    “我赶紧跑到家后院,把球鞋藏起来,坐回桌子旁,汗流浃背,像一直在努力思考一样,实际上快要累晕倒了。”


    足球是喀麦隆的第一运动,几乎每个孩子都梦想成为职业足球运动员。最初,大家希望瘦瘦高高的恩比德出任门将,但恩比德很快用灵活的脚法为自己正名,他最终担纲中场。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    可后来,恩比德越长越高,不得已放弃了自己最喜爱的足球,父亲决定让他改打排球。首先,足球要求高速冲刺,容易受伤;其次,排球相对而言对抗性小,对学业影响也最小。


    很快,恩比德就在排球场上兑现了运动天赋,因为他身材高大兼具出色爆发力,名气与日俱增。父亲非常以儿子为傲,欲通过各种关系,把恩比德送到欧洲的职业排球俱乐部。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    因科比与篮球结缘


    15岁那年,恩比德的命运迎来了重要转折。


    2009年,他人生中第一次看到了NBA比赛:湖人总决赛对阵魔术。


    “毫不夸张,我那时甚至不知道雷迪克是谁。我几乎对NBA一无所知,因为我在喀麦隆几乎不看NBA。我不是说我们穷到没有电视,我们有电视,我们的生活很正常。”


    由于时差原因,NBA比赛往往在喀麦隆凌晨进行,父母根本不允许恩比德凌晨看球。但在那场总决赛中,他第一次听说了科比、加索尔、奥多姆、霍华德这些名字,尤其被跳投美如画的科比震惊了。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    “前所未见,他们的打球方式和运动能力,那是世界上最酷的东西了。那一刻,我也想成为那样的人。”


    恩比德开始乞求父亲同意自己打篮球,父亲的态度一如此前,斥责他说:“喀麦隆没有人打篮球,你要打排球。”


    那时,恩比德在喀麦隆开始听一些美国嘻哈音乐,虽然不懂英语,但能哼哼出旋律,感觉非常炫酷。“科比给我留下了极深的印象,我成了科比的球迷、湖人的铁杆支持者。”


    雅温得市有几处破败的野球场,恩比德偶尔去那边打球,他每次出手投篮的同时,还会大喊:“KOBEEEEEE!!”


    恩比德当年做梦也想不到,七年后,他会有机会在NBA赛场和科比相遇。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    16岁遇见巴莫特


    ​不久,一位喀麦隆本地教练发现了这个高个子少年的不同之处。


    他给恩比德看了大量奥拉朱旺的比赛录像。就这样,两人在一起训练了3个月。奥拉朱旺来自非洲尼日利亚,他的经历和梦幻脚步激励着恩比德的篮球梦。


    2010年,喀麦隆著名篮球运动员巴莫特回国举办篮球训练营,全非洲的年轻球员汇聚于此,巴莫特希望发掘更多的非洲球员去美国打球、进入NBA。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    这一年,恩比德本该去法国打排球,他转而决定参加训练营。父亲得知后勃然大怒,因为多年以来,父亲担心恩比德受伤,特别为他选择了对抗小的排球。何况,篮球在喀麦隆是极小众的运动,整个首都雅温得市只有一个正规篮球场。


    ​恩比德没有听从父亲的话,在那次训练营中,恩比德吸引了巴莫特。当得知恩比德只接受了几个月训练,巴莫特异常震惊。


    其实,恩比德内心是忐忑不安的,他只了解一些基本规则。


    “我那年16岁,卢克邀请我参加喀麦隆每年夏天举办的篮球训练营,唯一的原因是我当时身高达到了2米08。我太紧张了,以至于第一天都没去,第二天,我出现了,他们叫我上场,我上演了扣篮。”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    恩比德事后承认,那次扣篮很大程度上源于太紧张,是肾上腺素起了作用。糟糕的是,恩比德除了扣篮,不会其他篮球技术。


    ​“我想说,我很差,但已经足够了,他们从我身上看到了一些东西。”


    巴莫特发现了恩比德身上的NBA顶尖球员潜质,两个月后,他自费帮助恩比德到美国读高中。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    美国高中遭嘲笑


    ​16岁的恩比德初到美国,像到了另一个世界。


    一开始,恩比德进入了巴莫特的母校蒙特沃德学院接受正规篮球训练,那是个艰难的开始。


    在蒙特维德学院的第一周,他刚学会用英语说早上好。所以,他开始在早晨5点训练前跟更衣室里的美国队员们打招呼,但当他鼓足勇气想再多说两句时,队友就会嘲笑他。同样的情况也发生在球场上,“我都接不到球,谁来都推我,我每天都被教训。”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    恩比德来自喀麦隆首都雅温德的一个中产家庭,父母让他自己手洗衣服,他们也会雇佣人。他妈妈开奔驰,他早上有鸡蛋饼吃,没背下所有的笔记不准去参加体育活动。恩比德说:“我很温和,但美国人对此一无所知。他们只知道我来自非洲,他们以为我从小很穷,在丛林里刺狮子。我觉得如果他们这么看我,那我就得利用这点。”


    于是,恩比德就利用这点,告诉那些美国人,他是如何杀死一只狮子的。“这就是我成为男人的方式,因为在我6岁的时候,我不得不去往丛林杀一头狮子,然后把它带回我的村子里,证明我是个男人。”


    彼此的恩比德不会英语,也缺少基本篮球技术,很少获得机会。他在蒙特沃德学院步步艰辛,与此同时,佛罗里达洛克高中向恩比德发出了邀请。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    他顺理成章转学到洛克高中,开始了新的高中生涯。


    当时,恩比德瘦得像根大竹竿一样,他可以扣篮,投篮手感却非常糟糕。洛克高中首次训练,恩比德在进攻端不知所措,在防守端完全跟不上对手的速度,直接被教练赶出了球馆。


    “第一天训练,我状态奇差,教练把我赶出了球馆。一团糟,我太瘦、太软了。最糟糕的是,队友们用手指着嘲笑我,就像电影里那些高中坏学生一样。太疯狂了,我看着那些家伙,听不懂他们说什么。该死的!”


    在异国他乡,恩比德十分无助,那些队友们的嘲笑如同在说:“哈哈哈,你真是烂透了。”


    恩比德独自走回宿舍,关上门,哭了。

    恩比德坐在宿舍里,想到那些取笑自己的队友,竞争意识突然激发了他的肾上腺素上升,他开始变得非常有动力。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    “每当别人说我做不到的时候,我其实很喜欢,那让我更想证明他们是错的。所以,我对自己说,好吧,我要待在健身房里了,直到变强。科比。”


    没错,恩比德乐于用科比来自我鼓劲,科比是指引他打篮球的精神导师。彼时,湖人已经完成了两连冠,科比已经五枚总冠军戒指在手。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    三分投篮神秘导师


    他说:“我必须让他们停止拿我寻开心。我要让他们知道我不是来混日子的。”


    ​很快,恩比德的健身收效显著,他的身体愈发强壮,篮下表现越来越好,但依然不会投篮。但他想当进攻多面手,而不是单纯的内线球员。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    思前想后,他决心与队友迈克尔.弗雷泽二世一起训练,后者是一位出色的射手,曾为洛克高中的一场比赛里命中了惊人的11记三分球。


    “常规训练结束后,我会和他共同练习三分。当然,我输的一塌糊涂。我没有投篮基础,疯狂打铁。但我太好胜了,我想,要打败那个家伙,我得想点办法。”


    晚上休息时,恩比德去社交媒体上搜索:怎样才能练好投篮?如何投三分?怎么练出好手型?


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    他随手点开了一个视频标签:白人投三分。视频开始播放了,开头文字写着:你知道一位30岁白人是怎么投三分的吗?紧接着是步骤示范:先收好手肘、膝盖弯曲……


    “你知道,在美国,总有些穿着运动短裤的老家伙出现在球场上。他们常常令人头疼,投篮很准。”


    社交媒体成了恩比德的线上课堂,他喜欢看那些老师以正规、完美的姿势投射三分。现实中,恩比德则刻意模仿迈克尔.弗雷泽二世的投篮。恩比德进步神速,很快便可以在比赛里投三分了。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”

    ​“那太疯狂了,因为射程增加改变了我的比赛方式。那些球队都不是我的对手,我开始变得更强了。”


    在洛克高中,作为一名高二生,恩比德场均砍下了13.0分、9.7个篮板和1.9次封盖,率校队拿到了33胜4败的战绩。


    恩比德打出了名气,一些人认为他有希望进入NBA,即使他学习篮球刚刚一年。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    大学首秀遭隔扣


    恩比德高中毕业时,身高达到了210公分,体重更是达到104公斤。随着越来越多的人了解到恩比德的故事,他也成为了当年的热门高中生。


    面对大学去向问题,恩比德显得非常茫然,因为他对NBA和NCAA一无所知,他甚至没听说过“疯狂三月”,不清楚哪个大学顶尖。这时候,篮球导师巴莫特再次出现了,他告诉恩比德:“堪萨斯大学是最好的,你该去堪萨斯。”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    几个月后,恩比德加入了堪萨斯大学。


    他的首场大学比赛堪称血战,恩比德被塔里克.布莱克凶狠地隔扣,差点退赛。


    “塔里克重重地隔扣了我,我差点买回喀麦隆的机票了,那家伙读大四,是个成年人。我头脑发懵,只知道他抢到了前场板,在我头上凶残扣篮。”


    恩比德深感羞愧难当,这还不算最糟的,最糟的是:堪萨斯大学女篮队员正在观战。“整个球馆都在嘲笑我,太疯狂了,我被围观了,”他说。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    赛后,恩比德直接去了堪萨斯大学主教练比尔.赛尔夫的办公室。恩比德说:“我不想打球了,你给我换件红衬衫吧,我不能和这些家伙打球了。”


    主教练说:“什么?你是认真的吗?两年后,你能做NBA状元秀。”根据NCAA规定,一位球员如果穿上红衬衫,他将失去上场比赛的资格。


    当时的恩比德很迷茫,很多人暗地里告诉他,那些教练在撒谎,只是在安抚他。恩比德自我安慰道:好吧,我得继续努力了,至少我能拿到一个学位,妈妈会很高兴的。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    这时候,他从小接受的严厉教育起到了作用,坚持努力训练。他随身携带着一张光盘,是那位喀麦隆教练送的,里边有长达一个小时的奥拉朱旺等内线传奇球员的比赛录像。恩比德连续三年每天看那张光盘,研究奥拉朱旺的脚步,然后去训练场模仿。


    ​“我高中那么干过,在堪萨斯大学也那么干,”他说。恩比德很用心钻研篮球技巧,没过多久,他把投篮和篮下脚步结合了起来,成了名副其实的“大杀器”。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    被脚伤困住的那两年


    ​2014年NBA选秀大会上,76人用首轮第3顺位选中了恩比德。本来他是状元秀人选,却因为在选秀前的训练营中受伤,掉到了探花签。但76人仍然选择了他,甚至都没有跟他见太多面。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    画面切换到在一所费城市中心40层的豪华公寓里,恩比德端坐在床边祈祷健康。想到弟弟时他会默默地哭泣,让眼泪流到胡茬上。他在疑惑:“为什么是我?为什么是我的家人?”他的父母在喀麦隆,为一个孩子担心,为另一个伤心。


    格里芬是恩比德很正面的榜样,他也因伤缺席了菜鸟赛季。而恩比德却因为右脚舟骨骨裂缺席了整整两年。而在他手术期间,一辆卡车翻倒在一所喀麦隆的校园,他13岁的弟弟不幸去世。恩比德跟这个弟弟很亲近,他会跟同学分享球棒,会把玩具送给穷人。


    2011年离开喀麦隆来到美国后,恩比德就没有见过弟弟。这时期,20岁的恩比德承受着身体和心灵的双重折磨。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    恩比德自己住在利兹卡尔顿酒店里,私人厨师会给他准备大餐,那里有吃不尽的牛排和鸡肉。他不懂开车,所以他步行。有时候他会溜到夜店,在陌生人八卦他的脚伤时,点上一杯秀兰.邓波儿(一种无酒精的鸡尾酒)。然后回到酒店用联盟通看西海岸的比赛,或者玩一整晚的FIFA或者Madden游戏。


    医生禁止他参加训练,不等于他一定得休息,他这么跟自己说的。一般他在下午睡觉。


    身着西装坐在板凳上,恩比德目睹76人在两年里输掉了136场比赛,球队更换了总经理、训练团队,训练馆也搬了家,恩比德成为球队令人沮丧的吉祥物。明知道恩比德有伤,76人还拿探花签去选他看上去很不明智。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    也可能是他们很聪明,有耐心去等这个有着大梦舞步,既有射程又能护框的大个子成才。在他身体和心灵痊愈之前,没人能肯定76人的做法是对是错。


    恩比德说:“他们到哪都带我,每次训练,每个会议,在板凳上看每场比赛,坐在那里眼睁睁地看着球队输,却无能为力,这是最糟糕的感觉。”恩比德比普通的美国后卫和侧翼接触篮球的时间都晚,但他对篮球的热爱一样强烈。把他带到场边,又不让他上场,76人队在诱人犯罪。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    如愿与科比相遇


    一年后,恩比德的情况好了很多,脚伤也稳定下来。他请了一位固定厨师,安排了睡眠和无球康复的计划。在他的NBA常规赛首秀前8天、2014年选秀过去844天后,恩比德坐在76人华丽的新训练中心(新泽西的卡姆登)的二楼吧台上,他说:“这是全新的开始。”


    受伤时,球队不允许恩比德接受采访,所以他有很多话说。他带着法国腔滔滔不绝,从喀麦隆的教育体系,到佛罗里达的地形地貌,到马克.加索尔的试探步。恩比德很有感染力,也很幽默,跟很多外国大个子不同,他的幽默方式美国人也很接受。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    没人料到恩比德康复期的跳跃会对他的脚伤造成实质性影响,连续5次MRI结果显示,他的舟骨正在愈合。2015年夏天恩比德在打队内比赛时,情况开始急转直下。他坐在洛杉矶办公室里,拿着自己的检查报告。


    76人总经理萨姆.辛基和运动专家大卫.马丁第二天早上飞过来看他,马丁刚刚加入管理层,急于见到恩比德,恩比德想知道自己的治疗方案。


    “可能我很难打篮球了,或许隧道的尽头也没光了。”MRI结果证实了恩比德再次赛季报销的消息。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    确认诊断结果后,辛基和马丁开始制定恩比德的康复计划。这次他们要求恩比德的投入,他需要一位导师。所以76人给他招来了伊尔.戈斯卡斯,一个受过同样伤的外国中锋。


    他需要避难所,所以球队把他送到了卡塔尔的阿斯佩塔中心调整睡眠。他需要冷静,就不让他跟球队在一起,而是在辛基家里看比赛。


    2015年8月27日,76人队在泽西海滩举办了他们一年一度的海滩晚会。活动结束前为了给自己社交媒体找素材,他点了两杯秀兰.邓波儿。临走前他喝了一小口,然后他又走进内室,在调酒师的衬衫上签名:喝过的最好的秀兰.邓波儿,乔尔.恩比德留。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    他只有22岁,已经学会在这个哗众取宠的年代无视那些批评,这比很多年纪比他大一倍的人做得还好。在蒙特维德高中上学时,他就被嘲笑成从丛林里走出来的孩子,但他同样选择了包容和拥抱。


    2015-16赛季,科比开启了告别赛季。2015年12月2日,科比生涯最后一次造访费城。赛后,正养伤的恩比德和科比进行了一次会面。


    休息室内,恩比德见到科比进来,赶忙走上前。


    “嘿,伙计!你可能听说过了,我七年前是因为你才开始打篮球的。我去公园里投篮的时候,总要喊‘KOBEEEEEE!’。”


    科比也给出了科比式回答:“很好,年轻人。继续努力,继续努力。”


    谁也没想到,7年前那个少年真的与自己的偶像科比在赛场上相遇了。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    “大帝”归来


    养伤期间,恩比德把自己的训练视频放到网上,向大家展示训练成果。NBA有名的技术指导德鲁.汉伦笑着说:“这段视频会像病毒一样迅速传播的,首先人们会觉得他有机会变得特别,其次是他的对手是一个5尺11的白人小个。”针对这个,Ringer网站还做了一个6分钟的搞笑视频。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    而因为在受伤期间发了很多推特,恩比德也被球迷们调侃为“推特大帝”,再加上他在临复出时发的那些视频,让这名“推特大帝”逐渐变成了一位真的大帝。


    现在的恩比德被队友们称呼为“大麻烦”,因为他能在挡拆时冲击篮筐,也能在外围投射。他很强壮,能够抢占有利的位置。不管在他身前的人是5尺11还是6尺11,他都会要球。贾利尔.奥卡福笑着说:“他还挺能说,总是说‘把球给我,这家伙防不住我’。”


    严格来说他还是新秀,藏不住情绪。季前赛首秀对阵凯尔特人,开场第一球他投了一个三不沾,赛后他把这归结为肾上腺素太过兴奋,他很快镇定下来。整个季前赛,他每40分钟的数据达到32.2分、16.9个篮板,全费城球迷的胃口都被吊起来了。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    复出后的恩比德也用实力证明了当初76人的选择是对的。2017-18、2018-19连续2个赛季,恩比德入选为NBA全明星东部首发阵容,这也让他成为了自2010年的阿伦.艾佛森之后首位入选全明星首发阵容的76人球员。


    2017年7月10日,乔尔.恩比德与76人队达成了一份5年1.48亿美元的指定新秀顶薪续约合同。


    布朗教练说:“76人现在体会到他现实中的魅力了,他找到了自己的比赛方式。”他能转身过掉德拉蒙德,跟戈塔特拼速度,打爆乐福,用力量挤开怀特塞德,他能用各种方式得分。尽管他的特长是存在感极强的防守,进攻只是附赠品。


    他会以开玩笑的口吻抗议球队的限时令,他嘲笑自己得到的技术犯规,他在命中罚球后跟对手击掌。换句话说,他让76人的比赛变得有观赏性,这是这支队伍继阿伦.艾弗森以来的第一人。


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    如今,25岁的恩比德是联盟打球最具观赏性的球员,他也因爱喷垃圾话成为媒体宠儿,但这些都无法掩盖他传奇的篮球经历。


    从喀麦隆到美国,恩比德要感谢的人太多了:父母、弟弟亚瑟、妹妹穆里尔、洛克高中、堪萨斯大学、费城、那位视频里的白人教练……


    确实,恩比德的篮球人生正如他自己所说。


    “这是部电影,我发誓。”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    乔尔.恩比德:“我6岁的时候亲手杀过一头狮子”


    分享到:


    相關文章: