中國第一部反特小說改編電影,於洋、孫景璐上演新中國銀幕第一吻


中國第一部反特小說改編電影,於洋、孫景璐上演新中國銀幕第一吻

1954年上海電影製片廠攝製的《山間鈴響馬幫來》講述的是解放初期為保證邊疆地區各族人民的正常物質供應,雲南邊防軍民與國民黨特務進行激烈戰鬥的故事。


中國第一部反特小說改編電影,於洋、孫景璐上演新中國銀幕第一吻

影片改編自白樺的同名中篇小說。1951年,為配合全國範圍內鎮反運動的開展,《人民日報》首次刊登了提倡反特題材文藝作品的文章,強調所有文藝工作者應該隊反特題材給予相當的重視。響應這一號召,時任昆明軍區政治部創作員的白樺於1953年創作了中篇小說《山間鈴響馬幫來》。


中國第一部反特小說改編電影,於洋、孫景璐上演新中國銀幕第一吻

雖然該書還有“邊疆小說”、“山地小說”、“馬幫小說”等眾多標籤,但被大家一致公認為是中國反特小說的開山之作。


中國第一部反特小說改編電影,於洋、孫景璐上演新中國銀幕第一吻

《山間鈴響馬幫來》演員合影

當時,全國電影廠的生產任務由中央電影局統一下發,白樺將小說改編為劇本後,交給上影廠拍攝,由王為一導演。王為一在白樺的陪同下前往雲南邊區瞭解情況,勘察外景地。雲南軍區文工團對該片拍攝給予大力支持,不僅負責出群眾演員,副團長彭華還主動請纓,擔任了副導演一職。


中國第一部反特小說改編電影,於洋、孫景璐上演新中國銀幕第一吻

白樺和王蓓

在演員的安排上,上影廠領導指名道姓要讓孫景璐扮演女主角藍蒡,這個角色應該是個年輕貌美而又天真單純的苗族姑娘,雖然孫景璐演技好,但她已經30歲了,是個成熟婦女的形象。王為一起初認為不合適,想讓年輕漂亮的王蓓來演。巧的是,王蓓在北京演出話劇《屈原》時結識了白樺,兩人是男女朋友的關係。


中國第一部反特小說改編電影,於洋、孫景璐上演新中國銀幕第一吻

但是廠領導堅持不換人,因為孫景璐在香港期間傾向進步,結果被港英當局驅逐出境,回到上影廠後一直沒有戲演,出於政治考慮必須讓她在銀幕上與觀眾見面。

劉瓊的情況也一樣,他是孫景璐同一批迴到祖國懷抱的,但這部電影裡實在沒有他的位置,只有一個老人的角色,也就是女主角藍蒡的父親,還可以考慮。劉瓊在解放前就是大明星,成名之後從來沒有演過配角,但演戲心切的他最終還是不願放過這個機會。


中國第一部反特小說改編電影,於洋、孫景璐上演新中國銀幕第一吻

至於男主角黛烏,因為上影廠當時沒有體魄健壯的青年男演員,王為一偶然在東影廠(長影廠前身)的影片《衛國保家》中發現了於洋,認為他的體格氣質都比較合適,於是就通過電影局將他借了過來。

於洋那時年僅23歲,與孫景璐一起演感情戲有點放不開。偏偏導演為了表現苗族青年男女的相愛而加了一場互相親吻的戲,經過做思想工作,於洋終於勉強同意,但要求只能拍一次,即使不成功也不準重拍。正式開拍時,於洋演得很有激情,突然抱著孫景璐的臉,猛地親了一下,孫景璐也含笑抱著於洋的臉親了一下就跑開了。

考慮到這是一部反映少數民族的電影,尺度上可以略微放開,這個鏡頭經過層層審查竟然被保留了下來,成為了新中國電影銀幕上的第一吻。

《山間鈴響馬幫來》原本講述的是苗族和瑤族的故事,但在從昆明前往外景地金平的途中,攝製組拍下了很多梯田的鏡頭,準備用在影片中,後來才知道這是哈尼族特有的農耕方式。


中國第一部反特小說改編電影,於洋、孫景璐上演新中國銀幕第一吻

而美工師韓尚義在設計服裝時也覺得苗瑤服飾差別不太,尤其是男裝方面,哈尼族和苗族更容易區分,所以最終就讓仲星火等飾演的角色改成了哈尼族。

《山間鈴響馬幫來》上映後大獲好評,白樺隨後又寫了短篇小說《一個無鈴的馬幫》,於1955年由長影廠改編成電影《神秘的旅伴》,王曉棠因扮演片中的瑤族少女小黎英第一次登上銀幕。


分享到:


相關文章: