【每天扯篇兒老瀋陽】
太多人說起了，你們瀋陽的地名真難讀，撿起來就說，肯定說錯。我說不，瀋陽挺多地方都有故事，你不知道，所以才會把地名說錯。外地剛來的朋友，咱不怪你，
但你們一大片一大片地讀錯，那咱“瀋陽土著”就高低不幹了。下面這期，給大家科普一下瀋陽一些地名兒，這回主要說大東區的先。
1小河沿：真實讀音“小河燕兒”
你是不是已經讀“小河鹽”老長時間了？我告你，這小河已經被你醃夠夠地了。告訴你，記住了，正確讀音是：小河燕兒！沿，如果讀二聲，應該是一個介詞，比如：沿著什麼什麼什麼；但
如果讀四聲，那就是名詞，才能用作地名，意思是“什麼東西的邊緣”。《瀋陽縣誌》上講：“在邑城撫近關(大東邊門)之東，源出觀音閣之湧泉，西流入東水柵欄至魁星樓，過虹橋而南注入南水柵欄，與二道河會，俗呼小河沿，即小瀋水也，清波一泓，珠泉萬孔，而四時不涸又名萬泉河。河之上水草叢生，荷花茂盛，為夏日遊人避暑之地。”所以，你要知道，這塊兒古時候是一片大大的河灣地帶，由於東部沼澤居多，所以，幾股支流會合於此，又由於此地岸柳蓯蓉、荷花旖旎，所以一直都是瀋陽東郊的避暑觀光勝地。
清末詩人劉春有詩云：“萬泉河畔引清流，白舫藍輿作冶遊。六月蓮花三月柳，醉人風月似杭州。”當時還有詩讚小河沿：“泉流不擇地，掘地皆清泉。偶為河上洲，泉脈來涓涓。”
2滂江街：正確讀音”棒江街“
這個讀音其實是爭議最大的一個。滂江街的名字源於，一九二幾年的時候，當時張作霖正在蒙區作戰，小河沿地區也正在修一條主幹道，是從大東邊門通到萬泉地區的，還沒定名，後來張作霖得勝，攻佔了內蒙要塞：滂蓋淖爾。這裡的“滂”就讀bang四聲，因為這是蒙語讀音。為了紀念這次勝利，所以將新修成這條大馬路定名為“滂江街”，這裡的滂字，當然要讀蒙音的bang四聲。作為大東區的人呢，小旮從小都是這麼讀過來的，大東區的老人兒也基本都認同這個讀音。
但是呢，瀋陽在千禧年左右的時候規範了一次街路名的讀音，也不知道咋地，就把咱滂江街給規範成“pang一聲”這個讀音了。從那以後幾乎所有的公開場合都讀成滂沱大雨的滂了。而且，居然在一號線地鐵站定名的時候，報站系統也讀“pang一聲”了。這可叫咱土生土長的大東人兒情何以堪呢？
規範讀音是對的，但是總不能不顧史實和約定俗成吧？有一次一個外地人在瀋陽站前打車去“滂江街”，跟司機一說“滂（pang一聲）江街”，司機一聽什麼江街沒太聽明白，那大江大河之類的名兒，那肯定是皇姑啊，然後拉老遠給拉到長江街之後才明白過來，呀，整差列，你要去的是大東的“棒”江街啊？早說啊。乘客一臉委屈，司機也滿肚子牢騷：這改的什麼破名兒，誰也不知道是哪。改名可以，但問題是，你現在任何一個人去大東區問，滂（pang一聲）江街在哪，你就算是站在滂江市場那塊問當地人，人家也不知道你說的是啥呀？所以，約定俗成，就是成語，還希望這個“胖江街”趕緊改回咱的“棒江街”才好，要不實在讓所有人太擰巴了。就跟你讓北京人把大柵欄硬讀成“大炸藍”，一個道理。
3機校街：正確讀音“機叫街”
這可真不是開玩笑啊，大東區機校街，這地方本地人好像也沒幾個唸對的。很多人都覺得，這地方可能有一個什麼學校吧之前。其實，這裡離北大營地址比較近，而這裡是原北大營機校營所在地。機校，其實是養護槍支、大炮，校訂準星的地方。其實是“機械校正”的意思。
但是很多人都讀成“技校”了。咱這地方可不是教開挖掘機、教炒菜的地方。這地方，當年絕大多數的北大營槍支彈藥都由此經過，是很重要的營房部門呢。
4南卡門路：正確讀音“南恰門路”
沒來過的是不一下子矇住了，以為這個卡門是那個西班牙女郎呢？小旮告訴你，真不是！這條路上，以前有一個哨卡，是北大營的南門崗哨。所以瀋陽老人兒都管這地方叫“南卡子門兒”。誰一問說你上哪？啊，我去趟南卡子門兒。所以，當“卡”當作哨卡的時候，就只能讀“qia三聲”，作哨卡講。南卡門路，現在還保留著不少北大營的營房呢，只是不細究就很難找到，有一些都埋沒在社區的的犄角旮旯裡了。
後來也有過一段叫“南卡子門路”後來也是規範地名，由於作為地名，五個字兒太多，不方便，所以把“子”這個助詞去掉，就叫成現在的“南卡門路”了。雖然看起來是“卡門”，但這個地方，你必須讀“qia三聲”，這才地道。
得嘞，今兒就跟您扯到這兒，有什麼話，咱評論裡嘮，哦！
閱讀更多 這旮是瀋陽 的文章
