(一)
我隨著狂風起舞,
飛沙走石,昏天黑地。
那風,那雨,乃至天地萬物,
皆可化為神兵,直插敵人心臟。
啊,朋友,為了這精妙絕倫的劍術,
請為我歡呼,
請為我雀躍。
那令人聞風喪膽的天地劍氣,
將直衝九霄雲外,
殺得那妖魔鬼怪片甲不留!
(二)
我對著驚雷一聲吼,
南天門也抖了三抖。
呵,朋友啊,不吼了吧,
快快收緊你的喉嚨,
我不是有意要嚇唬你的朋友。
啊,蒼天在上,
我不是存心要觸犯神祇,
更不敢挑釁您的赫赫天威。
平日裡我既不能吼,也不能仰天大笑,
我只是想和雷神交個朋友。
閱讀更多 日月省身 的文章