《红楼梦》第五十一回：
交趾怀古
铜铸金城振纪纲，
声传海外播戎羌。
马援自是功劳大，
铁笛无烦说子房。
《交趾怀古》从表面上看就是缅怀东汉光武帝刘秀的大将马援，他曾带兵西征羌族，南征交趾（今越南北部一带），北逐匈奴，为东汉立下汗马功劳。
注释：马援到交趾，立铜柱以为汉南边疆界的标志。
金城：汉郡名，在今甘肃南部、青海东部一代。兰州古称“金城”。
子房：刘邦谋士张良。
《交趾怀古》更深层的意思是什么呢？也就是说作者究竟要表达什么意思呢？
解读如下：
“交趾”，在这里不能仅理解为今越南北部一带。汉代之前“交趾”是指代南蛮人所居的中原以南的区域。
1645年6月时局图
《交趾怀古》的交趾就是指明末时南蛮人所居的中原以南的区域，也就是南明所在的区域，请参看1645年6月时局图。
“铜铸金城振纪纲”
公元1662年初，郑成功从荷兰侵略者手里收复了中国神圣领土台湾，成为中国历史上杰出的民族英雄。
“金城”这里指代台湾岛。
“铜铸金城”意指铜墙铁壁般的台湾。当年清军的水军很弱，无力攻取郑成功统领的台湾岛。
“振纪纲”：郑成功收复台湾后首先是建立政权，废除荷兰侵略者的一切殖民体制和机构，从此台湾建立起与祖国大陆相同的府县制度 。
郑成功的一系列政治、经济、文化举措，极大地维护了台湾社会的安定、促进了经济的繁荣。到清朝政府统一台湾时，原来只有数万人的台湾“荒岛”，已经发展成农田面积2万多甲（1甲约合14亩）、人口多达20余万较为富足的宝岛。
“声传海外播戎羌”
“声传海外”：郑成功用武力赶走荷兰占领军，收复台湾，当然是“声传海外”。
请注意：马援可没有声传海外的战绩。
“播戎羌”：戎、羌在上古时期又指称中国西部的少数民族。主要分布于四川、甘肃一带。
1658年12月时局图
参看1658年12月时局图，南明丢失了大片国土，龟缩在四川云南等少数民族区域。
“播戎羌”就是指郑成功在台湾抗清的战绩也传播到位于大陆西部的南明。
“马援自是功劳大，铁笛无烦说子房。”这两句就不详解了，诗后再加两句就可将意思表达清楚。
马援自是功劳大，
铁笛无烦说子房。
要数南明大英雄，
还是台湾郑成功。
《交趾怀古》就是缅怀明末清初时期的南明大英雄郑成功。
閱讀更多 冒士模 的文章
