NBA成员和他们的汉字纹身

目前,已经有越来越多的 NBA 球员将汉字纹身作为一种时尚,换句话说,汉字纹身已经成为了 NBA中的一道靓丽、独特的风景线。那么应该如何理解这种现象,这种汉字纹身对 NBA 球员自身以及中国传统文化又意味着什么。

根据运动学心理学家的研究与分析,纹身之所以能够成为时尚,主要有两个方面的原因:一方面为 NBA 球员都希望自己能够被公众认识与熟悉,拥有属于自身的特点;另一方面,纹身也是一种和张扬自我个性的特殊方式。

肯扬-马丁:患得患失

马丁左手手臂的四个大字很是醒目,他自己对这个成语的理解好像是“永远不要满足”。

NBA成员和他们的汉字纹身

肖恩-梅:可以

虽然肖恩离开NBA赛场已经很久了,但对于他的纹身,中国球迷还是有印象的。左胳膊这个大大的“可以”是真的可以啊!主要肖恩觉得自己的姓氏是“May”,翻译成中文就是“可以”了。可能到现在肖恩还在觉得自己的中文姓氏是“可以”。

NBA成员和他们的汉字纹身

NBA 球员出现汉字纹身的主要原因

(一)中国汉字所具有的神秘感对于大部分 NBA 球员来说,他们不了解汉字的具体意思,但是方方正正的汉字能够给予人们一种时尚、前卫、神秘的感觉。中国传统文化的发展历史非常悠久,汉字也随着文化的发展脚步,被外国人赋予了一层神秘的东方面纱。正是因为这种神秘感,完美地契合了 NBA 球员追求个性、独特以及张扬的心理。(二)李小龙事迹的传播

对中国功夫,外国人最早认识的词汇为“kungfu”,在外国人眼里,最早传播中国功夫的人就是李小龙,而且要想了解中国功夫,也必须要先知道李小龙,换句话说,李小龙就是中国功夫的代言人。李小龙先生不仅充分地吸收了西方文化中对个性重点强调这一特色,也对中国文化中原有的中庸和含蓄这一特点进行了改变,将其转变为张扬自我、豁达率真的特点,实现了武学的中西结合,也推动了中西方文化的交流与促进,并且在西方世界中树立了独特的中国文化,使其具有独特的魅力与风格。李小龙先生率真但是不放荡,张扬但是不狂傲的个性也是其被西方各界认可的主要原因。也正是因为如此,东方文化能够在美国这一崇尚个人主义、彰显自我的社会中得到了大量的崇拜者与追随者。也可以说是因为李小龙先生所带去的中国汉字、中国功夫,才使汉字纹身能够在 NBA 的赛场中红火起来。


萨尔蒙斯:棺材佬

这仨字倒是不用解释了,但是咋看咋瘆得慌啊,地狱使者的感觉。我就想问下纹身店老板,是抱着怎样的心情纹上去的!!!

NBA成员和他们的汉字纹身

马里昂:魔鳥樟

马里昂这个纹身,总有一种暗号的感觉。每一个文字咱都认识,但是组合在一起真真是一点思路没有。我怀疑纹身师或许不认识中文!

NBA成员和他们的汉字纹身

不同的文字内容,反应 NBA 球员的不同特点

各种纹身直接显示在 NBA 球员的皮肤上,能够给予观众直观的视觉体验。而通过不同的纹身与纹身内容,能够充分地体现出NBA 球员的不同追求、信念以及出身,这也让不同的NBA球员在球迷中所得到的反馈大不相同。相关的调查结果表明,有超过 70% 的 NBA 球员都曾有过纹身的经历,并且这个统计结果数值也在逐年的上升。在现阶段的NBA球员中,大部分纹身都与球员自身的家庭,或者与一些英雄人物有比较直接的关系,这些纹身不仅是为了美观,更能够直接地显示出NBA 球员的内心世界,反映出球员不同的特点与追求。


拉塞尔:家庭无畏

这个纹身很让人费解啊,“家庭无畏”,或许是代表只要有家人在就什么都不怕?

NBA成员和他们的汉字纹身

钱德勒:钱得嘞

NBA停摆期间,钱德勒来到CBA,为了表达亲切就将自己名字纹在身上。但这。。。再想到他CBA期间的懒散状态,我倒觉得纹身师还挺有先见之明。

NBA成员和他们的汉字纹身

NBA 球员纹身对社会的认同

对于如今的纹身来说,其已经不具有象征和某种宗教的含义,也不代表加入某一组织的标志,而是人们追求个性与自我的一种体现。美国人员喜欢频繁地更换地址,这也就在一定程度上体现了他们不甘心于平凡生活、渴望追求刺激的个性特征。同时美国人喜欢与其他人进行比较,会向其他人展现自己非常博学、优秀的一面,并且非常重视自己给予他们的印象。与此同时,美国人喜欢对其他国家的哲学进行研究,我国的哲学与美国地区的哲学有非常大的差异,如果能够明白东方哲学的意义,也就说明美国人的人生经历更加丰富。所以,他们会在自己皮肤显著的位置纹中国汉字,这不仅能够体现自身知识渊博,也能够与美国这种社会环境相契合。


艾弗森:忠

和纹身意思一样,艾弗森的人生也是一个忠字走天下。“忠于自己,忠于球队,忠于家庭,忠于朋友”

NBA成员和他们的汉字纹身

费舍尔:心诚

关于“心诚”二字,费舍尔虽然不能准确读出来,但却了解它们的意思。

“一个指的是内心,一个表示人的信念,合起来的意思就是,人必须真诚,必须有自己的信念。”费舍尔这样解释道。

NBA成员和他们的汉字纹身

对中国文化的认同

因为东方国家具有一层神秘的面纱,而这也就使东方的文化具有非常强烈的哲学韵味。在美国人的眼里,方方正正的汉字是东方国家千年以来传统文化的一种典型象征。目前,随着人类社会的发展,人们的心理也发生改变,其会更加倾向于潮流的东西,而中国的汉字则能够更好地对这种潮流进行展现与诠释。有很多 NBA 球员因为受到这种潮流文化的影响,不会再向从前的年轻人一样,将喜欢的图案纹在身上耍酷,而是将一些内涵丰富的成语或者汉字纹在身上,这也就 NBA 对东方所含有的神秘感的一种探视,并且也是对中国文化认同的一种体现。


坎比:勉族

说实话坎比这个纹身,一抬眼我以为他刻了个电话在上面,但人家想的可不像我这么肤浅。勉、族二字代表坎比生命中最重要的,“勉”是勤勉地做好每一件事,而“族”则是代表自己的家人。

NBA成员和他们的汉字纹身

罗斯:耐心

“耐心”二字,看似平平淡淡,但却很好的表达了罗斯的心境。最年轻的MVP,但伤病却始终缠绕。他和我们一样,都在耐心等待自己的每一次绽放!

NBA成员和他们的汉字纹身

对自身的认同

所谓自身认同,主要指的就是能够理智地看待与接受除自身以外的世界,并且充满阳光地面对生活,每天都精力充沛,而不是沉浸在悔恨、抱怨以及悲叹中。同时,对自身的认同也是球员自身有明确人生目标的体现,其能够拥有追求独立、积极向上的人生目标,并且逐渐地展现出自我价值,收获社会的赞许与承认,体会认同感,获得自尊与自信,而且也会屈从于他人与社会等舆论的影响。NBA 球员能够将汉字纹在自己的身上,也就代表了球员对自己篮球技术的认可,并且有着无比的自信,敢于真正地展示自己。所以说,汉字纹身也是球员对自身的一种认同。

大多数的NBA球员都有自己特殊的信仰,这也是其能够成为大多数篮球爱好者所崇拜的偶像的主要原因。当我们看到 NBA 球员身上有汉字纹身时,心里不仅会有亲切感和自豪感,也会对球员产生莫名的好感。所以,希望能够有越来越多的中国汉字出现在 NBA 球员的身上,同时也希望他们能深入了解中国文化,认同中国文化。



分享到:


相關文章: