The hard part always seems to last forever
Sometimes I forget that we aren't together
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
But from time to time I often think of why you aren't mine
難過的時候，總在持續
有時，我忘了，我們並沒有在一起
心裡面，我希望你好
但是，我常常會想，你為什麼不屬於我
But I'll keep your number saved
Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
但是，我還是會存你的號碼
我希望，有一天，你能感應到，給我打電話
我希望
你能像我想你一樣，想我
所以，我會存你的號碼
希望有一天，我能鼓起勇氣，給你打電話
告訴你，沒人像我一樣
時時刻刻地關注你
Now, I can't say I'll be alright without you
And I can't say that I haven't tried to
But, all your stuff is gone
I erased all the pictures from my phone
Of me and you
Here's what I'll do
現在，我不能保證，沒有你，我會過得好
我也不能說，我沒有嘗試過
但是，有關你的一切，都過去了
我刪除了手機裡的所有照片
關於你和我
我會做的
I'll keep your number saved
Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
是保存你的號碼
因為，我希望有一天，你能感應到，給我打電話
我希望
你會像我想你一樣，想我
所以，我會存下你的號碼
希望有一天，我能有勇氣，給你打電話
告訴你，沒人像我一樣
時時刻刻地關注著你
I hope you think of all the times we shared
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
It's crazy how this love thing seems unfair
You won't find a love like mine anywhere
我希望，你能想起我們在一起的時光
我希望，最後，你能發現，我是唯一在乎你的人
好瘋狂，這份感情，好不公平
你再也找不到一個人，想我這樣，愛你
But I'll keep your number saved
Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
但是，我會存你的號碼
因為，我希望有一天，你能感受到這一切，給我打電話
我希望，你會說
你會像我想你那樣，想我
因此，我會存你的號碼
希望有一天，我能有勇氣，給你打電話
告訴你，沒人像我一樣
時時刻刻地關注你
But I'll keep your number saved
Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that I'm finally over you
I'm finally over you
但是，我會存你的號碼
因為，我希望有一天，你能感受到，給我打電話
我希望，
你能像我想你那樣，想我
希望有一天，我能有勇氣，給你打電話
告訴你，我move on了
最後，我還是move on了
閱讀更多 頑石不頑 的文章
