春节假期不断充值，第一次感觉到假期充盈给人带来的苦闷。
难受，无聊，出去就是给政府和全国人民添乱，看新闻更是给自己添堵。
不敢看朋友圈，不敢看各种小道消息，是谁打开了潘多拉的盒子，就不能有一件振奋人心的事吗！
“刷剧”就成了唯一的娱乐活动，相比于各大玄幻IP，满屏的稚嫩少年，象牙山的故事才更接地气。
讲述老百姓自己的故事，才能喜闻乐见。
“小品式”剧情，无论抽出哪一段，都能让人开怀大笑；片段式情景，少看几集，甚至少看几部，都能完美衔接，几句台词就能脑补错过的剧情，“傻瓜操作”，轻松观剧。
而乡村爱情中原汁原味的东北话，最让人喜爱，“大碴子味”浓重且幽默，诙谐中带着乡土，乡土中也蕴含着民间的智慧。
今天小苟就跟大家分享《乡村爱情12》中的东北话片段。
老铁
喜欢上网、喜欢玩短视频的观众，对这个词肯定不陌生。
“扎心了老铁、老铁没毛病、抱拳了老铁、老铁666”，配上东北人的大嗓门，画面感爆棚。
“老铁”在东北方言中是铁哥们的意思，也可以称作铁子，感情比铁还坚硬，还牢靠。
用“老铁”形容感情，透着东北人的直爽和硬朗。
坐上东北的火车，特别是卧铺车厢，当大家都拿着黄瓜蘸酱，然后七大姑八大姨的一顿闲扯，热乎劲可不像是萍水相逢。
坐一趟长途，你可能会真的多几个“老铁”。
傻老婆等苶(nié)汉子
傻子等傻子的意思，可以指人在毫不知情的情况下白等。
《乡村爱情12》王云在等刘大脑袋归来，心里难受，跟谢大脚埋怨，本来是很常用的东北俗语，但是从大身板子、很爷们的王云嘴里说出来，就别有风味了！
特别提出，在大部分演员都变胖，“长裂”（zhang lie：形容人没有以前好看，变磕碜了）的情况下，这么多年，王云身材没变，也没有岁月的痕迹，变得耐看了哦！
蹽（liāo）、轱辘
“这两年你蹽（liāo）哪儿去了？”
“你说那几年咱们天天在一块轱辘。”
王木生回归山庄，见到以前“合伙人”说的话。
蹽，方言，快跑、极速跑的意思。
蹽字说出来，还带着嗔怪的意思，潜台词就是“这么多年，你咋不给个信呢？还把我当老铁吗？”
多年不见，一个蹽字就能拉近距离，话说到这里，必然是“忆往昔”。
于是说“一块轱辘”，轱辘名词是车轱辘，动词就是滚动了。
用轱辘形容友谊，意思是这么多年我和你搅在一起，摸爬滚打。
这个轱辘还有很多意思：
“大姨，我捎你一轱辘”，意思是请你搭便车，车轮转一圈就能到的地方，也不远，人家有时间很方便，能送你。
“车轱辘话，有完没完”，就那么几句，转圈说，就像喝醉了，反复重复几句话。
名词形容词化，透着动感。
呲哒（cī dā）、捏咕、埋汰
象牙山老一辈，演的最好，东北话也更地道。
徐会计跟谁都笑眯眯的，除了对老宋，所以老宋也是满满的怨言。
呲哒，东北方言，讽刺别人的意思。没有“骂”语气那么重，但是频率高，没啥事就拿话点你的意思。
“捏咕”，欺负的意思。把自己比喻成“软柿子”“软面团”，谁都可以捏两下，透着委屈。
“埋汰”，两个意思，“你咋那么埋汰呢”，这个是比较大众的，就是脏的意思；“你埋汰我！”，那就是动词，你给我泼脏水！
“胀包”（膨胀了，过犹不及等意思），“刺模糊子”（眼屎等脏东西），五脊六兽（闲的）等等……
看《乡村爱情》，学东北话，还真是自我调节的好方式。
找剧，刷剧，好过去相信，去传播各种不实言论。
看着象牙山的乡村美景，品位家长里短，享受着东北人的耿直幽默，等待罗烂（表示麻烦，灾难）烟消云散。
閱讀更多 評頭論足汪小苟 的文章
