春節假期不斷充值，第一次感覺到假期充盈給人帶來的苦悶。
難受，無聊，出去就是給政府和全國人民添亂，看新聞更是給自己添堵。
不敢看朋友圈，不敢看各種小道消息，是誰打開了潘多拉的盒子，就不能有一件振奮人心的事嗎！
“刷劇”就成了唯一的娛樂活動，相比於各大玄幻IP，滿屏的稚嫩少年，象牙山的故事才更接地氣。
講述老百姓自己的故事，才能喜聞樂見。
“小品式”劇情，無論抽出哪一段，都能讓人開懷大笑；片段式情景，少看幾集，甚至少看幾部，都能完美銜接，幾句臺詞就能腦補錯過的劇情，“傻瓜操作”，輕鬆觀劇。
而鄉村愛情中原汁原味的東北話，最讓人喜愛，“大碴子味”濃重且幽默，詼諧中帶著鄉土，鄉土中也蘊含著民間的智慧。
今天小苟就跟大家分享《鄉村愛情12》中的東北話片段。
老鐵
喜歡上網、喜歡玩短視頻的觀眾，對這個詞肯定不陌生。
“扎心了老鐵、老鐵沒毛病、抱拳了老鐵、老鐵666”，配上東北人的大嗓門，畫面感爆棚。
“老鐵”在東北方言中是鐵哥們的意思，也可以稱作鐵子，感情比鐵還堅硬，還牢靠。
用“老鐵”形容感情，透著東北人的直爽和硬朗。
坐上東北的火車，特別是臥鋪車廂，當大家都拿著黃瓜蘸醬，然後七大姑八大姨的一頓閒扯，熱乎勁可不像是萍水相逢。
坐一趟長途，你可能會真的多幾個“老鐵”。
傻老婆等苶(nié)漢子
傻子等傻子的意思，可以指人在毫不知情的情況下白等。
《鄉村愛情12》王雲在等劉大腦袋歸來，心裡難受，跟謝大腳埋怨，本來是很常用的東北俗語，但是從大身板子、很爺們的王雲嘴裡說出來，就別有風味了！
特別提出，在大部分演員都變胖，“長裂”（zhang lie：形容人沒有以前好看，變磕磣了）的情況下，這麼多年，王雲身材沒變，也沒有歲月的痕跡，變得耐看了哦！
蹽（liāo）、軲轆
“這兩年你蹽（liāo）哪兒去了？”
“你說那幾年咱們天天在一塊軲轆。”
王木生迴歸山莊，見到以前“合夥人”說的話。
蹽，方言，快跑、極速跑的意思。
蹽字說出來，還帶著嗔怪的意思，潛臺詞就是“這麼多年，你咋不給個信呢？還把我當老鐵嗎？”
多年不見，一個蹽字就能拉近距離，話說到這裡，必然是“憶往昔”。
於是說“一塊軲轆”，軲轆名詞是車軲轆，動詞就是滾動了。
用軲轆形容友誼，意思是這麼多年我和你攪在一起，摸爬滾打。
這個軲轆還有很多意思：
“大姨，我捎你一軲轆”，意思是請你搭便車，車輪轉一圈就能到的地方，也不遠，人家有時間很方便，能送你。
“車軲轆話，有完沒完”，就那麼幾句，轉圈說，就像喝醉了，反覆重複幾句話。
名詞形容詞化，透著動感。
呲噠（cī dā）、捏咕、埋汰
象牙山老一輩，演的最好，東北話也更地道。
徐會計跟誰都笑眯眯的，除了對老宋，所以老宋也是滿滿的怨言。
呲噠，東北方言，諷刺別人的意思。沒有“罵”語氣那麼重，但是頻率高，沒啥事就拿話點你的意思。
“捏咕”，欺負的意思。把自己比喻成“軟柿子”“軟麵糰”，誰都可以捏兩下，透著委屈。
“埋汰”，兩個意思，“你咋那麼埋汰呢”，這個是比較大眾的，就是髒的意思；“你埋汰我！”，那就是動詞，你給我潑髒水！
“脹包”（膨脹了，過猶不及等意思），“刺模糊子”（眼屎等髒東西），五脊六獸（閒的）等等……
看《鄉村愛情》，學東北話，還真是自我調節的好方式。
找劇，刷劇，好過去相信，去傳播各種不實言論。
看著象牙山的鄉村美景，品位家長裡短，享受著東北人的耿直幽默，等待羅爛（表示麻煩，災難）煙消雲散。
閱讀更多 評頭論足汪小苟 的文章
