瓜太郎
问题：“我爱你”这句话，用一句唐诗或者宋词怎么准确表达？
前言
男女之间的爱情诗是古诗词中的一大类别，古人虽然很少直接说什么我爱你，但是常常用比较含蓄的方法表达同样的意思。
一、诗经中男女之间的表达
诗经中表达爱情的诗就有不少，例如这位因为心上人而辗转反侧的男子，《国风·周南·关雎》
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
还有这位思念爱人的女子，《国风·郑风·子衿》
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
二、汉乐府民歌中的海誓山盟《上邪》
上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！
这首诗是真正的海誓山盟，无论发生了什么，我都要和你过一辈了。
除非是山没有了陵，长江黄河都干枯没有了水，冬天打雷 ，夏天下雪，天与地合到一起，我才和你断绝！
是不是想起来一首歌很像这首诗：
当太阳不再上升的时候，当地球不再转动，当春夏秋冬不再变化，当花草树木全部凋残。我还是不能和你分散，不能和你分散...... 作词：琼瑶
古诗词是后人创作时取之不竭的源泉。
三、南朝民歌中的爱情
南朝民歌中的爱情，浪漫而带有一点点哀伤 ，其中最有名的就是《西洲曲》
忆梅下西洲，折梅寄江北。.....开门郎不至，出门采红莲。.....忆郎郎不至，仰首望飞鸿。.....鸿飞满西洲，望郎上青楼。.....
海水梦悠悠，君愁我亦愁。 .....南风知我意，吹梦到西洲。
王闿运在评价张若虚的春江花月夜是，还专门说到：
张若虚《春江花月夜》用《西洲》格调，孤篇横绝，竟为大家。李贺、商隐，挹其鲜润；宋词、元诗，尽其支流，宫体之巨澜也。这是指《西洲曲》对于后来的爱情诗影响的一种肯定，《春江花月夜》中关于爱情的这一段，的确很有南朝民歌的影子：
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
四、 唐朝人的爱情 爱如潮水
白居易有一首绝句《浪淘沙》：
借问江潮与海水，何似君情与妾心？相恨不如潮有信，相思始觉海非深。江潮与海水，都不如我们的爱情，我对你的相思之情有如海水之深，可是你却没有潮水那样准时守信。女子的话语中有一点怨恨，不过男人忙于事业，很多时候未必不重感情，只是身不由己罢了。
怨恨再深一点，就是李益这首了，《江南曲》里的女子脾气有点大：
嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。牛希济《生查子》里的女子就温柔的多：
新月曲如眉，未有团圆意。红豆不堪看，满眼相思泪。终日擘桃穰，人在心儿里。两朵隔墙花，早晚成连理。
纵使“满眼相思泪”，也相信“早晚成连理”。
五、宋朝人的深情 衣带渐宽终不悔 为伊消得人憔悴
柳永 (宋)《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是爱情诗的最高境界，词中写了一位为爱情而痴心追求的男子。这首词还被王国维认为是人生事业的第二种境界，无论是对于生活还是事业，都要有这种不抛弃不放弃的精神。
伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。《卜算子·我住长江头》[宋] 李之仪
李之仪的这首小词写了一位表达爱意的女子，很有古乐府和南朝民歌的意思。结尾的誓言是：定不负相思意。
六、元朝人的浪漫 我泥中有你，你泥中有我
元朝大书法家赵孟頫想纳妾，他不好向妻子明说，于是他写了一首小词：
赵松雪欲置妾，以小词调管夫人云：“我为学士，你做夫人。岂不闻，陶学士有桃叶桃根，苏学士有朝云暮云。我便多娶几个吴姬越女何过分？你年纪已过四旬，只管占住玉堂春。《尧山堂外纪》(明)蒋一葵意思是说， 王献之有桃叶、桃根这两个小妾，苏轼有朝云、暮云。因此，我就是多娶几个小妾也并不过分;何况你年纪已经40多岁了，只管占住正房元配的位子就行了。
据说“松雪得词，大笑而止”。松雪道人，是赵孟頫的号。
结束语
我爱你，这三个字大多出现在小说和影视剧中，我们那个时代是羞于这么直接的，这么直接似乎也少了些浪漫的色彩。年轻人可以多背一些古诗词，说不定关键时间能用的上。
@老街味道
老街味道
古代文人委婉，像“我爱你”这么热烈的话，是不大爱用直接的语句表达出来的，但他们的文字里，又道出了爱的种种。
这爱，是“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”的发乎自然，是“日日思君不见君，共饮长江水”的相思，是“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”的怅惘，是“晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君”的无尽思念……
如果一定要用一句唐诗或宋词来准确表达，我想它是——
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
元稹的这两句诗真的把爱写得太过准确动人，真正的爱情就是这样吧，曾经见识过沧海的广阔，其他的水就再也不是水；曾经看过巫山的云，就再也不见其他的烟云。
在我的生命中，你曾如此出现过，那再后来的任何人，都无法入眼入心。
虽然元稹写完这首诗，很快就投入新的爱情，可谓是啪啪打脸狂魔。但对于他的爱情我们不予置喙，只看这首诗描绘爱的贴切度，确实引起太多人的共鸣。
爱是排他的，只有看见对方，眼里才会盛满星河。
就像现在正被人们所讨论的《鸡毛飞上天》中陈江河与骆玉珠的爱情，有这个人曾经在生命中出现过，那彼此活着的所有时光，都会幻化成对方的名字，刻进岁月的痕迹。
读书灯下
好多古人的诗词委婉含蓄，却比直接表达更令人心动。
如果说最准确的一句，我没有把握，只先想到了两句：
山有木兮木有枝，吾悦君兮君不知。
这句诗出自先秦的《越人歌》。意思是说山上有树木，树木有它的枝桠。我喜欢你的心思就好像树木默默陪着高山，树枝默默陪着树木一样，时时刻刻，而你却不知道。
两句诗表达了对所爱的人的无倾慕和深深爱恋。
如果有了喜欢的人而不敢表达爱意，用这两句诗传达，是不是显得又有诚心而又不失体面呢。
再有一句就是：执子之手，与子偕老。出自《诗经.击鼓》。这句描写战士情的诗歌流传至今，已被化作了爱情。
牵起你的手，愿意一辈子陪你到老。多美好的感情，不说爱，却也爱已入骨。
青春萌动的年轻人，心里有了爱的人说不出口，不妨试试。
晚凝
唐宋时的诗人们是不会直接说“我爱你“的。他们会用诗词委婉的表达爱情。
1. 柳永 ： 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
2. 秦观 ： 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
3. 李白： 相思相见知何日？此时此夜难为情。
4. 李白： 入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。
5 元稹 ： 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
6.张籍 ：还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
7.陆游:：红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。
8.李商隐：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
虞思桐
长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。
时常相思时常回忆，有时短暂的相思也是无穷无尽，早知这份相思如此羁绊人心，当初不如不相识。
天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。
天不老去，情意难消。心似双丝网，网中有千千个结。
换我心，为你心，始知相忆深。
以我的心，换你的心，你才知道我对你的思念究竟有多深。
夜月一帘幽梦，春风十里柔情。
月夜里的一帘幽梦，十里之遥的柔情春风。
蒲苇纫如丝，磐石无转移。
蒲苇柔韧如丝，磐石坚固不移。
君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我恨君生早。
你出生时我还未出生，我出生时你已老。你怨恨我出生的迟，我怨恨你出生的早。
唐末五代词人韦庄的《思帝乡·春日游》：
春日游。杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。
春日里出游。微风吹落的杏花沾满头。路边的少年是谁，如此潇洒风流。
我要以身相许，托付我的一生。纵使被无情抛弃，也不后悔。
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
衣带渐渐宽松也终不后悔，为你值得我憔悴。
自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷己时。
自你离去后，明镜即使积满灰尘也懒得揩拭。思念之情有如潺潺的流水，绵绵不绝，没有穷尽。
一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
一往情深幽深几许？夕阳残照洒向深山，深秋的冷雨萧瑟淅沥。
文字的二三事
“我爱你"用唐诗，宋词表达是这样的。
当春怀归曰，是妾断肠时。一一李白
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封候。王昌龄一一
卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。沈住期一一
仿佛女子思夫才是天经地义，诗圣杜甫有一首思念妻子的思之深，念之切的诗云:
今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬓湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干。
柳永《蝶恋花》
陆游《钗头凤:红酥手》
宋词里，我爱你这三个字，虽然言不行，道不得，只能独语斜阑咽泪装欢罢了。
位倚危楼风细细，望极春愁，野踏生天际。
草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。一一柳永
我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。一一李之仪
帅帅171505697
问世间情为何物，直教人生死相许！
从古到今，无数美好的、凄美的爱情故事流淌在历史的河流里，而在爱情中我爱你三个字，最能表达对对方的爱意。相比于现在，古代在表达爱意的时候，讲究的是一种含蓄美，不会直白的说我爱你。他们或是写诗，或是作词来表达心中的爱意。
愿得一心人，白首不相离。愿意得到一个一心一意对自己的人，（那么即使到了）白发苍苍也不会相离弃。
得成比目何辞死，只羡鸳鸯不羡仙。只要能和心爱的人厮守在一起，就是死了也心甘情愿；只要能和心爱的人厮守在一起，愿做凡人不羡慕神仙。“比目鱼”因为是弱视，所以都两只生活在一起的，“鸳鸯”也是两只两只出没的，历代文人骚客都喜欢把感情甜蜜的情人比作这两种动物，
身无彩蝶双飞翼，心有灵犀一点通。身上虽然没有象彩凤那样能让两人人比翼齐飞的翅膀,但是心里有灵犀,彼此的心理一点的明白.
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。牛郎织女的凄美爱情传说由来已久。他们对爱情的坚贞忠诚，对彼此的不离不弃令人动容。纵然是时空阻隔也不能够断绝彼此的爱恋。只要两情至死不渝，又何必、贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢
我如星星君如月，夜夜流光相皎洁。我只愿我是一颗星星，你是月亮，你我夜夜流光洁白相互辉映着，长相厮守。就算这秋夜里，月儿躲在了云朵的后面，那么星星依旧放着皎洁的光辉，期盼着月儿的出现。更待十五月圆盈满之时，你我星月洁白辉映成天之佳偶。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。（用这句的时候慎重哦）曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。春风十里不如你，我走过了许多路，遇见了很多人，唯一让我动心的，就是你！
问世间，情是何物？直教生死相许。希望天下有情人都终成眷属！
悟文化
我爱你，这是一句来自西方的词汇。爱，这个字本来就是在很难用言语表达的时候才用，千言万语就找这一个字代替。
古代的唐诗宋词的作者都是文艺份子，在表达自己的情感的时候都比较含蓄，得借什么，咏什么。把女人比喻成花，叫惜香怜玉，但这真不叫爱，只能算是情。但是不能说不懂爱，只是不太敢用诗词这种形式，表露出来。还有诗言志，词言情这种说法，基本上把爱，排除在外。
更何况封建社会，男尊女卑的思想根深蒂固，如果没有人与人的相互平等的基础，爱，无从说起。如果要找相似的句子，随处可见，美个诗词作者都会有类似的作品，肯能会找出很多，但是关键要“准确表达”这就很难找，几乎没有。这个现代的字，是古代的诗词代替不了的。
因为爱，不仅要写出来，更重要的是说出来，婉转不行，直接才行。
戏说柳永
唐诗表达爱情的诗句:
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
——李商隐
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
——白居易
情人怨遥夜，竟夕起相思。
——张九龄
宋词中表达爱情的句子:
一种相思，两处闲愁。
——李商隐
落花人独立，微雨燕双飞。
——晏几道
泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
——欧阳修
暖洋洋001001
在唐宋的时代一般来说人比较含蓄，唐宋是诗的时代 词的时代。一般用诗言志，诗言情。词言志词言情。他们大多都是在诗词中含蓄的表达爱意，而用诗词含蓄的表达心声。看看下面的一些例子，足以说明这个问题。
郎意浓，妾意浓，油壁轻郎马骢，相逢九里松。——康与之
相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行 ，更使人愁断肠，要见无因见，拼了终难拼 ，若是前生未有缘，待重结，来生愿。
——乐婉
青青子吟，悠悠我心，但为君故，沉吟至今。
——曹操
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休。欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。又恐双溪舴艋，载不动许多愁。——李清照
薄雾浓云愁永昼 ，瑞脑消金兽 。佳节又重阳 ，玉枕纱厨，半夜凉初透。东篱把酒黄昏后 ，有暗香盈袖。莫道不销魂 ，帘卷西风 人比黄花瘦。———李清照
花自飘零水自流 。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头却上心头。——李清照
梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次底 ，怎一个愁字了得！——李清照
丛里寻她千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。——辛弃疾
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。——陆游
枝上流莺和泪闻，新啼痕间旧啼痕。
一春鱼鸟无消息，千里关山劳梦魂。
无一语 ，对芳尊，安排断肠到黄昏。——秦观
自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。
如今风摆花狼藉，绿叶成荫子满子。——杜牧
花红易衰似郎意，流水无限似侬情。——刘禹锡
去年今日此门中，人面桃花相映红。——崔护
赠杨开慧
一钩残月向西流，对此不抛眼泪也无由。——毛泽东
今夜残灯斜照处，荧荧，秋雨啨时泪不晴。——苏轼
此花清绝更纤秾，把酒何人心动？——苏轼
细看来，不是杨花，点点是离人泪。——苏轼
欲寄相思千点泪，留不到楚江东。——苏轼
离歌且莫翻新阕 ，一曲能叫肠寸结。——欧阳修
故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又尽。——欧阳修
暗付金钗清夜半，千秋愿，年年此会长相见。——欧阳修
