她是中國外交部“四大女神”之一,最“冷豔”的翻譯官,神似趙薇

這些年,在我國兩會期間的記者招待會上,氣質高冷、不苟言笑的美女翻譯官經常會引起我們的注意。她們不僅超凡脫俗,多才多藝,還飽讀詩書,精通多國語言,中英文造詣深厚。其中,外交部的冷豔女神張京,高冷女神張璐,呆萌女神姚夢瑤,冰冷女神錢歆藝,最為引人關注。她們四人被稱為中國外交部“四大女神”,在國際舞臺上展現了中國女性的颯爽英姿,圈粉無數。

她是中國外交部“四大女神”之一,最“冷豔”的翻譯官,神似趙薇


其實,在我國外交部還有很多美女,而且個個都是顏值高的學霸。不過,今天我們主要來了解一下外交部的首席翻譯官張京。2013年,在全國兩會記者招待會上,“冷豔”美女翻譯官張京引起了大家的注意,她在翻譯時神情專注、反應迅速,中英文之間切換自如,發表個人見解時魅力不凡。除此之外,大家還注意到,不露笑容的張京,神似女明星趙薇,因此,大家對她的印象特別深刻。

她是中國外交部“四大女神”之一,最“冷豔”的翻譯官,神似趙薇


張京正是從那時起,開始走進大眾視野,大家對張京的瞭解也越來越多。大家都知道杭州出美女,而張京就出生在詩情畫意的杭州。從小在杭州長大,立志要做外交官的她,不僅顏值高,學習成績還非常優異,是一位名副其實的美女學霸。

張京就讀的杭州外國語學校,她的高中班主任胡躍波說:“她完全有能力進北大、清華,但她卻立志要做外交官,將來進入外交部門工作。”正是因為張京從小懷揣夢想,並且執著、專注,經過自己不懈地努力,她終於實現了夢想。新東方創始人俞敏洪說:“一個人要實現自己的夢想,最重要的是要具備以下兩個條件:勇氣和行動。”而張京恰恰具備了這兩點。

她是中國外交部“四大女神”之一,最“冷豔”的翻譯官,神似趙薇


據她的班主任胡老師說,張京讀書時,各學科成績都非常好,英語尤其優秀。高二畢業時,她就拿到了獎學金,並且還利用暑假去英國遊學了10天。她在英國遊學期間,住在了當地一名高中生家裡,她還和那位高中生成為了好朋友。她們在一起時,談論人生觀、價值觀,交流起來很輕鬆。由此證明,張京的英語水平確實很高。

張京不僅學習好,還愛好廣泛,其他方面同樣突出!屬於全面發展的美女學霸,她個子不高,體育還很好,特別喜歡排球運動。另外,唱歌、跳舞、主持都很棒,在繪畫方面功底也不錯。正是因為她的各項成績特別突出,最後被杭州外國語學校保送到了外交學院英語專業學習。

她是中國外交部“四大女神”之一,最“冷豔”的翻譯官,神似趙薇


她上大學期後的表現仍然令人矚目,先後在第十屆“外研社杯”全國英語辯論賽上與隊友合作獲得冠軍,在第十屆“21世紀杯”全國英語演講比賽中榮獲亞軍。這些成績取得的背後無不浸透著她努力的汗水。沒有付出哪有回報,沒有行動怎麼編織美好的夢想。張京正在用行動一步一步向自己的夢想邁進,由於她在大學裡一直很出色,很多外交學院的同學都尊稱她為“牛掰學姐”。

就在張京大學畢業那年,外交部首次對外招收200多名各類翻譯。張京自然不會放過這麼好的機會。實力雄厚的她,仍然不能掉以輕心,因為她知道想進入外交部工作難度有多大,競爭有多麼激烈,不亞於闖關。於是,她經過認真準備,迎接外交部的重重考核,通過初試、複試的選拔,還要經過“淘汰式”培訓,通過每一關都不是那麼容易。也許有夢想又努力的人運氣不會差,張京憑藉出色的表現,順利通過了外交部的嚴苛考核,最終被錄用。

她是中國外交部“四大女神”之一,最“冷豔”的翻譯官,神似趙薇


張京進入外交部工作後,為了使自己的業務水平不斷提高,她依然保持著勤奮好學的本色,因為她知道,要想成為一名出色的翻譯官,還有太多的東西要學習。畢竟,中外文化存在一定的差異,如果不進行深入的研究,不關注每個細節,翻譯時一旦出錯,後果會很嚴重。所以她要做到不出錯,就一定要不斷地努力學習。正是因為她的執著和努力,才讓我們有機會一睹她做翻譯時“冷豔”的風采。

一位哲人說:“人生就是一連串的抉擇,每個人的前途與命運,完全把握在自己手中,只要努力,終會有成就。”通過美女翻譯官張京的成長故事,我們看到沒有人能夠隨隨便便取得成功,命運都掌握在自己手中,唯有“不忘初心,砥礪前行”,才能“方得始終”。


分享到:


相關文章: