上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?

上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?

你有沒有發現,有些字在上海話中有不同的發音,比如大肚子、大餅,十二月、二氧化碳,耳朵、木耳……其中還有不少屬於文讀音,來看看小編羅列的這些詞組,你都能讀對嗎?你還知道哪些上海話多音字?

1、讀音:大肚皮 dhudhubhi

多讀音:大餅 dhabin


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?


2、讀音:人家 nin ga

文讀音:人民廣場

shen min ’guang shang


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?


3、讀音:兒子 ni zy

文讀音:兒童 er dhong


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?


4、讀音:味道 mi dhan

文讀音:美味 me fhi


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?


5、讀音:十二月 shak ni yhok

文讀音:二氧化碳 hher yang ho te


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?


6、讀音:耳朵 ni du

文讀音:木耳 mo ker


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?


7、讀音:解厭氣 gayiqi

文讀音:解放 jia fang


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?


8、讀音:櫻桃 an dhao

文讀音:櫻花 yin ho


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?


9、讀音:馬屁 mo pi

文讀音:馬虎 ma hu


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?


10、讀音:青蛙 qin o

文讀音:牛蛙 niu wa


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?

11、讀音:餵奶 yu na

文讀音:餵食 we shek


上海話裡這麼多“多音字”,你都能讀對嗎?

你都能讀對嗎?


分享到:


相關文章: