1964年，赫魯曉夫意識到自己面臨重大的政治危機，他想通過和西德締結一個重大的貿易協定，來挽救自己的聲望和解決不穩定的經濟，他秘密做了一些必要的安排。九月初，俄國人發出了信息，表示赫魯曉夫有意出訪波恩。
同一周，一位老練的德國技師霍斯特.施維爾克受來到莫斯科，著手清除克格勃安裝在西德大使館內的竊聽器。每發現一個竊聽器， 施維爾克曼就給加上強大的電壓， 強大的電流傳到不遠處的克格勃監聽室，使得蘇聯竊聽員遭受強烈的刺激。然而，最使克格勃惱火的是，偷偷安在大使館特殊打字機上的精巧的電子裝置也被他發現了。這部打字機會自動將打出的報文加密，然後通過電傳機發往波恩。克格勃所安的裝置可以做到在加密之前，把報文傳給竊聽員，這樣，在一段時間內，克格勃便截獲了大使館發出的絕密電報。更重要的是，克格勃未加密的報文和用電傳打字機輕而易舉就可以接收到的加密後的報文相對照，對西德的密碼編排方法進行了分析，大概已把其整個加密系統瞭解得一請二楚了。
九月六日，星期日早晨，克格勃為這個損失採取了報復措施。在莫斯科郊外的扎戈爾斯克修道院，施維爾克曼正在全神貫注地欣賞著宗教遺物時，突然感到臀部火燒似的疼痛。美國大使館醫生為其進行了診斷，判明是肌肉被芥子氣瓦斯彈腐蝕了。經過醫生的努力，施維爾克曼的性命雖然保住了，但要完全復原，還要經受許多痛苦。
憤怒的西德政府聲明:在施維爾克曼事件未得到滿意的解決之前，暫不接待赫魯曉夫總理。十月十三日，蘇聯政府道了歉，但為時已晚。同一天，正在外地休假的赫魯曉夫被叫回莫斯科，隨即被寡頭政治家們解除了職務。如果他按計劃訪問了波恩，能否繼續留在總理的寶座上，人們一直在對此進行推測。但是，很明顯，克格勃的魯莽舉動破壞了當時蘇聯已家鞋了的與西德建立起它急需的貿易關係的機會， 無論這是怎樣一個機會。
閱讀更多 塵封的間諜 的文章
