水泊刘唐襄光
唐伯虎的原诗是“入市归来欲暮天，半林残照一村烟，悠然濯足沧浪里，怕带红尘上钓船。”此诗题目是《题入市归来图扇面。》唐伯虎此人，《红楼梦》也提到了他，在某一章宝玉和众女儿们作诗的时候，就提到了唐寅这个名字。《红楼梦》的奥秘显示，传说中的唐伯虎和作者曹雪芹都是同一位仙人，他们之间是传世的关系。唐伯虎已经脱离尘世出家，隐居在世外山林中。此诗就是写唐伯虎得道成仙，离世归天的情景。“入市”二字含义是进入尘世。诗后面两句含义是:在一个黄昏日落的时候，作者离开尘世飘离到了世外，他所隐居的村庄茅屋冒出缕缕炊烟，唐伯虎来到一河边，化为一个渔翁。他在天河里洗脚，是要洗去红尘中的污秽，深怕红尘中的灰尘玷污了钓船，“质本洁来还洁去。”然后唐伯虎就乘着这个渔船渡到了彼岸，上天了。题目中图扇面三字的含意是说明作者生前经历了尘世的大劫难后，将他的经历写出来，就是创作书画传留后世。扇面是书画的象征物，图就是图画和写作的意思。再看唐伯虎的另外一首诗，是写仙人吕洞宾的。诗中写道:仙机变换真难测，吕字分明现世哉？何事世人皆不识，尚留馀迹与人猜。 其实唐伯虎是借着吕洞宾写自己，它们都是同一位仙人，作者唐伯虎的意思是说，他是一位隐世的仙人，他的名字和足迹留在世上，只是世人不认识他，不识他本相，几百年来都在虛空猜测。
楊剑虹
入市归来欲暮天，半林残照一村烟。
悠然濯足沧浪里，怕带红尘上钓船。
具体那幅画没找到。但从诗意上看，整体不算洒脱，有种想抛却世俗，或者说无可奈何的感觉。
入市，在古代不算太好的词，有入刑场的意思，但在这里表面应该是指赏游或者与隐居地对比的城里，实际意思，应该是黑暗的官场。第一句里的，入市，暮天，悲凉的基调很足，说明诗人此时的心情有愤然，有对官场朝廷的失望。而后具体描述了一下暮天的景色，即，半林残照，一村烟。这里的残照，与上句的市对应，并进一步加深描写，什么样的市，只剩下一半，而且苟延残喘。下一句的一村烟雾，则是对整个世态已经不看好。
也就引出转句，如此情况下，诗人如何呢？这里用了屈原的“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”已经濯足，足见水之肮脏。
最后结句，为何要濯足，因为怕把红尘的污浊带上钓船。表示了，不与其同流合污，自清自高的傲气。
只是个人理解。
夕雾凝语
唐伯虎的"怕带红尘下钓船"表达的是传统“隐士文化”。
这句话的出处
“怕带红尘下钓船”出自明代唐寅的《题入市归来图扇面》全诗如下：
入市归来欲暮天，半林残照一村烟。
悠然濯足沧浪里，怕带红尘下钓船。
沧浪：古代水的名称：有汉水、汉水之别流(均水)、汉水之下流、夏水等多种说法。另外在苏州有沧浪亭，取名的来历为：《孟子·离娄上》：有孺子歌曰：'沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。'
唐寅其人
唐寅（1470年3月6日-1524年1月7日）字伯虎（还有其他的字和名号）。弘治十一年（1498年），唐寅中应天府乡试第一。弘治十二年（1499年），唐寅与江阴徐经入京参加会试，因牵连徐经科场案下狱，后被罢黜为吏。因不愿接受羞辱，不肯赴任。后又妻子改嫁，一生靠卖文卖画为生。
唐寅这首诗的意思是
从城市归来已经到了傍晚了，树林的一半在残照中，村子里炊烟袅袅。
我悠然地用河水洗去我脚上的红尘，怕带着这些红尘下船回家了。
在这首诗里面，有两个地方大家要注意：一个是“半”字，这个半字非常传神，林子在夕阳的照射下自然是一半亮，而一半暗；还有一个“下”字，这里绝对是“下”而不可能是上，因为苏州是水乡，古人外出有很多时候是乘船的。
唐寅这首诗表达的是隐士文化
这首诗表达的是中国古代的一种隐士文化，是抒发一种不与尘俗为伍的精神态度。隐士文化在中国传统文化里占有很大的市场。从伯夷、叔齐不食周粟的故事一直到陶渊明的不为五斗米折腰的《归去来兮辞》也一直为士大夫所推崇。
表达这种隐士文化的古文，有唐刘禹锡《陋室铭》，宋周敦颐的《爱莲说》均有表达或有隐士文化倾向。隐士文化也符合传统儒家思想的要求：“达则兼济天下,穷则独善其身”。
作为扇面画好画并题上诗，也很有可能是用来卖的，在扇面上画上清幽的山水画，再题上这种有隐士文化的诗，在当时应该是很受欢迎的，一些文人或者商人买过去很可以表达一种儒雅之风的。
我是万方，您的阅读，点赞，评论和关注是我创作最大的动力，请关注我，时刻提出批评。
万方谈人生
唐寅有许多的题画诗，这句诗就出自其中的一首。
（唐寅题画）
入市归来欲暮天，半林残照一村烟。悠然濯足沧浪里，怕带红尘上钓船。
要理解这首诗关键，在于“濯足沧浪”的理解。这里作者运用了一个典故，乃是屈原的《渔父》。出身高贵的屈原空有一身报国之志，但是在楚国却不被信任，收到楚怀王和其他贵族的怀疑，以致平生志愿不能实现。贬谪期间，极为苦闷，在江边游走散心，碰到了一名渔父，就写了这样一篇文章。
当然，事件不一定是真实的，但是却留下了这么一个典故。
因此“濯足沧浪”由可理解为，文人失意，有志难伸，但却洁身自好的象征。
屈原也就成为后人敬仰的对象，成为了一种文化人格的符号。
（屈原渔父图）
唐寅也不例外。他出身苏州吴县白下、桥里间一代。其父让他读书求取功名，唐寅不负父望，十六岁中苏州府试第一入庠读书。28岁时中南直隶乡试第一，次年入京应战会试。因弘治十二年科举案受牵连入狱被贬为吏，突发变故让唐寅丧失进取心，从此游荡江湖，埋没于诗画之间，终成一代名画家。
唐寅也是自视甚高的人，才华横溢，少年成名，一时风头无两。本来想着靠科举光宗耀祖，但因为陷入科场舞弊一案，终身无缘科举，可以说这个人的官途就这么没了。
自视甚高，往往容易自暴自弃。于是，本就豪放不羁的唐寅更加放荡，不受名教约束，终身流荡江湖，靠给人写诗作画为生。
（唐寅画像）
其实这首诗就是简单地表达了对官场黑暗和人世浮沉的看破，“红尘”就是尘俗的意思，更具体地说，抨击的就是黑暗官场，他想追随屈原和渔父，像随渔父一样泛游与江海之上，与尘俗绝缘，保持内心的高洁，不被俗世所污染。
所以，才成就了书画界的唐寅，一代风流才子、放荡不羁的形象。
烟曦子
《入市归来欲暮天，半林残照一村烟。悠然濯足沧浪里，怕带红尘上钓船》
明代风流才子唐伯虎文采风流，丹青妙笔，诗书画三绝名扬天下。他眠花宿柳，放浪不羁，擅画仕女图。
今川同学
既然是归隐江湖，宁静淡泊，那么就要远离官场名利，远离所买醉的歌楼酒市，远离红尘的纷纷扰扰，故而言“怕带红尘下钓船”。
南方小天
意思是红尘就在这一水之隔，水上红尘喧嚣浮躁不安的心，水下就可以洗净心身
燕子归巢作家
对于一生坎坷约唐伯虎，他看透官场黑暗与世态炎凉，所以这首诗完美表达此意
灿烂灬艾伦
经历了两次致命打击后,他心灰意冷,看破红尘!
大华传媒影视
钓鱼需要静心，带上红尘杂念是很难钓到大鱼的
