看懂丁元英评《流浪者之歌》,再听本山大叔的《二泉映月》

本山大叔曾在多个场合表演过《二泉映月》,看官们的评价却褒贬不一。

有人说他的演奏如泣如诉,演奏里大叔的故事,听完潸然泪下。有人说他技艺不够精湛纯熟等等。


看懂丁元英评《流浪者之歌》,再听本山大叔的《二泉映月》


小说《遥远的救世主》里有一段男主丁元英对三位著名演奏者所演绎的小提琴名曲《流浪者之歌》的评价很值得品味,也许对我们理解本山大叔的表演或者欣赏其它不同演奏者演奏的同一首音乐作品有帮助。


看懂丁元英评《流浪者之歌》,再听本山大叔的《二泉映月》

不妨看一下小说《遥远的救世主》该段的原文:


丁元英有些无奈,不得不点点头,说:“我个人觉得,穆特拉的《流浪者之歌》还不足以冠一个‘好’字。”
冯世杰质问:“为什么?”
丁元英说:“同一首《流浪者之歌》的曲子,以穆特与弗雷德里曼的小提琴相比较,穆特诠释的是悲凉、悲伤、悲戚,弗雷德里曼诠释的是悲愤、悲壮、悲怆,不一样,穆特多了点宫廷贵妇的哀怨,少了点吉普赛人流浪不屈的精神。”
冯世杰听呆了,芮小丹也听得入了神。
丁元英说:“海飞兹是伟大的小提琴大师,但是单就《流浪者之歌》这首曲子,他的诠释也不一定是最高境界。也许他太在乎技艺精湛了,反而染了一丝匠气,淡了一丝虔诚。以他们3人各自演奏的《流浪者之歌》相比较,我觉得穆特是心到手没到,海飞兹是手到心没到,只有弗雷德里曼是手到心到。”
冯世杰不解地问:“你刚才说穆特是少了点东西,怎么又说她是心到手没到呢?”
丁元英说:“心是愿望,神是境界,是文化、阅历和天赋的融汇。咱们都相信穆特想演奏好,但她的性别底色是上帝给她涂上去的,只要她不能超越上帝,她就抹不去性别底色的脂粉气。穆特的手,是一双女人的手。”


冯世杰服气了,嘴里也连连说:“服!真服!我一定把几个版本都买来听听。”


看懂丁元英评《流浪者之歌》,再听本山大叔的《二泉映月》



好了,您觉得本山大叔的《二泉映月》演绎的如何?


分享到:


相關文章: