66美好愿望
吴语和江淮官话是两个不同的汉语方言。吴语是吴越语的统称,在东部地区具有悠久的历史,被中国古汉语学界定义为“保留古汉语词汇发音最丰富的地区”。江淮官话的定义本身就是官话,属于“南方官话”。而官话是属于中国北方大部分地区的通用语言,是汉族与北方阿尔泰语系少数民族长期融合后的产物。江淮官话就是一个很好的例子:历史上的江淮地区本来是吴语区,后来由于战争导致北方难民大量涌入,从而改变了当地的语言甚至生活习惯。例:
……直到隋炀帝游江都(扬州)时,还“好为吴语”。“帝自晓占候卜相,好为吴语。夜置酒,仰视天文,谓萧后曰:‘外问大有人图侬(按胡三省注云:吴人率自称为侬),然侬不失为长城公,卿不失为沈后(胡注:长城公,陈叔宝,叔宝后沈氏),且共乐饮耳。’”(《资治通鉴》卷185)正如王导在建康时好为吴语,可知隋末扬州尚有吴语的存在。
───摘自百度百科《江淮官话·历史渊源·南北朝时期》
这就证明:至少在隋唐时期,江淮依然通行吴语!
听见指甲划过黑板的声音
按照gdp优越感来分的
百草霜伏龙肝
几个小辨别
(人)的发音 吴语: 宁 江淮发音 R 开头 与普通话相似
(街)的发音 吴语:gai
(睡觉) 吴语: 困告 江淮: shui告
(时候) 吴语: 晨光 江淮: si hei
(热) 吴语: 捏 江淮发音 R 开头 与普通话相似
(晚上) 吴语: 亚里 江淮: 五桑
(厉害) 吴语: 结棍
(可以) 吴语: 来塞
赤子中华
上海市说江淮官话的人太多了,江苏宜兴,金坛也说江淮官话,江苏那个城市都有说江淮官话又怎么样,这样的事情有什么意义啊。
越剧之星
江苏南通地区的方言很有特色的、南通市区讲话、只有市区内听董其他五个县级市都听不懂的。五个县市级也是有区别,相互交流也交难,所以地方言是改变不了的。
优良30
就是两个不同的方言系统,是历史形成的,距离很近导致互有小影响,但又互相明确的隔离,因为语言的背后还有文化、民俗、血缘认同等因素
雪落无痕2018
中国古代文化语言中从来就没有什么越语