讀、讀、讀,讀到讀通讀透,煩惱自然煙消雲散

“如何學好英語”,是許多人的疑惑和痛點。有些人因為學不好英語的挫敗感,而變得惱怒、不理性,以至於說出很多偏激的話來。下面分享的是熊德輗教授的方法,建議側重培養閱讀能力的人讀讀。他是這樣回答下面四個問題的。

讀、讀、讀,讀到讀通讀透,煩惱自然煙消雲散

熊德輗,教授,翻譯家。


1、學英語有捷徑嗎?

:學習英語沒有任何捷徑可圖,老想找捷徑的人是永遠學不好的,要想學好必須定下心來打一場持久戰。

2、沒捷徑,哪該怎麼做?

:我總喜歡把學習英語比作一場圍攻戰。被圍攻的是你腦子裡的母語,攻打這個堡壘的是英語大軍。你指揮軍隊攻破一道又一道防線,直至拿下你頭腦中的這個頑強堡全—母語。學英語每人都有自己的特點和方法,但有一點是共同的,那就是每個人都必須要有大量的實踐,都必須在聽說讀寫方面下苦功夫。

3、怎麼才能學到好的、地道的英語?

要從閱讀中學到好的、地道的英語。我們不妨讀細點,甚至對好的句子、段落加以背誦。但閱讀不應該只限於寫一些漂亮句子,更重要的是得到知識,不僅是專業知識,而且是廣泛的人文知識,這是學好英語的關鍵所在。

4、通過閱讀就能學好英語?

當你達到了“ read for pleasure”這個境界,你會發現你的一切問題都迎刃而解,再也不會為“如何學好英語”這個問題而苦惱。

誠然,熊德輗教授的辦法是其個人經驗的總結,至少英語專業畢業的人要保持專業能力不下降,是可以按熊教授所言,活到老、讀到老,read for pleasure。

讀、讀、讀,讀到讀通讀透,煩惱自然煙消雲散


分享到:


相關文章: